Skip to content
Niederländische KücheDesserts

Spekkedikken aus Groningen: weiche Roggenküchlein mit Wurst

Weiche Roggenküchlein mit Sternanis, stroop, Trockenwurst und Räucherspeck. Das niederländische Rezept aus Groningen ergibt etwa 45 Stück.

Weiche, hellgoldene Spekkedikken aus Groningen liegen gestapelt auf einem Teller; im Anschnitt sind Trockenwurst und geräucherter Bauchspeck zu sehen.Groninger Spekkedikken
45Ergibt
8h 30MinVorbereitung
1h 10MinBackzeit
MittelSchwierigkeitsgrad

Spekkedikken aus Groningen: weiche Roggenküchlein mit Wurst

Weiche Roggenküchlein aus Groningen mit Sternanis, stroop, Trockenwurst und geräuchertem Bauchspeck.

Spekkedikken sind kleine, weiche Roggenküchlein mit Trockenwurst und geräuchertem Bauchspeck aus dem Osten der niederländischen Provinz Groningen. Der dicke Teig wird mit Sternanis, Zucker und dunklem stroop zubereitet; Wurst und Speck backen direkt darin mit. Das Ergebnis ist kein dünnes, knuspriges Waffelgebäck, sondern ein weiches, herzhaft-süßes Küchlein. Besonders eng verbunden ist es mit dem Jahreswechsel. Die regionale Bezeichnung Spekkedikken bleibt erhalten, weil sie die Herkunft des Gerichts kenntlich macht; eine verbreitete deutsche Übersetzung ist nicht belegt. Die kurze Beschreibung erklärt deshalb Textur und Füllung, ohne das Gebäck einem deutschen Gericht gleichzusetzen.

Diese Fassung folgt einem Rezept der Historikerin Sanne Meijer aus dem Gronings Bakboek, das im Winter 2025 auszugsweise in der Zeitschrift Broerstraat 5 der Universität Groningen erschien. Es handelt sich um eine dokumentierte Familienrezeptur für etwa 45 Stück und nicht um die einzig gültige Zubereitung der Region. Andere Familien verwenden unterschiedliche Mehlmischungen, Sirupsorten, Gewürze oder Füllungen. Hier kommen 400 g grober Roggenvollkornschrot und 200 g Weizenmehl in den Teig. Für die Füllung werden 90 dünne Wurstscheiben und 15 Scheiben Bauchspeck vorbereitet; der Speck wird in 45 Stücke geteilt. So erhält jedes Küchlein zwei Wurstscheiben und ein Stück Speck. Varianten mit Gerstenmehl sind regional belegt, gehören aber nicht zu dieser Zutatenliste.

Zum Roggen- und Weizenmehl kommen eine Prise Salz, gemahlener Sternanis und hellbrauner Zucker. Der dickflüssige niederländische Küchensirup stroop sorgt für Süße und ein ausgeprägtes Aroma. Er ist nicht mit dünnem Sirup zum Übergießen von Pfannkuchen gleichzusetzen. Die Quelle nennt einen Esslöffel gemahlenen Sternanis nach niederländischem Haushaltsmaß; für dieses Rezept gilt der bestätigte Wert von 12 ml pro niederländischem Esslöffel. In den Teig kommen 125 g geschmolzene Butter. Zusätzlich sind 5 g als redaktioneller Richtwert zum leichten Einfetten des Eisens angesetzt. Diese Menge ist getrennt von der Butter für den Teig zu verwenden. Die Butter vor dem Vermischen etwas abkühlen lassen, damit die Eier nicht durch heiße Butter erwärmt werden.

Den Teig am Vorabend anrühren, abdecken und bis zum nächsten Tag ruhen lassen. Währenddessen nimmt der Roggenschrot Flüssigkeit auf; der Teig wird gleichmäßiger und dichter. Die veröffentlichte Quelle empfiehlt einen kühlen Ort außerhalb des Kühlschranks. Diese Fassung enthält eine ausdrücklich gekennzeichnete Sicherheitsanpassung: Teig mit rohen Eiern und Milch abgedeckt über Nacht bei höchstens 4 °C im Kühlschrank lagern. Das ist eine ergänzende Sicherheitsmaßnahme und keine Anweisung der Originalquelle. Wurstscheiben und Speckstücke ebenfalls abdecken und getrennt kühlen. Am nächsten Tag den Teig umrühren. Ist er zu fest geworden, etwas von der aufgeführten Milch nach und nach einrühren.

