Skip to content
KuchyněTyp jídla

Ceviche de pescado

Vychlazená vařená ryba s aromatickým vývarem, pomerančem, limón sutil, cibulí a zeleninou.

Vychlazené ceviche s vařenou rybou, citrusovým vývarem, červenou cibulí, rajčetem, zelenou paprikou a koriandrem.Ceviche de pescado
Sdílení bude dostupné po nastavení veřejné adresy stránky.
8 porcíporce
20 minpříprava
15 minvaření
Středníobtížnost

Doložené ekvádorské rybí ceviche

Tato verze pro osm porcí vychází z jednoho zveřejněného ekvádorského domácího receptu: ryba se uvaří v aromatické vodě, vychladí a smíchá s pomerančovou šťávou, limón sutil, červenou cibulí, rajčetem, zelenou paprikou, hořčicí, olejem a koriandrem. Jde o jednu doloženou podobu široce známé rodiny pokrmů, nikoli o jediný národní standard.

Ceviche de pescado je známé po celém Ekvádoru, kde se jeho podoba liší podle regionu i domácnosti. Tento recept vychází z odměřených poměrů zveřejněných společností Supermaxi. Ryba se nejprve vaří; citrusy dochucují vychlazenou rybu, ale tepelně ji neupravují. Tato verze se proto liší od ceviche ze syrové ryby i od regionálních receptur, například od ceviche s arašídy z Jipijapy nebo samostatně doložené přípravy z Esmeraldas.

Zdroj uvádí osm porcí, kilogram ryby nakrájené na kostky a vývar ze studené vody, dvou druhů cibule, česneku, bobkového listu a celého černého pepře. Aromatický vývar se mírně vaří 10 minut a ryba dalších 5 minut. Seznam ingrediencí obsahuje 30 g bílé cibule, ale postup neříká, kdy ji přidat. Tato proveditelná verze ji zařazuje k aromatům do vývaru jako redakční upřesnění. Druh ryby ani rozměr kostek nejsou uvedeny; zvolte čerstvou rybu vhodnou k tepelné úpravě a nakrájejte ji na stejně velké kousky, aniž byste neupřesněný druh považovali za kanonický.

Kvůli bezpečnosti zkontrolujte teploměrem, zda střed nejtlustší kostky ryby dosáhl 63 °C, podle aktuálního doporučení FDA pro ryby s ploutvemi. Pětiminutová doba vaření zůstává součástí zdrojového postupu, ale samotný čas nezaručuje rovnoměrné prohřátí každého kousku. Na konci vaření použijte čistý teploměr s tenkou sondou; patří pouze k tomuto měření. Uvařenou rybu ani vývar nenechávejte chladnout při pokojové teplotě: přendejte je do mělkých nádob a ihned uložte do lednice. Zdroj neurčuje objem jednotky cup, proto se tyto míry zachovávají bez převodu.

Seznam ingrediencí uvádí 1/3 cup šťávy z limón sutil. Postup samostatně požaduje 1/4 cup na cibuli a 1 lžíci do dresinku; zdroj tyto hodnoty nesjednocuje. Tato verze zachovává množství z postupu a netvrdí, že dohromady činí přesně 1/3 cup. Dresink obsahuje také 1/2 cup pomerančové šťávy, 1/2 cup vychladlého rybího vývaru, rajče, zelenou papriku, hořčici, olej, koriandr a sůl. Vmíchejte vychlazenou rybu a ihned podávejte. Uvedené přílohy — canguil (ekvádorský popcorn), pražená kukuřice nebo chifles — jsou alternativy a jejich množství zdroj neuvádí.

Limón sutil je malý aromatický citrus používaný v Ekvádoru. Pokud není dostupný, použijte běžnou limetkovou šťávu a počítejte s odlišným citrusovým profilem; zachovejte uvedené celkové množství. Zachovejte podobu s pomerančem, limetkou a vařenou rybou, nepřidávejte suroviny z jiného regionálního ceviche.

Přehled surovin

Karta receptu

Ceviche de pescado

porce8 porcí
příprava: 20 minvaření: 15 mincelkový čas: 40 min

Fish and aromatic broth

Fish

Ceviche

Optional sides

Vybavení

Postup

15 minut, poté rychle zchlaďte

Povařte aromata a uvařte rybu

Nalijte studenou vodu do hrnce. Přidejte 60 g nahrubo nakrájené červené cibule, 30 g nahrubo nakrájené bílé cibule, oloupaný stroužek česneku, bobkový list a celý černý pepř. Pomalu přiveďte k mírnému varu a vařte 10 minut. Přidejte kostky ryby a podle zdroje vařte dalších 5 minut. Čistým teploměrem zkontrolujte střed nejtlustšího kousku; v případě potřeby pokračujte, dokud nedosáhne 63 °C, podle aktuálního doporučení FDA pro ryby s ploutvemi. Vývar sceďte a zachovejte. Rybu a 1/2 cup vývaru přendejte do samostatných mělkých nádob a ihned uložte do lednice. Zakryjte je a nenechávejte chladnout při pokojové teplotě.

