تركيا · طرابزون

بيده الجبن على طريقة طرابزون

تُشكّل عجينة الخميرة الطرية دوائر ذات حافة عالية، وتُخبز بحرارة قوية مع جبن وفير ثم تُختم ببيضة كاملة وزبدة.

وصفات من المطبخ التركي خبز
مشاركة
بيده جبن دائرية من طرابزون بحافة عالية وبيضة كاملة
تدخل البيضة بعد أن يغلي الجبن ويبدأ الخبز باكتساب اللون.
التحضير 35 دقيقة
التخمير 1 ساعة و30 دقيقة
الطهي 14 دقيقة
الحصص 8
نظرة عامة

طريقة إعداد بيده الجبن الدائرية من طرابزون

تظهر بيده طرابزون في الصورة دائرية ومفتوحة، بحافة خبز عالية تحيط بمساحة واسعة من الجبن الذائب وبيضة في الوسط. يختلف هذا الشكل عن القارب الطويل الذي يعرفه كثير من الناس خارج تركيا. المرجع الإقليمي هو جبن طرابزون تل أو كولوت؛ ويمكن لمزيج كاشار قليل الرطوبة وموزاريلا أن يقدم ذوبانا مشابها عند غيابه. هذه قراءة منزلية للشكل وليست ادعاء بأنها إنتاج مخبز محمي.

ينبغي أن تكون العجينة طرية لكنها قوية بما يكفي لتحمل مركزا ثقيلا. اعجنوا حتى تصبح مرنة وتمتد إلى غشاء رقيق، واتركوها تختمر تقريبا إلى الضعف. بعد تقسيمها إلى كرات متساوية، امنحوها راحة كي تُفرد من دون ارتداد. رقّقوا الوسط واطووا حافة دائرية واضحة إلى الداخل. الحافة ليست زينة؛ فهي تحبس الجبن الفوّار والبيضة المتأخرة وتمنح قطعة خبز مدهونة بالزبدة لالتقاط المركز.

يعوض حجر أو لوح فولاذي مسخن تماما جزءا من شدة فرن المخبز. ضعوا الجبن أولا واخبزوا حتى تظهر بقع بنية تحت القاعدة، ويبدأ لون الحافة ويتصاعد غليان الحشوة. عندئذ فقط اصنعوا تجويفا ضحلا واكسروا البيضة للدقائق الأخيرة. إن دخلت البيضة منذ البداية تصلب الصفار قبل اكتمال القاعدة والحافة السميكة، أو يخرج الخبز ناقصا من أجل إبقائه طريا.

للبيض العادي بقشره اطهوا المركز إلى 71 °م. إذا أريد صفار أطرى فاستعملوا بيضا مبسترا، ولا سيما لمن هم أكثر عرضة لمرض منقول بالغذاء. ادهنوا الزبدة على الحافة الساخنة ودعوا جزءا منها يذوب في الجبن. قدّموا فوراً واقطعوا عند المائدة. النتيجة المقصودة قاعدة منقطة مطهوة وحافة عالية طرية وجبن سائل وبيضة تبلغ معيار الأمان المختار.

خصصوا 35 دقيقة للتحضير و1 ساعة و30 دقيقة للتخمير و14 دقيقة للطهي لتحصلوا على 8 حصص، كل حصة بيده دائرية فردية. يمكن عجن العجين وتركه يتخمر ببطء في الثلاجة، لكن أعيدوه إلى حالة قابلة للفرد قبل التشكيل. زنوا الكرات والجبن وجهزوا البيض والزبدة قرب الفرن؛ فالخبز يتم على دفعات قصيرة ولا ينبغي ترك حجر ساخن أو بيضة في مركزها بلا مراقبة.

يستغرق التحضير 35 دقيقة والتخمير 1 ساعة و30 دقيقة والطهي 14 دقيقة.

إرشادات عملية

إرشادات عملية

  • اعجنوا حتى الغشاءالقوة ضرورية لمركز رقيق يحمل الجبن من دون تمزق.
  • أريحوا الكرات بعد التقسيمالراحة ترخي الغلوتين وتمنع تقلص الدائرة أثناء الفرد.
  • ارفعوا الحافة بوضوحالحافة المنخفضة تسمح للجبن والبيضة بالهروب إلى الحجر.
المكونات

المكونات

للوصفة

  • 1 كغ دقيق خبز أبيض قوي
  • 620 مل ماء فاتر
  • 10 g خميرة فورية
  • 12 g سكر أبيض
  • 18 g ملح ناعم
  • 30 مل زيت زيتون
  • 1 كغ جبن طرابزون تل أو كولوت مبشور، أو مزيج كاشار قليل الرطوبة وموزاريلا
  • 120 g زبدة غير مملحة مقسمة
  • 8 كبيرة بيضات كبيرة، ويفضل المبستر عند تقديم صفار طري
  • 80 g دقيق للتشكيل
التحضير

التحضير

اخلطوا وخمّروا العجين

  1. اخلطوا واعجنوااخلطوا الدقيق والماء والخميرة والسكر والملح والزيت إلى عجين طري، واعجنوا حتى النعومة والمرونة.

    ينبغي أن يمتد العجين إلى غشاء رقيق من دون أن يتمزق فورا.
  2. غطّوا وقسّمواغطّوا واتركوا حتى يقارب الضعف، ثم قسّموا إلى ثماني كرات متساوية وأريحوا 15 دقيقة.

    ينبغي أن تُفرد الكرات المسترخية من دون ارتداد قوي.

