Skip to content
KuchniaRodzaj dania

Ceviche de pescado

Schłodzona gotowana ryba z aromatycznym wywarem, pomarańczą, limón sutil, cebulą i warzywami.

Schłodzone ceviche z gotowaną rybą, wywarem cytrusowym, czerwoną cebulą, pomidorem, zieloną papryką i kolendrą.Ceviche de pescado
Udostępnianie będzie dostępne po ustawieniu publicznego adresu strony.
8 porcjiporcje
20minprzygotowanie
15minczas gotowania
Średnistopień trudności

Udokumentowane ekwadorskie ceviche rybne

Ta wersja dla ośmiu porcji opiera się na jednym opublikowanym ekwadorskim przepisie domowym: rybę gotuje się w aromatycznym wywarze, chłodzi, a następnie łączy z sokiem pomarańczowym, limón sutil, czerwoną cebulą, pomidorem, zieloną papryką, musztardą, olejem i kolendrą. To jedna udokumentowana formuła z szerokiej rodziny dań, a nie jednolity standard narodowy.

Ceviche de pescado jest znane w całym Ekwadorze, gdzie danie przybiera różne formy zależnie od regionu i domu. Ten przepis odtwarza dokładne proporcje opublikowane przez Supermaxi. Rybę najpierw się gotuje; cytrusy doprawiają schłodzoną rybę, ale jej nie gotują. To odróżnia tę wersję od ceviche z surową rybą oraz od regionalnych formuł, takich jak ceviche z orzeszkami ziemnymi z Jipijapa czy osobno udokumentowana wersja z Esmeraldas.

Źródło podaje osiem porcji, kilogram ryby pokrojonej w kostkę oraz wywar z zimnej wody, dwóch rodzajów cebuli, czosnku, liścia laurowego i ziaren czarnego pieprzu. Aromatyczny wywar należy gotować na małym ogniu przez 10 minut, a rybę kolejne 5 minut. Na liście składników znajduje się 30 g białej cebuli, lecz sposób przygotowania nie określa, kiedy jej użyć. W tej wersji dodano ją do aromatów wywaru jako redakcyjne doprecyzowanie. Źródło nie podaje gatunku ryby ani wymiarów kostek; wybrać świeżą rybę przeznaczoną do gotowania i pokroić ją na równe kawałki, nie uznając nieokreślonego gatunku za kanoniczny.

Dla bezpieczeństwa sprawdzić termometrem, czy środek najgrubszego kawałka ryby osiągnął 63 °C, zgodnie z aktualnymi zaleceniami FDA dla ryb płetwiastych. Pięciominutowy czas gotowania pozostaje częścią metody źródłowej, ale sam czas nie gwarantuje równomiernego nagrzania każdego kawałka. Pod koniec gotowania użyć czystego termometru z cienką sondą; przyrząd jest potrzebny tylko do tego pomiaru. Nie pozostawiać ugotowanej ryby ani wywaru do ostygnięcia w temperaturze pokojowej: przełożyć je do płytkich pojemników i szybko schłodzić w lodówce. Źródło nie określa objętości cup, dlatego miary te pozostają bez zmian i bez przeliczenia.

Lista składników podaje 1/3 cup soku z limón sutil. W sposobie przygotowania osobno używa się 1/4 cup do cebuli i 1 łyżki do dressingu; źródło nie wyjaśnia tej rozbieżności. W tej wersji zachowano ilości z procedury, nie twierdząc, że sumują się dokładnie do 1/3 cup. Dressing zawiera również 1/2 cup soku pomarańczowego, 1/2 cup ostudzonego wywaru rybnego, pomidor, zieloną paprykę, musztardę, olej, kolendrę i sól. Delikatnie wmieszać schłodzoną rybę i od razu podawać. Wymienione dodatki — canguil (ekwadorski popcorn), prażona kukurydza albo chifles — są alternatywne; źródło nie podaje ich ilości.

Limón sutil to mały, aromatyczny owoc cytrusowy używany w Ekwadorze. Jeśli nie jest dostępny, można użyć zwykłego soku z limonki, pamiętając, że profil cytrusowy będzie inny; zachować podaną ilość całkowitą. Zachować formułę z pomarańczą, limonką i gotowaną rybą, nie dodając składników z innego regionalnego ceviche.

Składniki w skrócie

Karta przepisu

Ceviche de pescado

porcje8 porcji
przygotowanie: 20 minczas gotowania: 15 minłączny czas: 40 min

Fish and aromatic broth

Fish

Ceviche

Optional sides

Sprzęt i przybory

Sposób przygotowania

15 minut, potem szybko schłodzić

Ugotować aromaty i rybę

Wlać zimną wodę do garnka. Dodać 60 g grubo posiekanej czerwonej cebuli, 30 g grubo posiekanej białej cebuli, obrany ząbek czosnku, liść laurowy i całe ziarna czarnego pieprzu. Powoli doprowadzić do lekkiego wrzenia i gotować 10 minut. Dodać kostki ryby i gotować jeszcze 5 minut, zgodnie ze źródłem. Czystym termometrem sprawdzić środek najgrubszego kawałka; w razie potrzeby gotować dalej do 63 °C. Przecedzić wywar i zachować go. Przełożyć rybę oraz 1/2 cup wywaru do osobnych płytkich pojemników i natychmiast wstawić do lodówki. Przykryć; nie studzić w temperaturze pokojowej.

