Skip to content
Cocina neerlandesaPostres

Spekkedikken de Groninga: bocados tiernos para Año Nuevo

Bocados de centeno con stroop, salchicha seca y panceta de cerdo ahumada. Las spekkedikken de Groninga se cocinan en un hierro articulado.

Spekkedikken tiernas y doradas de Groninga, apiladas en un plato con salchicha seca y panceta de cerdo ahumada.Spekkedikken de Groninga
45piezas
8h 30minpreparación
1h 10mincocción
Mediadificultad

Spekkedikken de Groninga para Año Nuevo

Una fórmula publicada de Groninga con centeno, anís estrellado, sirope stroop, salchicha seca y panceta de cerdo ahumada.

Las spekkedikken son piezas pequeñas y gruesas de masa dulce y salada propias del este de la provincia neerlandesa de Groninga. También se conocen como spekdikken o spekkendikken y se asocian con los días de Año Nuevo en torno a Oldambt y Westerwolde. La masa lleva harina de centeno, harina de trigo, huevos, leche, mantequilla, sirope y especias. Cada pieza incorpora lonchas de salchicha seca y un trozo de panceta de cerdo ahumada. El contraste entre la masa algo dulce y el relleno salado define su sabor. Se cocinan en un hierro articulado y quedan tiernas; no son los kniepertjes finos y crujientes que también se preparan en estas fechas.

La costumbre es regional y no se practica igual en todo el país. En Groninga, las recetas varían según la familia y la localidad: cambian las harinas, el azúcar, el sirope, las especias y la proporción de salchicha y panceta. El hierro para kniepertjes es aquí un utensilio articulado que cocina las dos caras a la vez. Los modelos antiguos se calentaban sobre el fuego; en las cocinas actuales también se emplean gofreras eléctricas. La potencia y el dibujo de las placas varían entre aparatos. Por eso, la primera pieza sirve para valorar el calor y el tiempo adecuados al hierro disponible.

Esta versión sigue una fórmula publicada para 45 piezas en el Gronings Bakboek de Sanne Meijer, historiadora de Groninga. La masa combina harina de centeno y de trigo, una pizca de sal, anís estrellado molido, azúcar moreno claro, sirope neerlandés espeso, mantequilla, huevos y leche entera. Cada pieza recibe dos lonchas finas de salchicha seca de Groningen y un trozo pequeño de panceta de cerdo ahumada. La salchicha aporta un relleno firme y salado; la panceta deja su sabor ahumado y parte de su grasa en la masa. Las dos lonchas y el trozo de panceta forman el relleno de cada pieza.

Los ingredientes secos se mezclan primero para distribuir el anís y el azúcar por la harina de centeno. La mantequilla derretida se deja templar antes de combinarla con los huevos. Después se incorporan el stroop y la leche, y la mezcla líquida se añade a los ingredientes secos hasta obtener una masa espesa, lisa y sin harina suelta. Debe caer de una cuchara pequeña. La fuente recomienda dejarla tapada una noche en un lugar fresco, fuera del frigorífico. Como contiene huevos crudos y leche, esta versión se guarda tapada en el frigorífico a 4 °C o menos. Al día siguiente se mezcla; si ha espesado demasiado, se aligera con un poco de la leche ya medida.

La salchicha se corta en lonchas finas y cada loncha de panceta ahumada se divide en tres trozos. Los dos rellenos se mantienen separados, tapados y fríos hasta la cocción. El hierro se calienta a fuego medio y se engrasan ligeramente las placas. Primero se colocan dos lonchas de salchicha en la placa inferior; encima van unos tres cuartos de una cuchara pequeña para helado de masa y un trozo de panceta. Al cerrar el hierro, las manos se mantienen alejadas de las placas calientes. El tiempo publicado es de aproximadamente un minuto y medio por pieza; el dorado también depende del calor y del material del aparato.

Las piezas están listas cuando quedan cuajadas y ligeramente doradas, pero aún tiernas. Si la primera se tuesta demasiado deprisa, conviene bajar el calor o acortar el tiempo; si queda pálida, puede prolongarse un poco la cocción de las siguientes. Una espátula fina resistente al calor ayuda a despegarlas sin rayar las placas. La masa y el relleno que esperan una nueva tanda se mantienen refrigerados. Para 45 piezas, esta fórmula calcula unos 68 minutos de cocción, aunque el tiempo real depende del tamaño y la velocidad del aparato.

Las spekkedikken cocinadas se apilan en un plato y se cubren con un paño de cocina limpio mientras se hace la siguiente tanda. Mantenerlas juntas ayuda a conservar su textura tierna. Se sirven templadas o a temperatura ambiente. El centeno, el anís estrellado y el stroop aportan suficiente sabor para tomarlas solas; no hace falta una salsa adicional. El rendimiento amplio resulta apropiado para preparar varias tandas para la familia o los invitados en torno a Año Nuevo.

