Skip to content
Cuisine colombiennePlat principal traditionnel

Gallina de Cartagena au lait de coco

Préparez la poule de Carthagène avec pommes de terre, haricots verts, tomate et lait de coco, puis servez avec du riz au coco.

Vue large du ragoût de volaille au lait de coco et de son riz coco à Cartagena.
Carthagène, Bolívar, sur la côte caraïbe de ColombieRégion
Poule mijotée avec légumes et lait de cocoCatégorie
4Portions
Environ 25 minutesPréparation
Environ 30 minutesTemps actif

Gallina de Cartagena au lait de coco

Poule mijotée avec des légumes et une sauce coco douce

Gallina est le nom relevé pour ce plat principal de Carthagène, dans le département de Bolívar. L’inventaire national décrit des morceaux de poule cuits avec des tubercules, des légumes et du lait de coco, servis avec du riz au coco. La recette de Carthagène du Gran Libro de la Cocina Colombiana précise pommes de terre, carotte, haricots verts, oignon, ají criollo, concentré de tomate et première extraction épaisse du lait de coco.

Cette version familiale conserve ces éléments et la cuisson : la poule est doucement saisie sans dorer, puis mijotée à couvert. Les quantités sont ramenées de 8–10 à quatre portions, et la quantité d’huile est réduite pour une cuisine domestique. Une poule à mijoter plus âgée peut demander plus de temps pour devenir tendre ; la température indiquée est un minimum de sécurité, pas un signe de tendreté.

Utilisez du lait de coco entier non sucré ou une première extraction fraîche et épaisse. Le riz au coco est l’accompagnement indiqué dans la source, mais reste facultatif ici et n’entre pas dans l’estimation nutritionnelle.

Ingrédients

Fiche recette

Gallina de Cartagena au lait de coco

Portions4
Préparation: 25 minCuisson: 80 minTemps total: 1 h 45 min

Poule et saisie

Légumes et sauce

Pour servir

Préparation

01Préparer la poule et les légumes

Gardez la volaille crue au réfrigérateur jusqu’à la cuisson. Épongez-la sans la rincer. Utilisez une planche séparée et lavez mains et ustensiles après manipulation. Pelez et coupez les pommes de terre, râpez la carotte, parez les haricots et hachez l’oignon et l’ají.

02Saisir sans faire dorer

Faites chauffer l’huile dans une cocotte épaisse munie d’un couvercle, à feu moyen. Ajoutez la poule sans entasser, en plusieurs fois si nécessaire, et retournez les morceaux pendant environ 10 minutes. La surface doit devenir opaque sans croûter. Réservez temporairement les morceaux si la cocotte est trop pleine.

03Ajouter les légumes

Remettez toute la poule dans la cocotte. Ajoutez l’eau, les pommes de terre, la carotte, les haricots, l’oignon, l’ají, le concentré de tomate, le cumin, le poivre et la majeure partie du sel. Mélangez doucement. Portez à un frémissement régulier, couvrez et laissez cuire environ 50 minutes en retournant les morceaux une fois. Ajoutez un peu d’eau chaude si nécessaire.

04Contrôler la tendreté et la température

Insérez un thermomètre propre dans la partie la plus épaisse des morceaux sans toucher l’os. La volaille doit atteindre 74°C / 165°F. Si la poule est à cette température mais reste ferme, poursuivez le mijotage doux jusqu’à ce qu’elle soit tendre, avec un peu d’eau chaude au besoin. Une poule plus âgée prend davantage de temps.

05Finir avec le lait de coco

Incorporez doucement le lait de coco épais. Baissez le feu et laissez mijoter environ 20 minutes ; une fois la sauce homogène, ne remuez plus. Évitez l’ébullition forte afin que la sauce reste lisse. Goûtez et ajustez le sel restant si nécessaire.

06Laisser reposer et servir

Retirez la cocotte du feu et laissez reposer 5 minutes. Servez la poule et les légumes nappés de sauce coco, avec du riz au coco si vous le souhaitez.

07Refroidir et conserver les restes

Répartissez les restes dans des contenants peu profonds et réfrigérez-les dans les 2 heures. Consommez-les sous 3–4 jours et réchauffez jusqu’à 74°C / 165°F à cœur.

Conseils pratiques

Pratique

Valeurs nutritionnelles par portion

Cette version familiale conserve ces éléments et la cuisson : la poule est doucement saisie sans dorer, puis mijotée à couvert. Les quantités sont ramenées de 8–10 à quatre portions, et la quantité d’huile est réduite pour une cuisine domestique. Une poule à mijoter plus âgée peut demander plus de temps pour devenir tendre ; la température indiquée est un minimum de sécurité, pas un signe de tendreté.

Conseils pratiques

Choisir la volaille : une poule créole peut être plus âgée et plus ferme qu’un poulet de chair. Demandez des morceaux à mijoter ; avec un poulet plus jeune, vérifiez la tendreté plus tôt tout en atteignant 74°C / 165°F. Utiliser un lait de coco épais : la source précise la première extraction. Un lait de coco entier non sucré en conserve est pratique ; évitez les boissons sucrées à la noix de coco. Garder une cuisson douce : après l’ajout du coco, évitez l’ébullition vive et les remuages répétés. Allergènes et régime : contient volaille et coco. Vérifiez les étiquettes du lait de coco et du concentré de tomate. Sécurité alimentaire : gardez la volaille crue au froid, séparez-la des aliments prêts à manger, nettoyez le matériel, cuisez à 74°C / 165°F, réfrigérez les restes sous 2 heures et réchauffez à 74°C / 165°F.

Pour finir

À retenir 1: Choisissez un lait de coco épais non sucré et terminez la sauce à feu doux. À retenir 2: Vérifiez 74°C / 165°F dans les morceaux les plus épais, puis poursuivez la cuisson s’ils restent fermes.

Valeurs nutritionnelles par portion

Valeurs nutritionnelles par portion

  • Base de la portion: Un quart de poule, légumes et sauce ; sans riz au coco
  • Calories: 620 kcal
  • Glucides: 28 g
  • Protéines: 36 g
  • Lipides: 42 g
  • Fibres: 5 g
  • Sodium: 950 mg