Francouzská národní jídla

Potée bourguignonne

Potée bourguignonne se od ostatních potée v této sadě liší zejména tím, že vedle demi-sel vepřového a malých vepřových klobás obsahuje také hovězí kližku.

Francouzská národní jídla
Sdílet
Potée bourguignonne — podávané v misce
Doba vaření 160 minut po 35 minutách přípravy.
Pasivní doba 65 minut po 160 minutách tepelné úpravy.
Kalorie na porci 700 kcal v rámci celkové doby 260 minut.
Výsledné množství 6 hlavních porcí.
Úvod a charakter pokrmu

Potée bourguignonne: burgundská potée kombinující demi-sel vepřové maso, hovězí kližku, malé vepřové klobásy, zelí, kořenovou zeleninu a dijonskou hořčici k podávání.

Potée bourguignonne má vlastní jasný masový profil: hovězí kližka se vaří společně s demi-sel vepřovými žebry, bůčkem a malými vepřovými klobásami. Zelí, kořenová zelenina, pórek a brambory z ní dělají kompletní jídlo z jednoho hrnce. Dijonská hořčice zůstává stolním doplňkem a nevaří se přímo ve vývaru.

Demi-sel vepřové se před vařením jednu hodinu namáčí ve studené vodě. Cílem je zmírnit povrchovou slanost, ne tvrdit, že se odstraní veškerý sodík z nasolování. Hovězí kližka a nasolené vepřové proto dostávají výrazný časový náskok před klobásami, zelím a bramborami.

Výtěžnost vychází z jedlého uvařeného masa, nikoli z celé zakoupené hmotnosti kostí a kůže. Do výživových hodnot se započítává přibližně 200 ml vývaru na porci; vyhozené kosti, případná tvrdá kůže a vývar, který zůstane v hrnci, se nepočítají.

Co rozhoduje o výsledku

Co rozhoduje o výsledku

  • Odsolujte jen tolik, aby se slanost dala kontrolovat; namáčení neodstraní všechen sodík z konzervace.
  • Hovězí kližce a nasolenému vepřovému dejte výrazný náskok před klobásami a bramborami.
  • Burgundský charakter zachovejte kombinací hovězí kližky, malých klobás a dijonské hořčice k podávání.
Ingredience

Ingredience

Maso

  • 500 g demi-sel vepřových žeber s kostí, komerčně nasolených
  • 700 g hovězí kližky s kostí
  • 350 g demi-sel vepřového bůčku, případnou tuhou kůži po uvaření odstranit
  • 360 g malých neochucených vepřových klobás, 6 × 60 g; komerčně připravených

Zelenina a vývar

  • 600 g hlávkového zeleného zelí, bez košťálu; klínky
  • 300 g mrkve, oloupané; silnější plátky
  • 250 g tuřínu, oloupaného; klínky
  • 250 g pórku, omytého; silná kolečka
  • 500 g voskových brambor, oloupaných; velké kusy
  • 200 g žluté cibule, nakrájené
  • 12 g česneku, nasekaného
  • 80 g řapíkatého celeru, nasekaného
  • 3 000 ml vody
  • 4 g svázaného bouquet garni z tymiánu a bobkového listu
  • 60 g dijonské hořčice k podávání
Postup

Postup

Postup

  1. Odsolte nasolené vepřové. Žebra a bůček vložte do nereaktivní nádoby, zalijte studenou vodou a 60 minut namáčejte v chladničce. Poté slijte a maso osušte. Voda má být výrazně slaná a povrch masa čistý a suchý. Použitou vodu vylijte a maso během namáčení udržujte chlazené.

  2. Připravte zeleninu. Zelí nakrájejte na pevné klínky a ostatní zeleninu ponechte ve velkých kusech. Velké řezy lépe drží tvar a potée se nezmění v jednolitou polévku. Prkénko na zeleninu držte oddělené od náčiní po syrovém mase.

  3. Začněte masem. Žebra, bůček, hovězí kližku, cibuli, česnek, celer a bouquet garni vložte do velkého hrnce s přesně 3 000 ml vody. Během 10 minut přiveďte k mírnému varu a seberte pěnu. Tekutina má přejít do klidného probublávání. Horký vývar a kosti představují riziko popálení a pořezání.

