Kolumbijská národní jídla

Tamales Tamareños: kukuřičné tamales s vepřovým z Casanare

Připravte tamales z Támary s kukuřičným těstem, vepřovým, kolumbijským chorizem, hráškem a bramborami, zabalené v banánových listech.

Kolumbijská národní jídla
Sdílet
Otevřený tamal z Támary s kukuřičným těstem, vepřovým, kolumbijským chorizem, hráškem a bramborami, vedle banánový list a vařená yuca.
Výtěžnost 10 velkých tamales, s jukou
Aktivní příprava 1 hodina 30 minut
Odpočinek 20 minut
Vaření Přibližně 2 hodiny 30 minut
Celkový čas Přibližně 4 hodiny 20 minut
Přehled

Tamales Tamareños: kukuřičné tamales s vepřovým z Casanare

Balíčky v banánových listech s vepřovým, kolumbijským chorizem, hráškem a bramborami

Tamales Tamareños se spojují s obcí Támara v kolumbijském departementu Casanare, v oblasti Orinoquía. Kulturní soupis uvádí kukuřičné těsto s vepřovým masem, hráškem, cibulí, chorizem a bramborami, zabalené do banánových listů, svázané a vařené v páře; podává se s jukou. Tato domácí verze zachovává uvedené složení a přidává praktické množství.

Náplň se před zabalením zcela tepelně upraví. Vepřové tak změkne a chorizo ochutí hrášek i brambory, aniž by uvnitř pevného balíčku zůstalo syrové maso. Měkké kukuřičné těsto obaluje šťavnatou, slanou náplň a listy zadržují páru. Vařená yuca je přílohou uvedenou v místním záznamu.

Soupis neuvádí domácí míry ani dobu vaření. Níže uvedené množství a časový plán jsou opakovatelnou domácí úpravou, nikoli tvrzením o jediném rodinném receptu. Velikost balíčků, počet vrstev listů i zaplnění parního hrnce ovlivňují prohřátí středu, proto použijte teploměr na potraviny.

Suroviny

Suroviny

Náplň z vepřového, choriza a zeleniny

  • 600 g vykostěné vepřové plece, na kostky o velikosti 2 cm
  • 250 g čerstvého kolumbijského choriza, bez střívka
  • 150 g žluté cibule, najemno nasekané
  • 200 g čerstvého nebo mraženého zeleného hrášku
  • 300 g oloupaných brambor, na kostky o velikosti 1,5 cm
  • 10 g česneku (asi 3 stroužky), nasekaného
  • 20 ml neutrálního oleje
  • 300 ml vody, případně trochu vroucí vody navíc
  • 8 g jemné soli, potom podle chuti

Kukuřičné těsto

  • 700 g jemné žluté kukuřičné mouky nebo obyčejné masa harina vhodné na tamales
  • 1,1 l teplé vody nebo nesoleného vývaru z vepřového, přidávaného postupně
  • 90 ml neutrálního oleje
  • 10 g jemné soli

Zabalení a podávání

  • 10 velkých kusů banánových listů asi 30 × 35 cm a dalších 10 menších kusů
  • Kuchyňský provázek na svázání
  • 1 kg yucy, oloupané, bez dřevnatého středu a nakrájené na kusy
  • Asi 3 l vody na vaření v páře a na yucu
Postup

Postup

Postup

  1. Změkčete listy a předvařte brambory Banánové listy otřete čistou utěrkou. Krátce je zahřejte nad mírným plamenem nebo na suché horké pánvi, až půjdou ohnout bez prasknutí; nespalte je. Přikryjte čistou utěrkou. Brambory zalijte vodou a vařte 5–7 minut, jen dokud kostky nezačnou měknout. Sceďte.

  2. Uvařte vepřové a chorizo V těžké pánvi rozehřejte olej. Vepřové opečte po dávkách, potom vše vraťte do pánve s cibulí, česnekem, solí a 300 ml vody. Přikryjte a zvolna vařte asi 45–55 minut, občas zamíchejte, dokud maso nezměkne a není zcela tepelně upravené. Pokud se tekutina odpaří, přilijte trochu vroucí vody. V jiné pánvi opečte chorizo dozlatova a úplně je prohřejte; rozdrobte. Nářadí od syrového masa držte odděleně.

