Kanadská národní jídla

Novofundlandské lassy buns s melasou a rozinkami

V Newfoundlandu a Labradoru je „lassy“ místní podoba slova molasses (melasa); lassy buns jsou kořeněné čajové bulky, nikoli kynutý chléb. Tato verze vychází z doloženého měkkého těsta vykrajovaného do koleček a obsahuje rozinky, skořici, zázvor a nové koření. Rodiny je pečou také bez rozinek nebo s vepřovým tukem; jde tedy o jednu domácí variantu, ne jediný pevný recept.

Kanadská národní jídla
Sdílet
Rozlomená melasová čajová bulka ukazuje měkkou střídku a rozinky vedle šálku čaje.
Rozlomená bulka ukazuje jemnou střídku a rozinky vedle čaje.
Příprava Příprava 25 minut
Vaření Pečení 18 minut
Celkem Celkem 63 minut
Kalorie Přibližně 280 kcal na kus (odhad)
Přehled

Novofundlandské lassy buns s melasou a rozinkami

V Newfoundlandu a Labradoru je „lassy“ místní podoba slova molasses (melasa); lassy buns jsou kořeněné čajové bulky, nikoli kynutý chléb. Tato verze vychází z doloženého měkkého těsta vykrajovaného do koleček a obsahuje rozinky, skořici, zázvor a nové koření. Rodiny je pečou také bez rozinek nebo s vepřovým tukem; jde tedy o jednu domácí variantu, ne jediný pevný recept.

Praktické informace

Praktické informace

  • Použijte běžnou melasu s plnou sladkou chutí; blackstrap je hořčí a může přebít koření.
  • Horkou melasovou směs nechte zchladnout na teplou, než přidáte vejce, aby se nezačalo srážet.
  • Mouku vmíchejte jen do spojení těsta. Mírná lepivost pomůže udržet bulky měkké.
Ingredience

Ingredience

  • 375 g pšeničné hladké mouky a trochu na tvarování
  • 100 g pevně upěchovaného světlého třtinového cukru
  • 7 g jedlé sody
  • 2,5 g jemné soli
  • 4 g mleté skořice
  • 2 g mletého nového koření
  • 2 g mletého zázvoru
  • 113 g změklého nesoleného másla
  • 170 g běžné melasy, ne blackstrap
  • 120 ml vroucí vody
  • 1 velké vejce (asi 50 g bez skořápky)
  • 15 ml mléka
  • 75 g rozinek
Postup

Postup

Postup

  1. Krok 1Troubu předehřejte na 175°C a plech vyložte papírem. V žáruvzdorné míse smíchejte melasu s vroucí vodou, pak vmíchejte sodu; směs zpění. Nechte asi 10 minut stát, aby byla teplá.

  2. Krok 2Ve velké míse promíchejte změklé máslo s třtinovým cukrem, skořicí, novým kořením a zázvorem. Zašlehejte vejce a mléko.

  3. Krok 3Pomalu vmíchejte teplou melasovou směs. Pokud je ještě horká, počkejte pár minut.

  4. Krok 4Smíchejte mouku se solí. Přidejte je a míchejte jen do měkkého těsta. Vmíchejte rozinky. Nechte 10 minut odpočívat; pokud je příliš lepivé, lehce poprašte moukou místo dlouhého hnětení.

  5. Krok 5Na lehce pomoučené ploše těsto rozplácněte na tloušťku asi 2 cm. Vykrojte 12 koleček formičkou 6–7 cm; odřezky spojte a znovu vyválejte jen jednou. Rozložte je na plech asi 3 cm od sebe.

  6. Krok 6Pečte 16–19 minut, až bulky vyběhnou a střed zpevní; špejle nesmí být obalená mokrým těstem. Melasa povrch přirozeně ztmaví, proto kontrolujte střed, ne jen barvu.

  7. Krok 7Nechte chladnout na mřížce alespoň 10 minut. Podávejte teplé nebo vychladlé. Zcela vychladlé uchovávejte vzduchotěsně na suchém místě až 2 dny nebo zmrazte až na 1 měsíc.

Praktické informace

Praktické informace

Podávání

Měkké čajové bulky chutnají samotné, s máslem i k čaji. Těsto je měkké, jiné než chlebové, a nemusí se hníst dohladka. Pro variantu bez rozinek je vynechte, ostatní množství neměňte. Vychladlé bulky zmrazte v uzavřené nádobě a rozmrazte při pokojové teplotě. Syrové těsto neochutnávejte, obsahuje nepropečenou mouku a vejce.

Kontrolní body

Kontrolní body

  • Těsto se špatně vykrajuje: lehce pomoučte plochu a formičku, ale nepřidávejte do těsta mnoho mouky.
  • Bulky jsou hutné: přestaňte míchat, jakmile se mouka spojí, a zkontrolujte čerstvost sody.
  • Povrch je velmi tmavý: melasa ho přirozeně zbarví. Ověřte, že střed zpevnil a na špejli neulpívá mokré těsto.
Výživové údaje

Výživové údaje

  • Velikost porce1 bulka
  • Kalorie280 kcal
  • Sacharidy48 g
  • Bílkoviny5 g
  • Tuky9 g
  • Vláknina1 g
  • Sodík270 mg

Zaokrouhlený odhad na kus při 12 bulkách, podle běžných hodnot mouky, třtinového cukru, melasy, másla, vejce, mléka a rozinek. Celá dávka má asi 3 380 kcal, 576 g sacharidů, 57 g bílkovin, 102 g tuku, 16 g vlákniny a 3 230 mg sodíku. Značky a velikost mění výsledek; nejde o laboratorní rozbor.

Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny a bezpečnost potravin

Obsahují pšenici (lepek), mléko a vejce. Zkontrolujte etikety a možné křížové kontakty, zejména u mouky, melasy a rozinek. Po práci se syrovým těstem umyjte ruce a náčiní; těsto neochutnávejte. Pečte, dokud střed neztuhne. Před uzavřením nechte zcela vychladnout; skladujte v suchu při pokojové teplotě až 2 dny nebo zmrazte. Bulky s viditelnou plísní vyhoďte; bezpečnost neposuzujte jen podle vůně či chuti.

Časté otázky

Časté otázky

Mohu vynechat rozinky?

Ano. Jsou běžnou obměnou, ale nejsou nutné. Vynechte je bez změny ostatních množství.

Podávání

Podávání

  • Melasa a hřejivé koření dávají těmto novofundlandským bulkám výraznou vůni a měkký střídku.
  • Rozinková verze je jedním z několika domácích stylů; i čisté bulky se hodí k čaji.