10 minut, w tym 5 minut odpoczynku cebuli

Odstawić cebulę i przygotować dressing

Wymieszać 125 g czerwonej cebuli pokrojonej w cienkie piórka z 1/4 cup soku z limonki. Odstawić na 5 minut, a następnie odsączyć. W czystej misce połączyć sok pomarańczowy, 1/2 cup ostudzonego wywaru, odsączoną cebulę, pomidor, zieloną paprykę, musztardę, olej, pozostałą 1 łyżkę soku z limonki, kolendrę oraz obie podane ilości soli. Delikatnie wymieszać i trzymać w chłodzie.

5 minut

Delikatnie wymieszać i podać

Dodać schłodzoną, ugotowaną rybę i delikatnie wymieszać, aby kostki pozostały całe. Od razu podawać z jednym dodatkiem: canguil, prażoną kukurydzą albo chifles. Źródło nie podaje ilości dodatków.

Wskazówki

01

Szybko schłodzić rybę

Schłodzić ugotowaną rybę i zachowany wywar w płytkich pojemnikach przed wymieszaniem.

02

Podzielić sok cytrusowy zgodnie z procedurą

Użyć 1/4 cup soku z limonki do cebuli i 1 łyżki do dressingu. Lista podaje osobno 1/3 cup, ale źródło nie wyjaśnia rozbieżności.

03

Zachować udokumentowaną formułę

Zachować sok pomarańczowy i metodę z gotowaną rybą. Dodatki są opcjonalne, nie stanowią dodatkowych składników ceviche.

Warianty przepisu

Zachować ilości cytrusów z procedury

Lista składników podaje 1/3 cup soku z limón sutil, a procedura używa 1/4 cup do cebuli i 1 łyżki do dressingu. Źródło nie wyjaśnia różnicy. Zachować ilości proceduralne bez twierdzenia, że sumują się dokładnie do 1/3 cup.

Wybrać jeden dodatek

Źródło wymienia canguil, prażoną kukurydzę albo chifles, ale nie podaje ilości. Wybrać jedną opcję.

Wersja z gotowaną rybą

Ta formuła zawiera sok pomarańczowy i rybę gotowaną w aromatycznej wodzie. Nie jest uniwersalnym standardem narodowym ani ceviche z surowej ryby.

Częste pytania podczas gotowania

ProblemCo zrobić
Dressing jest zbyt kwaśny.Sprawdzić, czy dodano po 1/2 cup soku pomarańczowego i schłodzonego wywaru oraz podaną ilość oleju i soli. Nie dolewać dodatkowego soku cytrusowego bez odmierzania.
Ryba nie jest jeszcze ugotowana.Włożyć kawałki z powrotem do wywaru i zmierzyć temperaturę najgrubszego z nich czystym termometrem. Dogotować do 63 °C; sam czas nie jest kontrolą bezpieczeństwa.
Ceviche jest ciepłe w chwili podania.Schłodzić rybę, wywar i pozostałe składniki przed wymieszaniem. Nie pozostawiać ugotowanych owoców morza do ostygnięcia w temperaturze pokojowej.

Zamienniki

Oryginalny składnikPraktyczny zamiennikCo się zmienia
Limón sutil
Gatunek ryby

Przechowywanie

To danie najlepiej smakuje bezpośrednio po wymieszaniu.

Surową rybę trzymać w chłodzie

Przechowywać surową rybę w lodówce do chwili przygotowania. Nie pozostawiać jej w temperaturze pokojowej podczas gotowania wywaru.

Oddzielić surowe od ugotowanego

Do ugotowanej ryby użyć czystych przyborów i czystego naczynia. Po kontakcie z surową rybą umyć ręce, blat i narzędzia.

Szybko schłodzić resztki

Wstawić ugotowane resztki do lodówki w ciągu 2 godzin, a w temperaturze otoczenia powyżej 32 °C — w ciągu godziny. Przechowywać pod przykryciem w temperaturze do 4 °C i dokładnie podgrzać przed podaniem.

Najczęstsze pytania

Czy ryba w tym ceviche jest surowa?

Nie. W tej udokumentowanej wersji rybę najpierw gotuje się w aromatycznym wywarze, a potem chłodzi. Cytrusy tworzą dressing i nie gotują ryby.

Dlaczego używa się czerwonej i białej cebuli?

Źródło podaje 60 g czerwonej i 30 g białej cebuli do wywaru, ale nie wskazuje, kiedy dodać białą. W tej wersji dołączono ją do aromatów wywaru jako redakcyjne doprecyzowanie.

Ile soku z limón sutil dodać?

Lista podaje 1/3 cup, a procedura 1/4 cup do cebuli i 1 łyżkę do dressingu. Źródło nie wyjaśnia różnicy; ten przepis zachowuje ilości z procedury.