  3. Dokončete a zchlaďte náplň Do vepřového vmíchejte uvařené chorizo, hrášek a scezené brambory. Vařte dalších 5–8 minut, až hrášek změkne a náplň zůstane vlhká, ale ne tekutá. Ochutnejte a upravte sůl. Rozprostřete ji do čisté mělké nádoby, aby rychleji chladla; při balení má být teplá, ne horká.

  4. Promíchejte a nechte odpočinout těsto Ve velké míse smíchejte kukuřičnou mouku, 10 g soli a 90 ml oleje. Postupně přilévejte teplou vodu nebo nesolený vývar, dokud nevznikne měkké těsto, které lze rozetřít a nepraská. Podle jemnosti mouky nemusíte použít všechnu tekutinu. Přikryjte a nechte 20 minut stát, potom znovu promíchejte. Pokud ztuhlo, přidejte trochu teplé vody.

  5. Naplňte a zavažte balíčky Položte velký list na menší zpevňující kus. Doprostřed rozetřete obdélník z asi 150 g těsta. Přidejte přibližně 110 g náplně a ponechte volný okraj. Delší strany přehněte přes náplň a poté založte konce. Pevně, ale bez stlačení zavažte provázkem. Opakujte a hotové tamales přikryjte, aby listy neosychaly.

  6. Vařte v páře, dokud střed nedosáhne bezpečné teploty Nalijte vodu do velkého parního hrnce; musí zůstat pod roštem. Přiveďte k pravidelnému mírnému varu. Tamales položte spojem nahoru, pevně přikryjte a vařte v páře asi 90 minut. Kontrolujte vodu a podle potřeby dolijte vroucí. Čistým teploměrem změřte střed několika tamales: těsto i náplň musí dosáhnout alespoň 73,9°C. Pokud je střed chladnější, balíček znovu uzavřete, pokračujte ve vaření a znovu změřte.

  7. Uvařte yucu a podávejte Zatímco se tamales vaří, vařte yucu v čisté vodě asi 25–35 minut, až bude měkká v celém průřezu a půjde snadno propíchnout vidličkou. Sceďte. Tamales nechte před rozvázáním 10 minut odpočinout. Otevřete je u stolu a podávejte po jednom s jukou.

Praktické rady

Praktické informace

Praktické rady

Náplň má držet na lžíci. Pokud je příliš řídká, před rozdělením slijte přebytečnou tekutinu; nadbytek vlhkosti může těsto rozmáčet a ztížit uzavření listu. Pokud těsto při roztírání praská, přidávejte teplou vodu po jedné lžíci. Rovnoměrná, nepříliš silná vrstva se prohřeje spolehlivěji. Mezi balíčky nechte prostor pro proudění páry. Je-li hrnec plný, vařte po dávkách, místo abyste tamales těsně skládali. Udržujte mírný stálý var a nenechte hrnec vyschnout. Listy mají různou pevnost; trhlinu překryjte menším kusem a zavažte tak, aby záhyby držely, ale tamal se nezmáčkl. Syrové vepřové a jeho šťávu držte dál od listů, těsta, uvařeného choriza i servírovacího náčiní. Po kontaktu se syrovým masem si umyjte ruce a očistěte pracovní plochu. Uvařené tamales dejte do lednice do 2 hodin, uchovávejte při 4°C nebo méně a spotřebujte do 4 dnů. Při ohřevu musí střed dosáhnout 73,9°C. Na obalech choriza a mouky zkontrolujte pšenici, mléko, sóju a upozornění na křížový kontakt.

Alergeny a bezpečnost potravin

Balené chorizo nebo kukuřičná mouka mohou obsahovat pšenici, mléko či sóju nebo s nimi přijít do kontaktu; čtěte etikety. Recept obsahuje vepřové. Náplň před zabalením uvařte a tamales vařte v páře, dokud střed nedosáhne 73,9°C. Zchlaďte do 2 hodin, spotřebujte do 4 dnů a znovu ohřejte na 73,9°C.

Na závěr

Podávání: Banánový list otevřete těsně před jídlem a tamal podávejte s horkou jukou. Příprava předem: Náplň uvařte den předem, rychle zchlaďte a uložte do lednice; druhý den tamales zabalte a uvařte v páře.

Výživové údaje na porci

Výživové údaje na porci

  • Porce: 1 tamal a asi 100 g vařené yucy; 1 z 10 porcí
  • Kalorie: 690 kcal
  • Sacharidy: 83 g
  • Bílkoviny: 29 g
  • Tuky: 27 g
  • Vláknina: 7 g
  • Sodík: 1 060 mg