Skip to content
Rumänische KücheLauchsuppe

Ciorbă de praz – rumänische Lauchsuppe

Lauch, Wurzelgemüse, Kartoffeln und Reis garen in einer leichten Suppe. Sauerkrautlake gibt ihr eine abgestimmte Säure.

Rumänische Lauchsuppe mit Kartoffeln, Reis, Wurzelgemüse, Liebstöckel und Petersilie.Ciorbă de praz – rumänische Lauchsuppe
4 PortionenPortionen
25MinVorbereitung
45MinGaren
EinfachSchwierigkeitsgrad

Lauchsuppe mit der Säure von Sauerkrautlake

Lauch, Wurzelgemüse, Kartoffeln und Reis sanft garen; die Lake zum Schluss nach und nach einrühren.

Ciorbă de praz ist eine rumänische Suppe mit Lauch. Rumänische Regionalquellen verbinden den Anbau und die kulinarische Bedeutung von Lauch mit Oltenien. Sie beschreiben dort auch Lauchsuppen, die mit Sauerkrautlake gesäuert werden. Die Zubereitungen unterscheiden sich von Haushalt zu Haushalt: Andere Gemüse, Reis, Nudeln, Fleisch oder Borș kommen je nach Variante hinzu. Dieses Rezept legt eine Gemüseversion für vier Portionen fest. Es ist weder die einzige Zubereitungsart Olteniens noch eine einheitliche Formel für ganz Rumänien. Prägend sind die sichtbaren Lauchringe, das milde Wurzelgemüse und eine Säure, die erst zum Schluss abgestimmt wird.

Der Lauch ist hier das Hauptgemüse und keine kleine Aromazutat. Die Stangen längs halbieren, denn zwischen den Schichten nahe am weißen Ansatz bleibt häufig Erde zurück. Nach dem Waschen den weißen und hellgrünen Teil in 8–10 mm breite Ringe schneiden. So bleiben die Stücke beim Garen erkennbar. Zwiebel, Möhre, Pastinake und Knollensellerie bilden die milde Gemüsegrundlage; rote Paprika ergänzt eine leicht süßliche Note. Die Kartoffeln bleiben gewürfelt, während Rundkornreis die Brühe leicht bindet, ohne sie in ein Püree zu verwandeln. Die angegebenen Gewichte und Volumen sorgen dafür, dass sich die Suppe wiederholt zubereiten lässt.

Die Reihenfolge richtet sich nach der unterschiedlichen Garzeit des Gemüses. Zwiebel, Wurzelgemüse und Paprika zuerst im Sonnenblumenöl langsam anschwitzen, ohne sie zu bräunen. Dann Wasser und Kartoffeln zugeben. Sobald die Kartoffeln etwas weicher werden, aber noch nicht gar sind, den gewaschenen Reis einrühren. Der Lauch kommt später in den Topf und braucht etwa 15 Minuten, um weich zu werden und seine Form zu behalten. Die Suppe nur sanft köcheln lassen. Sprudelndes Kochen kann die Lauchringe zerfallen lassen und die Brühe trüben. Reis nimmt auch nach dem Ausschalten der Hitze noch Flüssigkeit auf; deshalb auf eine leichte, suppige Konsistenz achten.

Sauerkrautlake bringt Säure und Salz mit. Beides hängt davon ab, wie das verwendete Sauerkraut hergestellt wurde. Die Lake deshalb separat erwärmen und gegen Ende nach und nach einrühren. Zuerst 250 ml zugeben und probieren. Nur wenn mehr Säure erwünscht ist, bis zu 50 ml zusätzlich einrühren. Diese Ergänzung nicht automatisch vollständig verwenden. Den Salzgehalt erst danach beurteilen, weil die Lake die Suppe bereits ausreichend salzen kann. Ist die Säure zu kräftig, etwas heißes Wasser einrühren und erneut probieren. Säure und Konsistenz getrennt abstimmen: Wasser verdünnt den Geschmack, während zusätzliche Lake zugleich Säure und Salz erhöht.

Frischer Liebstöckel und glatte Petersilie kommen erst nach dem Ausschalten der Hitze in den Topf. Beide Kräuter schmecken unterschiedlich: Liebstöckel hat ein kräftiges, sellerieähnliches Aroma, Petersilie eine frischere Note. Deshalb ist Petersilie kein gleichwertiger Ersatz für Liebstöckel. Die Blätter fein hacken und in die heiße Suppe rühren. Während der fünfminütigen Ruhezeit verteilt sich die Lake in der Brühe und der Reis setzt sich. Die Suppe heiß servieren. Brot kann separat als optionale Beilage angeboten werden; es gehört nicht zu den Zutaten und ändert die angegebene Portionszahl nicht. Eine zusätzliche Garnitur ist nicht vorgesehen.