Traditionell werden Spekkedikken in einem niederländischen Kniepertjes- oder Neujahrseisen mit flachen Backflächen und flachem Muster gebacken. Das unterscheidet sich von den tiefen Vertiefungen eines belgischen Waffeleisens. Ein modernes elektrisches Waffeleisen kann ebenfalls verwendet werden; Muster und Wärmeübertragung können dann anders ausfallen. Das Eisen auf mittlerer Stufe vorheizen und dünn einfetten. Die Quelle nennt Stufe 3 oder 4 an ihrem Gerät, doch diese Zahl ist keine allgemeingültige Temperatur oder Geräteeinstellung. Die erste Portion dient dazu, Hitze und Backzeit des eigenen Eisens einzuschätzen. Bei den folgenden Portionen die Einstellung nur so weit anpassen, dass die Küchlein durchbacken und weich bleiben.

Für jedes Küchlein zwei Wurstscheiben auf die untere Platte legen. Etwa drei Viertel eines kleinen Eisportionierers voll Teig daraufgeben und ein Stück Speck leicht in die Oberfläche drücken. Das Eisen schließen und etwa 1,5 Minuten backen. Diese Zeit ist ein Richtwert, da sich Geräte und Platten unterscheiden. Der Teig soll stocken und die Oberfläche leicht goldgelb werden; innen bleibt das Küchlein weich. Wird die erste Portion rasch dunkel, die Hitze verringern. Ist der Teig noch nicht gestockt, etwas länger backen. Mit der restlichen Füllung und dem Teig ebenso verfahren. Bei diesem Arbeitstempo dauert das Backen von 45 Stück etwa 68 Minuten.

Die Ränder mit einem dünnen hitzebeständigen Pfannenwender lösen, das Küchlein vorsichtig aus dem Eisen heben und auf einen Teller legen. Die fertigen Spekkedikken stapeln und während des weiteren Backens mit einem sauberen Küchentuch abdecken, damit sie weich bleiben. Sie schmecken warm oder bei Raumtemperatur. Ihre Oberfläche soll leicht goldgelb sein, nicht knusprig und dunkel; zu langes Backen macht die Stücke trocken und fest. Die erste Portion auf Farbe, weiche Konsistenz und leichte Lösbarkeit prüfen. So lässt sich die Einstellung des eigenen Eisens anpassen, ohne eine bestimmte Stufe für alle Geräte vorauszusetzen. Die gewählte Quelle gibt etwa 45 Küchlein als Ausbeute an.

Spekkedikken nicht mit kniepertjes verwechseln: Diese dünnen niederländischen Neujahrswaffeln werden ebenfalls in einem flachen Eisen gebacken, sind aber knusprig und werden ohne die eingebettete Wurst-Speck-Füllung zubereitet. Spekkedikken sind dicker und weich. Quellen aus Groningen belegen die regionale Verbindung zum Jahreswechsel und zugleich die Vielfalt der Familienrezepturen. Das hier beschriebene Verhältnis ist daher die ausgewählte veröffentlichte Variante, nicht das allgemeingültige Originalrezept für die ganze Provinz. Zutaten und Mengen anderer belegter Varianten, etwa Gerstenmehl, zusätzliches Wasser oder andere Gewürze, bleiben unberücksichtigt. Diese Abgrenzung erhält die regionale Identität und macht transparent, welche konkrete Rezeptfassung zubereitet wird.

Die Vorbereitungszeit umfasst das Anrühren des Teigs und die Vorbereitung der Füllung; die lange Ruhezeit über Nacht bleibt wie im englischen Canon als eigener Schritt ausgewiesen. Wegen der Eier und Milch den Teig während dieser gesamten Zeit bei höchstens 4 °C kühlen. Beim Backen nicht nur auf die Minuten achten: Der Teig muss stocken, die Oberfläche hellgolden und die Mitte weich sein. Wenn die erste Portion zu dunkel wird oder am Eisen haftet, die Hitze und das dünne Einfetten prüfen, bevor die nächste gebacken wird. Die Quellen machen keine verlässliche Angabe zur Aufbewahrungsdauer oder zum Wiedererwärmen dieser konkreten Rezeptur. Deshalb werden dazu keine zusätzlichen Fristen oder Methoden angegeben.

Zutaten

Rezeptkarte

Spekkedikken aus Groningen: weiche Roggenküchlein mit Wurst

Ergibt45
Vorbereitung: 510 Min.Backzeit: 70 Min.Gesamtzeit: 9 Std. 40 Min.

Teig

Füllung

Zum Backen

Küchenutensilien

Zubereitung

5 Min.

Trockene Zutaten vermengen

Roggenvollkornschrot, Weizenmehl, feines Salz, gemahlenen Sternanis und hellbraunen Zucker in eine große Schüssel geben. Mit dem Schneebesen vermengen und Klümpchen auflösen, damit Zucker und Gewürz gleichmäßig im Mehl verteilt sind.