El reposo nocturno distribuye el trabajo en dos días: la masa puede mezclarse antes, mientras que la salchicha y la panceta se cortan al día siguiente, justo antes de cocinar. El bol y los utensilios que hayan tocado huevo crudo se lavan antes de volver a utilizarlos con las piezas cocinadas. La fuente no indica cuánto tiempo se conservan las piezas ya hechas ni cómo congelarlas, por lo que no se promete una conservación prolongada. Se mantiene el nombre Spekkedikken porque identifica una especialidad regional; sus variantes familiares comparten una pieza gruesa y tierna, pero no una fórmula única.

Ingredientes

Ficha de la receta

Spekkedikken de Groninga: bocados tiernos para Año Nuevo

piezas45
preparación: 510 minCocción: 70 mintiempo total: 9 h 40 min

Masa

Relleno

Para cocinar

Utensilios

Elaboración

5 min

Mezclar los ingredientes secos

En un bol grande, mezclar con las varillas la harina de centeno, la harina de trigo, la sal, el anís estrellado molido y el azúcar moreno claro. Deshacer los grumos para repartir el azúcar y la especia por toda la harina de centeno, más oscura.

15 min

Incorporar los ingredientes líquidos

Derretir la mantequilla en un cazo pequeño y dejar que se temple. Batir los huevos, el stroop y la leche con la mantequilla derretida. Verter la mezcla sobre los ingredientes secos y batir hasta que no queden bolsas de harina; la masa debe ser espesa, pero fluida.

8 h

Tapar y refrigerar toda la noche

Tapar el bol y refrigerar la masa toda la noche a 4 °C o menos. Guardar la salchicha y la panceta cortadas en recipientes separados, tapados y refrigerados. La fuente deja reposar fuera del frigorífico, en un lugar fresco, la masa que contiene huevo y leche; esta adaptación la refrigera por seguridad alimentaria. Al día siguiente, mezclar la masa. Si se ha espesado demasiado, aligerarla con un poco de la leche medida.

10 min

Preparar el relleno y el hierro

Cortar la salchicha seca de Groningen en lonchas finas y dividir cada loncha de panceta de cerdo ahumada en tres trozos pequeños. Mantenerlos separados. Sacar la masa del frigorífico justo antes de cocinar y removerla. Calentar el hierro para gofres a fuego medio y engrasarlo ligeramente con un poco de la mantequilla medida.

68 min

Cocinar las spekkedikken

Colocar dos lonchas de salchicha sobre la placa inferior del hierro. Añadir unos tres cuartos de una cuchara pequeña para helado de masa y poner encima un trozo de panceta. Cerrar el hierro con cuidado y cocinar alrededor de 1,5 minutos, hasta que la pieza esté cuajada y ligeramente dorada, pero siga tierna. La temperatura y el dibujo de las placas varían según el aparato; ajustar después de la primera pieza. Cocinar el resto por tandas; a este ritmo, las 45 piezas requieren unos 68 minutos.

5 min

Retirar las piezas y mantenerlas tiernas

Despegar cada pieza con una espátula fina resistente al calor y pasarla a un plato. Mientras se cocina el resto, apilar las spekkedikken y cubrirlas con un paño de cocina limpio para que sigan tiernas y no se vuelvan crujientes. Servir templadas o a temperatura ambiente.

Consejos prácticos

01

Refrigerar la masa y el relleno por separado

Tapar la masa con huevo y leche y dejarla toda la noche en el frigorífico a 4 °C o menos. Mantener la salchicha y la panceta cortadas en recipientes separados y tapados.

02

Usar la primera pieza como prueba

Empezar a fuego medio y tomar 1,5 minutos como referencia. Ajustar el hierro si la pieza se dora demasiado rápido o queda pálida.

03

Conservar la textura tierna

Retirar las piezas cuando estén cuajadas y ligeramente doradas. Apilarlas y cubrirlas con un paño limpio.

Preguntas frecuentes de cocina

ProblemaQué hacer
La masa está demasiado espesa después de refrigerarla.Mezclarla y añadir poco a poco parte de la leche medida hasta que siga espesa, pero caiga de la cuchara pequeña.
Las piezas se oscurecen demasiado o quedan crujientes.Bajar el calor del hierro o acortar el tiempo. Las spekkedikken deben quedar ligeramente doradas y tiernas.
Una pieza se pega al hierro.Dejar que el hierro se caliente por igual, engrasar las placas ligeramente con la mantequilla medida y despegar la pieza con una espátula fina resistente al calor.

Preguntas frecuentes

¿Qué son las spekkedikken?

Son piezas pequeñas y gruesas de masa dulce y salada del este de Groninga, que suelen cocinarse por Año Nuevo en un hierro articulado. Llevan salchicha seca y panceta de cerdo ahumada.

¿Se puede utilizar una gofrera eléctrica?

Sí. También sirve una gofrera eléctrica moderna. Como cambian la potencia y las placas, conviene revisar la primera pieza y ajustar el calor o el tiempo.

¿Por qué la masa pasa la noche en el frigorífico?

La fuente deja reposar la masa con huevo y leche en un lugar fresco fuera del frigorífico. Esta adaptación de seguridad alimentaria la guarda tapada a 4 °C o menos.

¿Cómo se mantienen tiernas?

Cocinarlas solo hasta que estén cuajadas y ligeramente doradas. Apilarlas y cubrirlas con un paño limpio mientras se cocina el resto.