Skip to content
CuisineType de plat

Ceviche de pescado

Poisson cuit et refroidi, assaisonné d’orange et de limón sutil, avec oignon rouge, tomate et poivron vert selon une formule équatorienne documentée.

Ceviche équatorien refroidi avec des morceaux de poisson cuit, du bouillon aux agrumes, de l’oignon rouge, de la tomate, du poivron vert et de la coriandre.Ceviche de pescado
Le partage sera disponible lorsqu’une URL publique sera définie.
8 portionsquantité
20minpréparation
15mincuisson
Intermédiairedifficulté

Une version documentée du ceviche équatorien de poisson

Cette recette pour huit personnes suit une formule équatorienne publiée : le poisson cuit dans un bouillon aromatique, refroidit, puis s’assaisonne avec du jus d’orange et de limón sutil, de l’oignon rouge, de la tomate, du poivron vert, de la moutarde, de l’huile et de la coriandre. Il s’agit d’une version documentée parmi d’autres, et non d’une norme nationale unique.

Le ceviche de pescado est connu dans tout l’Équateur, où ses formes varient selon les régions et les foyers. Cette page reprend la formule mesurée publiée par Supermaxi. Le poisson est d’abord cuit puis refroidi ; les agrumes l’assaisonnent et ne cuisent pas du poisson cru. Cette préparation diffère des ceviches à base de poisson cru, du ceviche de Jipijapa à la cacahuète et de la version d’Esmeraldas documentée séparément.

La source prévoit huit portions et un kilogramme de poisson coupé en dés. La liste comprend aussi 30 g d’oignon blanc, sans préciser à quelle étape l’ajouter. Dans cette version exécutable, il rejoint les aromates du bouillon ; ce choix éditorial est signalé. Le bouillon se prépare avec de l’eau froide, deux sortes d’oignon, de l’ail, une feuille de laurier et des grains de poivre noir. Il mijote 10 minutes avant l’ajout du poisson, cuit 5 minutes de plus. L’espèce du poisson et la taille des dés ne sont pas précisées : choisissez un poisson frais destiné à la cuisson et coupez-le en morceaux réguliers, sans imposer une espèce particulière.

Vérifier le cube le plus épais avec un thermomètre propre et cuire le poisson à 63 °C, conformément aux conseils de la FDA pour le poisson. Les cinq minutes indiquées par la source restent dans la méthode, mais la durée seule ne garantit pas que chaque morceau atteigne la bonne température. Répartir le poisson et la demi-cup de bouillon mesurée dans des récipients peu profonds séparés, puis les réfrigérer rapidement. Ne pas les laisser refroidir à température ambiante.

La liste des ingrédients indique 1/3 cup de jus de limón sutil. La méthode demande séparément 1/4 cup avec l’oignon et 1 cuillère à soupe dans la sauce ; la source n’explique pas l’écart entre ces quantités. Cette version conserve les mesures de la méthode sans prétendre qu’elles totalisent exactement 1/3 cup. Ajoutez aussi 1/2 cup de jus d’orange, 1/2 cup de bouillon de poisson refroidi, la tomate, le poivron vert, la moutarde, l’huile, la coriandre et le sel. Incorporez le poisson froid délicatement et servez sans attendre. La source propose en accompagnement du canguil, du maïs grillé ou des chifles, sans indiquer de quantités. Le volume du cup n’est pas précisé.

Le limón sutil est un petit citron vert aromatique utilisé en Équateur. À défaut, employer la même quantité totale de jus de citron vert ordinaire, en sachant que son arôme diffère. Conserver ici la formule au poisson cuit, à l’orange et au citron vert, sans lui ajouter des ingrédients d’une autre version régionale.

Les ingrédients en un coup d’œil

Fiche recette

Ceviche de pescado

quantité8 portions
préparation: 20 mincuisson: 15 mindurée totale: 40 min

Bouillon

Poisson

Ceviche

Accompagnements facultatifs

Matériel

Préparation

15 minutes, puis refroidissement rapide

Faire frémir les aromates et cuire le poisson

Verser l’eau froide dans une casserole. Ajouter 60 g d’oignon rouge grossièrement haché, 30 g d’oignon blanc grossièrement haché, la gousse d’ail pelée, la feuille de laurier et les grains de poivre noir. Porter à léger frémissement et cuire 10 minutes. Ajouter les dés de poisson et cuire 5 minutes de plus, comme l’indique la source. Avec un thermomètre propre, vérifier le centre du morceau le plus épais ; si nécessaire, poursuivre la cuisson jusqu’à 63 °C, recommandation actuelle de la FDA pour les poissons à nageoires. Filtrer en réservant le bouillon. Répartir le poisson et 1/2 cup de bouillon dans deux récipients peu profonds distincts et les placer rapidement au réfrigérateur. Couvrir ; ne pas laisser refroidir à température ambiante.