Die fertige Suppe soll Brühe enthalten. Die Lauchringe sind weich, aber noch zu erkennen; die Kartoffelwürfel behalten ihre Form und der Reis ist gar, ohne breiig zu werden. Wird die Suppe beim Stehen zu dick, zunächst etwas heißes Wasser einrühren und danach Säure und Salz prüfen. Fehlt Säure, eine kleine Menge Lake erwärmen und nach und nach zugeben. Nicht alle Anpassungen auf einmal vornehmen: Wasser verändert die Konzentration, Lake außerdem Säure und Salz. Nach jedem kleinen Schritt erneut probieren. So bleibt die Konsistenz leicht und der Geschmack des Gemüses erkennbar.

Reste rasch in einen flachen Behälter mit Deckel umfüllen und innerhalb von 2 Stunden nach dem Garen in den Kühlschrank stellen. Bei höchstens 4 °C aufbewahren und innerhalb von 3–4 Tagen verbrauchen. Einen großen heißen Topf nicht lange bei Raumtemperatur stehen lassen. Zum Aufwärmen die Suppe gründlich umrühren und vollständig auf 74 °C erhitzen. Hat der Reis Brühe aufgenommen, etwas Wasser ergänzen. Diese Angaben gelten für die fertige Suppe; erneutes Erhitzen verlängert die Aufbewahrungszeit nicht. Nur die benötigte Menge erwärmen und dabei denselben Temperaturwert einhalten.

Sauerkrautlake ist nicht die einzige Säuerung für rumänische Suppen. In anderen Rezepten wird Borș verwendet, ein fermentierter Weizenkleie-Aufguss mit anderem Aroma und anderer Säure. Hier ist er als eigenständige erlaubte Variante aufgeführt, nicht als Zutat des Grundrezepts. Borș separat erwärmen, nach und nach zugeben und dabei probieren. Andere Lauchsuppen können außerdem Fleisch oder Geräuchertes enthalten; dieses Rezept ist fleischlos zusammengestellt. Die Unterschiede zwischen dieser leichten Suppe und anderen rumänischen Gerichten bleiben bestehen. Regionale Küchen sind vielfältig, und keine einzelne Version steht für alle Haushalte.

Vor dem Kochen alle Zutaten abwiegen, den Reis waschen und den Lauch gründlich reinigen. Danach folgen die Arbeitsschritte nacheinander: Die Gemüsegrundlage dünstet 10 Minuten, Kartoffeln und Reis garen 15 Minuten, dann köchelt der Lauch etwa 15 Minuten. Für das Abschmecken und die kurze Ruhezeit kommen 5 Minuten hinzu. Mit 25 Minuten Vorbereitung beträgt die Gesamtzeit 70 Minuten: 25 Minuten Vorbereitung und 45 Minuten Garzeit. Die Lake kommt nach dem Garen der Hauptzutaten dazu; die Kräuter folgen erst nach dem Ausschalten der Hitze. Diese Reihenfolge erhält die Lauchstücke und macht die Säure kontrollierbar.

Für 4 Portionen

Rezeptkarte

Ciorbă de praz – rumänische Lauchsuppe

Portionen4 Portionen
Vorbereitung: 25 Min.Garzeit: 45 Min.Gesamtzeit: 1 Std. 10 Min.

Suppe

Gemüsegrundlage

Zum Säuern

Zum Fertigstellen

Zum Würzen

Küchenausstattung

Zubereitung

25 Minuten

Gemüse und Reis vorbereiten

Wurzel und beschädigte äußere Blätter vom Lauch entfernen. Die Stangen längs halbieren, zwischen den Blättern gründlich waschen und den weißen sowie hellgrünen Teil in 8–10 mm breite Ringe schneiden. Zwiebel, Möhre, Pastinake, Knollensellerie, Paprika und Kartoffeln würfeln. Den Reis im Sieb waschen und abtropfen lassen.

10 Minuten

Gemüsegrundlage anschwitzen

Sonnenblumenöl in einem großen Topf bei mittlerer bis niedriger Hitze erwärmen. Zwiebel, Möhre, Pastinake, Knollensellerie und Paprika zugeben. Etwa 10 Minuten unter Rühren weich dünsten, bis die Zwiebel glasig wird und das Gemüse zu erweichen beginnt. Das Gemüse nicht bräunen lassen. Wenn es am Topfboden anzusetzen beginnt, die Hitze reduzieren.

15 Minuten

Kartoffeln und Reis garen

1,5 l Wasser angießen und die Kartoffeln zugeben. Sobald die Flüssigkeit sanft köchelt, die Hitze reduzieren und etwa 10 Minuten garen. Wenn die Kartoffeln etwas weicher, aber noch nicht vollständig gar sind, den gewaschenen Reis zugeben und weitere etwa 5 Minuten köcheln lassen.