سخّنوا وشكّلوا

  1. سخّنوا الحجرسخّنوا حجر خَبز أو لوحا فولاذيا ثقيلا إلى أقصى حرارة آمنة للفرن، ويفضل 250–275 °م، مدة 45 دقيقة على الأقل.

    ينبغي أن تكون القاعدة رقيقة متساوية وأن تقف الحافة عالية لحبس الجبن والبيض.
  2. افردوا وحمّلوا الجبنافردوا كل كرة إلى دائرة قطرها 22 سم، واطووا حافة عالية إلى الداخل، ووزعوا الجبن في الوسط المفتوح بلا تغطية الحافة.

    ينبغي أن يشكل الجبن طبقة متساوية مع تجويف مركزي ضحل للبيضة.

اخبزوا وأضيفوا البيض والزبدة

  1. اخبزوا الجبن أولااخبزوا كل بيده حتى يتلون الطرف ويغلي الجبن، ثم اكسروا بيضة في الوسط خلال آخر 3–5 دقائق.

    ينبغي أن تحمل القاعدة بقعا بنية وأن تنضج الحافة ويغلي الجبن قبل دخول البيضة.
  2. افحصوا وادهنوااطهوا مركز بيض القشرة العادي إلى 71 °م؛ استعملوا بيضا مبسترا لصفار متعمد الطراوة، ثم ادهنوا الحافة الساخنة بالزبدة وقدّموا فورا.

    ينبغي أن يتماسك البياض إلى معيار الأمان المختار وأن تذوب الزبدة في الحافة الساخنة.
إرشادات عملية

إرشادات عملية

سخّنوا سطح الخَبز طويلا

اللوح الفاتر يترك القاعدة شاحبة قبل أن تتصلب البيضة.

أضيفوا البيضة متأخرة

يحتاج العجين والجبن وقتا أطول من الصفار والبياض.

قدّموا من الفرن إلى المائدة

الانتظار يشد الجبن ويبرد الزبدة ويواصل طهي الصفار.

نقاط التحكم

نقاط التحكم

  • العجين يرتد أثناء الفرد لم يرتح بعد التقسيم. غطّوه وانتظروا دقائق إضافية بدلا من تمزيقه بالقوة.
  • القاعدة شاحبة والحافة مكتملة الحجر لم يسخن بما يكفي. امنحوه زمنا كاملا وقللوا الدقيق الزائد تحت العجين.
  • تسرب الجبن أو البيض الحافة منخفضة أو غير محكمة. اطووا دائرة متصلة واتركوا مركزا ضحلا واضحا.
  • الصفار صلب قبل نضج الخبز دخلت البيضة مبكرا. اخبزوا الجبن والقاعدة أولا ثم أضيفوها للدقائق الأخيرة.
القيم الغذائية

القيم الغذائية

  • السعرات760 kcal
  • البروتين37 g
  • الكربوهيدرات94 g
  • الدهون27 g
  • الدهون المشبعة15 g
  • الألياف4 g
  • السكريات4 g
  • الصوديوم1280 mg

حصة واحدة من 8 حصص؛ بيده دائرية فردية. — القيم تقريبية من كامل الوصفة وقد تختلف باختلاف الجبن وحجم البيض والحصة.

مسببات الحساسية · سلامة الغذاء

مسببات الحساسية · سلامة الغذاء

مسببات الحساسية: القمح والغلوتين, الحليب, البيض

سلامة الغذاء: استعملوا قفازات ومجرفة قرب الحجر المسخن بالكامل، ولا تضيفوا الماء إلى حجر ساخن. اطهوا بيض القشرة العادي إلى 71 °م أو استعملوا المبستر عند تقديم صفار أطرى. احفظوا الجبن والبيض مبردين وبردوا البقايا خلال ساعتين.

الحفظ: تؤكل فوراً. احفظوا البقايا في الثلاجة حتى يومين وأعيدوا تسخينها فوق صينية ساخنة عند 200 °م حتى يبلغ المركز 74 °م. جمّدوا بيده الجبن المخبوزة من دون بيضة حتى شهر واحد وأضيفوا بيضة جديدة أثناء التسخين.

الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

هل يجب أن تكون بيده طرابزون دائرية؟

هذا الشكل المنزلي يتبع الدائرة المفتوحة ذات الحافة العالية المرتبطة بطرابزون، لا شكل القارب الطويل.

متى تضاف البيضة؟

بعد أن يغلي الجبن وتظهر بقع بنية أسفل القاعدة ويبدأ لون الحافة. تدخل البيضة خلال الدقائق الأخيرة فقط.

هل يمكن استعمال موزاريلا وحدها؟

يمكن، لكن مزيجها مع كاشار قليل الرطوبة يعطي نكهة وذوبانا أقرب إلى جبن طرابزون تل أو كولوت.

كيف أقدم صفارا طريا بأمان؟

استعملوا بيضا مبسترا، خصوصا للحوامل وكبار السن والأطفال ومن لديهم مناعة ضعيفة. للبيض العادي بلغوا 71 °م.

الخلاصة

الخلاصة

يوائم الحجر الساخن والمركز الرقيق والحافة العالية والبيضة المتأخرة بين قاعدة منقطة وجبن ذائب وقوام بيض مختار بأمان.

ابدؤوا بعجين يمتد إلى غشاء بلا تمزق سريع، وأنهوا ببياض متماسك وزبدة تذوب في الحافة الساخنة.