10 minutes, dont 5 minutes de repos pour l’oignon

Laisser reposer l’oignon et préparer la sauce aux agrumes

Mélanger les 125 g d’oignon rouge coupé en julienne avec 1/4 cup du jus de citron vert mesuré. Laisser reposer 5 minutes, puis égoutter. Dans un bol propre, réunir le jus d’orange, les 1/2 cup de bouillon refroidi, l’oignon égoutté, la tomate, le poivron vert, la moutarde, l’huile, la cuillère à soupe restante de jus de citron vert, la coriandre et les deux quantités de sel indiquées. Mélanger délicatement et garder au frais.

5 minutes

Mélanger délicatement et servir

Ajouter le poisson cuit et refroidi, puis mélanger délicatement pour garder les morceaux entiers. Servir sans attendre avec un accompagnement au choix : canguil, maïs grillé ou chifles. La source ne précise pas les quantités.

Conseils

01

Garder le poisson au froid

Réfrigérer rapidement le poisson cuit et le bouillon réservé dans des récipients peu profonds.

02

Respecter la répartition du citron

La méthode utilise 1/4 cup de jus de citron vert avec l’oignon et 1 cuillère à soupe dans la sauce. La liste des ingrédients indique séparément 1/3 cup sans expliquer l’écart. Suivez les quantités de la méthode.

03

Suivre cette formule

Conserver le jus d’orange et le poisson cuit. La source propose des accompagnements facultatifs, pas des ingrédients à ajouter au ceviche.

Variantes de la recette

Suivre les quantités de jus indiquées dans la méthode

La liste indique 1/3 cup de jus de limón sutil, tandis que la méthode demande 1/4 cup pour l’oignon et 1 cuillère à soupe dans la sauce. La source n’explique pas l’écart ; cette version conserve les mesures de la méthode sans prétendre qu’elles totalisent exactement 1/3 cup.

Choisir un accompagnement

La source propose le canguil, le maïs grillé ou les chifles, sans quantités.

Une version au poisson cuit

Cette formule associe jus d’orange et poisson cuit dans un bouillon aromatique. Elle n’est ni une norme nationale unique ni une recette au poisson cru.

Questions fréquentes en cuisine

ProblèmeQue faire
L’assaisonnement est trop acide.Vérifier la présence de la demi-cup de jus d’orange et de bouillon froid, ainsi que de l’huile et du sel indiqués ; ne pas ajouter du citron sans mesure.
Le poisson n’est pas entièrement cuit.Le remettre dans le bouillon et contrôler le cube le plus épais avec un thermomètre propre. Cuire à 63 °C ; la durée seule ne suffit pas.
Le ceviche est tiède au moment de servir.Refroidir le poisson, le bouillon et les autres ingrédients avant de les mélanger. Ne pas laisser le poisson cuit à température ambiante pour le refroidir.

Remplacements

Ingrédient d’origineSubstitut pratiqueCe qui change
Limón sutil
Espèce de poisson

Conservation

La source conseille de servir immédiatement. Ces consignes domestiques permettent de garder le poisson cuit froid pendant la préparation et le service.

Refroidir rapidement

Placer rapidement le poisson et le bouillon dans des récipients peu profonds et couverts au réfrigérateur ; ne pas les laisser refroidir à température ambiante.

Servir froid

Mélanger le poisson aux ingrédients froids et servir rapidement. Garder le ceviche au réfrigérateur hors du service.

Gérer les restes avec prudence

Réfrigérer rapidement les restes dans un récipient couvert et suivre les recommandations locales en vigueur pour le poisson cuit.

Questions fréquentes

Est-ce la recette nationale unique du ceviche équatorien ?

Non. Le ceviche est une grande famille de plats équatoriens avec des variantes régionales et familiales. Cette recette suit une formule publiée pour huit portions.

Les agrumes cuisent-ils le poisson ?

Non. Le poisson cuit d’abord dans un bouillon aromatique puis refroidit. L’orange et le citron vert assaisonnent le ceviche fini.

Quel poisson choisir ?

La source ne précise pas l’espèce. Choisir du poisson frais destiné à la cuisson, le garder au froid et le couper en cubes réguliers.

Peut-on remplacer le limón sutil par du citron vert ordinaire ?

Oui, en gardant le tiers de cup total et sa répartition. Le volume de la cup n’est pas défini et l’arôme sera différent.

Que servir avec le ceviche ?

La source cite le canguil, le maïs grillé ou les chifles comme accompagnements possibles, sans préciser de quantité.