10 minut, z toho 5 minut odležení cibule

Nechte cibuli odležet a připravte citrusový dresink

Smíchejte 125 g červené cibule nakrájené na tenké proužky s odměřenou 1/4 cup limetkové šťávy. Nechte 5 minut odležet a poté sceďte. V čisté míse smíchejte pomerančovou šťávu, 1/2 cup vychlazeného rybího vývaru, scezenou cibuli, rajče, zelenou papriku, hořčici, olej, zbývající 1 lžíci limetkové šťávy, koriandr a obě uvedená množství soli. Jemně promíchejte a uchovávejte v chladu.

5 minut

Jemně promíchejte a podávejte

Přidejte vychlazenou uvařenou rybu a opatrně ji vmíchejte, aby kostky zůstaly celé. Ihned podávejte s jednou přílohou: canguil, praženou kukuřicí nebo chifles. Zdroj množství příloh neuvádí.

Tipy

01

Rybu rychle zchlaďte

Před smícháním rychle zchlaďte uvařenou rybu a zachovaný vývar v mělkých nádobách.

02

Rozdělte citrusovou šťávu podle postupu

Na cibuli použijte 1/4 cup limetkové šťávy a 1 lžíci do dresinku. Seznam samostatně uvádí 1/3 cup, ale zdroj rozdíl nevysvětluje.

03

Zachovejte doloženou recepturu

Zachovejte pomerančovou šťávu a postup s vařenou rybou. Přílohy jsou volitelné, nejsou dalšími ingrediencemi ceviche.

Varianty receptu

Zachovejte množství z postupu

Seznam uvádí 1/3 cup šťávy z limón sutil, zatímco postup používá 1/4 cup na cibuli a 1 lžíci do dresinku. Zdroj rozdíl nevysvětluje. Zachovejte množství z postupu a netvrďte, že dohromady činí přesně 1/3 cup.

Vyberte jednu přílohu

Zdroj uvádí canguil, praženou kukuřici nebo chifles, ale jejich množství neupřesňuje. Vyberte jednu možnost.

Varianta s vařenou rybou

Tato receptura obsahuje pomerančovou šťávu a rybu vařenou v aromatické vodě. Nejde o jediný národní standard ani o přípravu se syrovou rybou.

Časté otázky při vaření

ProblémCo dělat
Dresink je příliš kyselý.Ověřte, že jste přidali 1/2 cup pomerančové šťávy, 1/2 cup vychlazeného vývaru, uvedené množství oleje a soli. Bez odměření nepřidávejte další citrusovou šťávu.
Ryba ještě není uvařená.Vraťte kousky do vývaru a čistým teploměrem změřte nejtlustší kus. Vařte na 63 °C; samotná doba není bezpečnostní kontrolou.
Ceviche je při podávání ještě teplé.Před smícháním vychlaďte rybu, vývar i ostatní suroviny. Uvařené mořské plody nenechávejte chladnout při pokojové teplotě.

Náhrady surovin

Původní surovinaPraktická náhradaCo se změní
Limón sutil
Druh ryby

Skladování

Tento pokrm chutná nejlépe krátce po promíchání.

Syrovou rybu uchovávejte v chladu

Syrovou rybu uchovávejte v lednici až do přípravy. Nenechávejte ji při pokojové teplotě, zatímco připravujete vývar.

Oddělte syrové a uvařené suroviny

Na uvařenou rybu použijte čisté náčiní a čistý talíř. Po kontaktu se syrovou rybou umyjte ruce, pracovní plochu i náčiní.

Zbytky rychle zchlaďte

Uvařené zbytky uložte do lednice do dvou hodin, při okolní teplotě nad 32 °C do jedné hodiny. Uchovávejte zakryté při nejvýše 4 °C a před podáváním důkladně prohřejte.

Časté dotazy

Podává se ryba v tomto ceviche syrová?

Ne. V této doložené verzi se ryba nejprve uvaří v aromatickém vývaru a potom vychladí. Citrus tvoří dresink a rybu tepelně neupravuje.

Proč se používá červená i bílá cibule?

Zdroj uvádí do vývaru 60 g červené a 30 g bílé cibule, ale neříká, kdy bílou cibuli přidat. Tato verze ji jako redakční upřesnění zařazuje k aromatům do vývaru.

Kolik šťávy z limón sutil použít?

Seznam uvádí 1/3 cup, zatímco postup požaduje 1/4 cup na cibuli a 1 lžíci do dresinku. Zdroj rozdíl nevysvětluje; tento recept zachovává množství uvedená v postupu.