El ceviche de pescado es conocido en todo Ecuador, donde cambia según la región y el hogar. Esta receta sigue la fórmula medida publicada por Supermaxi. El pescado se cuece primero y se enfría; los cítricos lo condimentan después, pero no cuecen pescado crudo. Esta preparación es distinta de los ceviches de pescado crudo, del ceviche de Jipijapa con cacahuete y de la versión de Esmeraldas documentada por separado.
La fuente indica ocho raciones y un kilo de pescado cortado en dados. La lista también incluye 30 g de cebolla blanca, pero el método no señala cuándo añadirla. En esta versión preparada para cocinar, se incorpora al caldo aromático; esta decisión editorial queda identificada. El caldo se hace con agua fría, dos tipos de cebolla, ajo, laurel y pimienta negra en grano. Se cuece a fuego suave durante 10 minutos y después se añade el pescado, que se cocina 5 minutos más. La fuente no especifica la especie del pescado ni el tamaño de los dados: elegir pescado fresco para cocinar y cortarlo en piezas regulares, sin presentar una especie concreta como obligatoria.
Comprobar el dado más grueso con un termómetro limpio y cocinar el pescado hasta 63 °C, según las recomendaciones de la FDA para el pescado. Se conservan los cinco minutos de la fuente, pero el tiempo por sí solo no garantiza que todas las piezas alcancen la temperatura. Repartir el pescado y la media cup de caldo reservada en recipientes poco profundos separados y refrigerarlos enseguida. No dejarlos enfriar a temperatura ambiente.
La lista de ingredientes indica 1/3 cup de zumo de limón sutil. El método pide por separado 1/4 cup para la cebolla y una cucharada para el aliño; la fuente no explica la diferencia entre esas cantidades. Esta versión conserva las medidas del procedimiento sin afirmar que sumen exactamente 1/3 cup. Añadir también 1/2 cup de zumo de naranja, 1/2 cup del caldo de pescado frío, tomate, pimiento verde, mostaza, aceite, cilantro y sal. Incorporar el pescado frío con cuidado y servir enseguida. La fuente propone como acompañamientos canguil, maíz tostado o chifles, sin indicar cantidades. El volumen del cup no está especificado.
El limón sutil es un cítrico pequeño y aromático usado en Ecuador. Si no se encuentra, se puede usar zumo de limón corriente en la misma cantidad total, aunque el aroma cambiará. Mantener la fórmula de pescado cocido, naranja y limón; no incorporar ingredientes de otra variante regional.