15 Min.

Flüssige Zutaten einarbeiten

Butter in einem kleinen Topf schmelzen und etwas abkühlen lassen, sodass sie noch warm ist. Eier, niederländischen Küchensirup stroop und Milch einrühren. Die Mischung zu den trockenen Zutaten geben und zu einem gleichmäßigen, dickflüssigen Teig ohne sichtbare Mehlreste verrühren.

8 Std.

Abdecken und über Nacht kühlen

Die Schüssel abdecken und den Teig über Nacht bei höchstens 4 °C im Kühlschrank lagern. Wurst und Speck ebenfalls abdecken und getrennt kühlen. Am nächsten Tag den Teig umrühren. Falls er zu fest ist, die aufgeführte Milch nach und nach einrühren.

10 Min.

Füllung vorbereiten und das Eisen vorheizen

Groninger Trockenwurst in dünne Scheiben schneiden und jede Speckscheibe in 3 kleine Stücke teilen. Beides getrennt bereithalten. Den Teig vor dem Backen umrühren und das Eisen auf mittlerer Stufe vorheizen. Etwas von der aufgeführten Butter abnehmen und die Backflächen dünn einfetten.

68 Min.

Spekkedikken backen

Zwei Wurstscheiben auf die untere Backfläche legen. Etwa drei Viertel eines kleinen Eisportionierers voll Teig daraufgeben und ein Stück Speck leicht hineindrücken. Das Eisen schließen und etwa 1,5 Minuten backen. Das Küchlein herausnehmen, sobald der Teig gestockt und die Oberfläche hellgolden ist; innen soll es weich bleiben. Die erste Portion prüfen und die Hitze anpassen. Mit den übrigen Zutaten ebenso verfahren. Bei diesem Tempo dauert das Backen von 45 Stück etwa 68 Minuten.

5 Min.

Herausnehmen und weich halten

Die Ränder mit einem dünnen hitzebeständigen Pfannenwender lösen und das Küchlein aus dem Eisen heben. Fertige Spekkedikken auf einem Teller stapeln und während des weiteren Backens mit einem sauberen Tuch abdecken. Warm oder bei Raumtemperatur servieren.

Tipps für die Zubereitung

01

Teig mit Ei und Milch kühl lagern

Die abgedeckte Schüssel über Nacht bei höchstens 4 °C kühlen. Wurst und Speck ebenfalls abdecken und getrennt im Kühlschrank aufbewahren.

02

Hitze nach der ersten Portion anpassen

Mit mittlerer Hitze und etwa 1,5 Minuten Backzeit beginnen. Backflächen und Geräte unterscheiden sich; die erste Portion zeigt, ob eine Anpassung nötig ist.

03

Die weiche Konsistenz erhalten

Die Küchlein herausnehmen, sobald der Teig gestockt und die Oberfläche hellgolden ist. Gestapelt und mit einem sauberen Tuch abgedeckt bleiben sie weich.

Häufige Fragen zur Zubereitung

ProblemWas zu tun ist
Der gekühlte Teig ist zu fest.Den Teig zuerst umrühren und anschließend etwas von der aufgeführten Milch nach und nach einarbeiten, bis er vom Löffel fällt, aber dickflüssig bleibt.
Die Küchlein werden trocken oder zu dunkel.Die Hitze verringern und die Backzeit verkürzen. Die Stücke sollen weich bleiben und nur hellgolden werden.
Ein Küchlein haftet an der Backfläche.Das Eisen gleichmäßig vorheizen und die Fläche sehr dünn mit der aufgeführten Butter einfetten. Den Rand vorsichtig mit einem dünnen hitzebeständigen Pfannenwender lösen.

Häufige Fragen

Was sind Spekkedikken?

Weiche, süß-herzhafte Roggenküchlein aus der Neujahrstradition im Osten Groningens. Sie werden mit Trockenwurst und geräuchertem Bauchspeck im Eisen gebacken.

Ist ein antikes Gusseisen nötig?

Nein. Traditionell wird ein flaches Klappeisen verwendet; ein modernes elektrisches Waffeleisen ist ebenfalls möglich. Muster und Backzeit können abweichen, deshalb die erste Portion prüfen.

Warum ruht der Teig über Nacht im Kühlschrank?

Die Ruhezeit gehört zum veröffentlichten Ablauf. Da der Teig rohe Eier und Milch enthält, wird er in dieser Fassung abgedeckt bei höchstens 4 °C gekühlt.

Wie bleiben Spekkedikken weich?

Nicht zu lange backen: Der Teig soll stocken, die Oberfläche hellgolden bleiben. Die Küchlein mit einem dünnen Pfannenwender herausheben, stapeln und mit einem sauberen Tuch abdecken.