15 Minuten

Lauch zugeben

Lauch und die übrigen 300 ml Wasser zugeben. Etwa 15 Minuten sanft köcheln lassen, bis auch dickere Lauchringe weich sind, aber ihre Form behalten. Die Suppe nicht sprudelnd kochen lassen, damit der Lauch nicht zerfällt und die Brühe klar bleibt. Hat der Reis mehr Flüssigkeit aufgenommen als erwartet, etwas heißes Wasser angießen, damit die Suppe leicht flüssig bleibt.

5 Minuten

Säure und Würzung abstimmen, dann servieren

Sauerkrautlake separat erwärmen, aber nicht einkochen. Zuerst 250 ml einrühren und probieren. Für mehr Säure bis zu 50 ml zusätzlich zugeben. Vor dem Salzen erneut probieren, da die Lake bereits salzig sein kann. Den Herd ausschalten und schwarzen Pfeffer, Liebstöckel und Petersilie einrühren. 5 Minuten ruhen lassen und heiß servieren.

Tipps

01

Lauch zwischen den Schichten waschen

Die Stangen längs halbieren und vor dem Schneiden unter fließendem Wasser reinigen. Am weißen Ansatz bleibt leicht Erde zurück.

02

Lauchringe in Form halten

Den Lauch erst nach Kartoffeln und Reis zugeben und nur sanft köcheln lassen.

03

Lake vor dem Salzen probieren

Sauerkrautlake kann salzig sein. Zuerst nach und nach einrühren, dann über zusätzliches Salz entscheiden.

04

Konsistenz nach der Ruhezeit prüfen

Reis nimmt beim Stehen Brühe auf. Vor dem Servieren oder Aufwärmen bei Bedarf etwas heißes Wasser zugeben.

Häufige Fragen beim Kochen

ProblemWas zu tun ist
Die Suppe ist zu salzig.Kein Salz mehr zugeben. Etwas heißes Wasser einrühren und nach jeder Zugabe probieren. Beim nächsten Mal den Salzgehalt der Lake vorher prüfen.
Die Säure ist kräftiger als erwartet.Heißes Wasser nach und nach einrühren und jeweils probieren. Lake ist unterschiedlich sauer; beim nächsten Mal in kleineren Mengen zugeben.
Der Lauch ist zerfallen.Die Ringe waren möglicherweise zu dünn oder die Suppe hat stark gekocht. 8–10 mm breite Ringe schneiden und später bei sanftem Köcheln zugeben.
Die Suppe ist zu dick geworden.Der Reis nimmt beim Stehen Brühe auf. Heißes Wasser einrühren, bis die Suppe wieder leicht flüssig ist, dann Säure und Salz erneut prüfen.

Zutaten ersetzen

OriginalzutatPraktischer ErsatzWas sich ändert
SauerkrautlakeRumänischer BorșBorș wird in anderen rumänischen Suppen verwendet. Separat erwärmen und nach und nach einrühren; Säure und Aroma unterscheiden sich.
Weißer RundkornreisWeißer LangkornreisDieselbe Menge verwenden und garen, bis der Reis weich ist. Langkornreis gibt weniger Stärke ab; die Brühe bleibt etwas dünner.

Servieren und Reste aufbewahren

Servieren

Nach der kurzen Ruhezeit heiß servieren. Brot kann nach Wunsch separat dazu gereicht werden.

Abkühlen und aufbewahren

Reste in einen flachen Behälter mit Deckel umfüllen und innerhalb von 2 Stunden in den Kühlschrank stellen. Bei höchstens 4 °C 3–4 Tage aufbewahren.

Aufwärmen

Die gesamte Suppe unter Rühren auf 74 °C erhitzen. Hat der Reis Brühe aufgenommen, etwas Wasser zugeben.

Häufige Fragen

Was ist Ciorbă de praz?

Eine rumänische Lauchsuppe. Diese Hausversion enthält Wurzelgemüse, Kartoffeln und Reis; Sauerkrautlake gibt der Brühe Säure.

Warum wird Lauch mit Oltenien verbunden?

Rumänische Regionalquellen beschreiben den besonderen Bezug Olteniens zu Lauch und Gerichten daraus. Die Zubereitungen unterscheiden sich; hier steht eine Suppenvariante.

Lässt sich Sauerkrautlake durch Borș ersetzen?

Ja, als eigene Variante. Borș schmeckt anders und ist unterschiedlich sauer. Separat erwärmen, nach und nach einrühren und die Suppe dabei probieren.

Ist dieses Rezept vegan?

Die aufgeführten Grundzutaten enthalten kein Fleisch, keine Milchprodukte und keine Eier. Bei Bedarf die Zutatenliste der Sauerkrautlake und weiterer abgepackter Produkte prüfen.