Le poulet yangnyeom est un poulet frit coréen enrobé d’une sauce assaisonnée. Le mot coréen yangnyeom désigne l’assaisonnement ; le plat est aussi appelé yangnyeom-tongdak. L’Office du tourisme de Corée décrit ce style comme du poulet frit nappé d’une sauce sucrée et épicée au gochujang. Cette recette familiale utilise des ailes et suit le principe de la double friture présenté dans la version révisée de Maangchi : la première cuisson cuit le poulet, tandis que la seconde ravive le croustillant avant l’ajout de la sauce. Il faut distinguer ce nom de dakgangjeong, un plat coréen apparenté que VisitKorea présente séparément. Les recettes de restaurant et les habitudes des enseignes régionales varient ; cette formule pratique est conçue pour la cuisine domestique et ne prétend pas représenter toutes les préparations.
L’enrobage associe fécule de pomme de terre, farine de blé, une petite quantité mesurée de bicarbonate de sodium et œuf. La fécule contribue à une croûte fine et croustillante ; la farine donne du corps à l’enrobage, tandis que l’œuf aide le mélange à adhérer aux ailes. Sécher les morceaux au préalable facilite cette adhérence. Mélanger juste assez pour que toutes les surfaces soient couvertes. Garder le poulet cru et son saladier à l’écart des graines de sésame prêtes à consommer et du plat de service. Si les ailes sont encore humides, les tamponner de nouveau plutôt que d’ajouter de la farine ou de la fécule, ce qui modifierait la formule.
La double friture est la technique pratique centrale de cette version. La première cuisson dure environ 12 minutes dans une huile à 166–177 °C, jusqu’à ce que les ailes soient légèrement dorées et que la partie la plus épaisse atteigne 74 °C. Un thermomètre est indispensable : la couleur seule ne permet pas de confirmer que la volaille est sûre. Laisser égoutter les premières ailes sur une grille pendant la préparation de la sauce. La température de l’huile baisse lorsque le poulet froid y est plongé ; procéder avec précaution et ne pas surcharger le faitout. Si plusieurs fournées sont nécessaires, attendre que l’huile retrouve la plage cible avant la suivante et prévoir un temps total plus long.
La seconde friture dure elle aussi environ 12 minutes selon la méthode retenue et donne à la surface une teinte dorée plus soutenue. Continuer à surveiller l’huile et utiliser une écumoire à long manche ou une pince pour retourner et retirer les ailes. L’huile chaude peut éclabousser : descendre doucement les morceaux, ne pas ajouter d’aliments humides et dégager le plan de travail autour du faitout stable. Ne jamais laisser l’huile sans surveillance. Après cette seconde cuisson, égoutter brièvement les ailes ; elles doivent être mélangées à la sauce sans attendre longtemps. La durée publiée reste indicative et dépend de la taille des ailes, du récipient et de la puissance du feu ; conserver à la fois le contrôle de la température et la vérification de la cuisson à cœur.
La sauce commence par une petite quantité d’huile neutre et de l’ail finement haché. Chauffer l’ail seulement jusqu’à ce qu’il soit légèrement doré, puis ajouter le ketchup, le sirop de riz, le gochujang et le vinaigre blanc. Le ketchup et le sirop apportent un équilibre aigre-doux et du corps ; le gochujang apporte le goût fermenté du piment et du piquant, tandis que le vinaigre équilibre la richesse de la croûte frite. Le gochujang varie en sel et en force selon les marques ; la quantité est fixée, mais le résultat n’a pas un niveau de piquant garanti. Remuer à feu doux jusqu’aux premiers bouillons, puis retirer la poêle du feu pendant la seconde friture. Réchauffer la sauce jusqu’à ébullition juste avant de mélanger.
Ajouter les ailes chaudes à la sauce bouillonnante et les retourner jusqu’à ce que leur surface soit bien enrobée. Procéder rapidement et servir aussitôt, avec les graines de sésame grillées. La sauce reste volontairement fluide et brillante ; une fois nappée, elle ramollit peu à peu la croûte, ce n’est donc pas une étape à effectuer à l’avance. Un chicken-mu frais, radis coréen mariné souvent proposé avec le poulet frit, peut être servi à part. Il s’agit d’un accompagnement facultatif, qui ne fait pas partie des ingrédients de cette recette pour quatre portions. Le cas échéant, garder inchangées les quantités de poulet et de sauce.
Prévoir un grand faitout lourd contenant environ 5 cm d’huile avec suffisamment d’espace au-dessus. La recette indique 3,5 l pour le faitout de 30 cm ; ne jamais le remplir à plus de la moitié et, avec une friteuse électrique, respecter le repère maximal du fabricant. Utiliser un thermomètre pour porter l’huile à 166–177 °C avant chaque friture. Un récipient plus petit peut imposer plusieurs fournées : le temps écoulé augmente, mais les quantités et les contrôles de cuisson restent identiques. Éloigner les enfants et les torchons du feu, préparer une grille stable pour égoutter et ne jamais verser d’eau sur de l’huile chaude.
Servir les ailes tant qu’elles sont chaudes. Placer les restes au réfrigérateur dans les 2 heures, ou dans l’heure si la pièce dépasse 32 °C. Les conserver dans un récipient peu profond et couvert, à 4 °C ou moins, et les consommer sous 3 à 4 jours. Réchauffer le poulet à 74 °C et contrôler avec un thermomètre alimentaire. La sauce ramollit davantage la croûte pendant la conservation ; ne réchauffer que la quantité nécessaire et, si possible, la napper d’une sauce fraîchement réchauffée. Jeter tout aliment périssable resté à température ambiante au-delà de la durée autorisée.