  4. Změkčete hlavní kusy masa. Snižte teplotu a 100 minut zvolna vařte. Hovězí kližka má začít povolovat kolem kosti a vepřové měknout bez rozpadání. Celistvé vepřové i hovězí musí překročit nejméně 63 °C; dlouhé dušení pokračuje výrazně za tuto hranici.

  5. Přidejte zelí, kořenovou zeleninu a klobásy. Přidejte zelí, mrkev, tuřín, pórek a klobásy. Vařte 50 minut; brambory vložte až na posledních 30 minut této stejné fáze. Střed klobás musí dosáhnout 71 °C, zelí má být měkké, ale držet klínkovitý tvar, a brambory plně měkké bez rozpadání. Klobásu měřte ve středu.

  6. Nechte odpočinout a rozdělte porce. Vypněte plotnu, nechte 5 minut stát a poté přesuňte maso i zeleninu na hluboký tác. Přidejte odměřenou část vývaru a dijonskou hořčici podávejte zvlášť. Maso má jít čistě krájet, zelenina držet tvar a porce nemají plavat v nadměrném množství vývaru. Odstraňte volné úlomky kostí a upozorněte na kosti.

Podávání a praktické rady

Praktické informace

Podávání a praktické rady

Hořčici podávejte u stolu, ne vmíchanou do hrnce, aby vývar zůstal čistý a každý si mohl určit ostrost.

Podávání a praktické rady

Při přípravě předem rychle zchlaďte maso, zeleninu i vývar; při ohřívání používejte mírný var, aby brambory zůstaly celé.

Podávání a praktické rady

Zbytky ohřívejte na 74 °C a vyhněte se opakovanému ohřívání.

Podávání a praktické rady

Burgundský charakter zachovejte ponecháním hovězí kližky. Čistě vepřová verze by se přiblížila jinému regionálnímu typu potée.

Kontrola

Příliš slaný vývar znamená mimořádně slané nasolené maso. Před vložením brambor přidejte odměřené množství horké vody a další sůl už nepřidávejte.

Kontrola

Prasklé klobásy obvykle ukazují na prudký var. Udržujte jen mírné probublávání a bezpečnost ověřte teploměrem.

Časté otázky

Co zde vytváří burgundský charakter? Kombinace hovězí kližky s nasoleným vepřovým a malými vepřovými klobásami, doplněná dijonskou hořčicí při podávání.

Časté otázky

Proč se klobásy přidávají později? Mleté vepřové v klobáse musí dosáhnout 71 °C, ale několikahodinové vaření by ji vysušilo a zvýšilo riziko prasknutí.

Výživové hodnoty na porci

Výživové hodnoty na porci

  • Velikost porcepřibližně 250 g jedlého masa, 320 g zeleniny a 200 ml vývaru
  • Kalorie700 kcal
  • Sacharidy45 g
  • Bílkoviny49 g
  • Tuky35 g
  • Vláknina9 g
  • Sodík1 600 mg
Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny: celer; hořčice. - Nasolené i syrové maso uchovávejte chlazené a oddělené od potravin určených k přímé konzumaci. - Mletá vepřová klobása musí dosáhnout 71 °C. - Celistvé vepřové a hovězí musí dosáhnout nejméně 63 °C a před konzumací nejméně 3 minuty odpočívat; dlouhé dušení tuto hranici překračuje. - Zbytky uložte do chladničky do 2 hodin a při ohřívání dosáhněte 74 °C. - Kosti, horký vývar a pára představují riziko úrazu.

Nasolené i syrové maso uchovávejte chlazené a oddělené od potravin určených k přímé konzumaci.

Mletá vepřová klobása musí dosáhnout 71 °C.

Celistvé vepřové a hovězí musí dosáhnout nejméně 63 °C a před konzumací nejméně 3 minuty odpočívat; dlouhé dušení tuto hranici překračuje.

Zbytky uložte do chladničky do 2 hodin a při ohřívání dosáhněte 74 °C.

Kosti, horký vývar a pára představují riziko úrazu.

Závěr

Závěr

  • Výsledek: Potée bourguignonne se směsí hovězího, demi-sel vepřového, klobás, zelí a kořenové zeleniny, rozdělená na 6 porcí.
  • Rozhodující technika: Nasolené vepřové odsolte jen tolik, aby se dala řídit slanost, ale nepředpokládejte odstranění všeho sodíku.