Prefektura Loja popisuje cecinu lojana jako tradiční jídlo provincie: vepřové se solí a kmínem se nejméně půl hodiny suší na slunci a poté griluje. Podává se s vařeným maniokem a cibulovo-rajčatovým salátem s citrusy, olejem, solí a koriandrem. Ověřený seznam ji řadí mezi regionální, nikoli národní jídla Ekvádoru.
Základ talíře je jednoduchý: tenké maso, vařený maniok a čerstvé curtido. Místní zdroje uvádějí i další koření; tato verze se drží jednodušší formulace prefektury se solí a kmínem a nespojuje všechny varianty do jediné údajně pevné receptury.
Provinční zdroj neuvádí váhy, část masa ani tloušťku plátků. Pro čtyři osoby odhadujeme 600 g vepřové kotlety a 800 g manioku. Kotleta a plátky asi 10 mm jsou praktické redakční volby, ne doložené tradiční míry.
Sušení na slunci patří k místnímu popisu, ale bez kontroly není bezpečným domácím postupem. USDA nedoporučuje sušit maso na slunci kvůli nestálému teplu a možné expozici prachu, hmyzu a bakteriím. Studie z Loji o kontrolovaném sušení domácí sušení venku nepotvrzuje.
Místo toho plátky krátce odpočívají nezakryté na mřížce v chladničce při 4 °C nebo méně. Jde jen o krátké osušení povrchu; maso se tím nekonzervuje ani nenahrazuje vaření. Curtido určené k jídlu uchovávejte mimo syrové maso.
Maniok oloupejte a vařte v osolené vodě, dokud nezměkne. Odhad 20–25 minut se mění podle velikosti a stáří kořene. Curtido z cibule, rajčete, citrusů, oleje, soli a koriandru připravte zvlášť.
Vepřové grilujte po dávkách na středně vysoké teplotě. Barva bezpečnost nepotvrzuje: USDA doporučuje u celých kusů vepřového 62,8 °C a tři minuty odpočinku. Zde čistým teploměrem změřte 63 °C v nejtlustší části; čas je pouze orientační.
Podávejte horké s maniokem a čerstvým curtido. Tato moderní domácí adaptace zachovává regionální suroviny a podávání, ale nekontrolované sušení venku nahrazuje chlazením a měřením teploty. Zbytky rychle zchlaďte, uchovávejte 3–4 dny při 4 °C nebo méně a ohřejte na 74 °C.