Loja Eyalet Yönetimi cecina lojana’yı eyaletin geleneksel yemeği olarak tanımlar: domuz eti tuz ve kimyonla tatlandırılır, en az yarım saat güneşte kurutulur, sonra ızgara edilir. Yanında haşlanmış yuka ve narenciye, yağ, tuz, kişnişli soğan-domates salatası bulunur. Doğrulanmış liste yemeği Ekvador’un ulusal değil, Loja’ya ait bölgesel yemeği sayar.
Tabağın temeli sadedir: ince et, haşlanmış yuka ve taze curtido. Yerel kaynaklarda başka baharatlar da görülür; bu tarif eyalet kaynağındaki tuz ve kimyon yöntemini izler, farklı tarifleri tek bir standartmış gibi birleştirmez.
Eyalet kaynağı ağırlık, et kesimi veya dilim kalınlığı vermez. Dört porsiyon için 600 g domuz fileto ve 800 g yuka tahmin edilmiştir. Fileto ve yaklaşık 10 mm dilimler, belgelenmiş geleneksel ölçüler değil, pratik editoryal tercihlerdir.
Güneşte kurutma yerel anlatımın parçasıdır, ancak kontrolsüz biçimde evde uygulanacak güvenli bir talimat değildir. USDA, değişken sıcaklık ve toz, böcek, bakteri maruziyeti nedeniyle eti güneşte kurutmayı önermez. Loja’daki kontrollü kurutma çalışması, evde açık hava kurutmasını doğrulamaz.
Bunun yerine baharatlı dilimler, 4 °C veya daha soğuk buzdolabında tel ızgara üzerinde 30 dakika açıkta bekletilir. Bu yalnızca yüzeyi kısa süre kurutur; eti korumaz veya pişirmenin yerini tutmaz. Servise hazır curtido’yu çiğ etten ayrı tutun.
Yukayı soyup tuzlu suda çatalla yumuşayana dek haşlayın. 20–25 dakika tahmindir; kökün boyutu ve yaşı süreyi etkiler. Soğan, domates, narenciye, yağ, tuz ve kişnişli curtido’yu ayrı hazırlayın.
Domuz etini orta-yüksek ateşte partiler halinde ızgara edin. Renk güvenliği kanıtlamaz: USDA bütün domuz parçaları için 62,8 °C ve üç dakika dinlenme önerir. Burada kalın kısım 63 °C’ye temiz termometreyle ölçülür; pişme süresi tahmindir.
Sıcak eti haşlanmış yuka ve taze curtido ile servis edin. Bu çağdaş ev uyarlaması bölgesel malzemeleri ve sunumu korurken kontrolsüz açık hava kurutmasını soğutma ve ölçülen sıcaklıkla değiştirir. Artanları kısa sürede soğutun, 4 °C veya altında 3–4 gün tutun ve 74 °C’ye kadar ısıtın.