首页›美食世界›格鲁吉亚国菜›阿扎尔豆泥拌苤蓝叶
格鲁吉亚 · Adjara

阿扎尔豆泥拌苤蓝叶

用软熟豆子、苤蓝叶、韭葱、核桃和香草制作阿扎尔 pkhal-lobio。安全煮熟红腰豆,趁热享用。

格鲁吉亚家常食谱格鲁吉亚菜肴
分享
木桌上的宽口碗,盛着热腾腾的阿扎尔豆子、kejera 叶、韭葱和核桃,旁边有 mchadi。
份量4份热食,每份较饱足
单份基准成品豆菜混合物的四分之一
难度中等;需隔夜浸泡,并长时间小火煮豆
饮食属性纯素;含核桃(树坚果)
这道菜

关于 阿扎尔豆泥拌苤蓝叶

柔软的红腰豆与煮至软嫩的深色苤蓝叶,拌入韭葱、核桃、大蒜和香草,成为一道趁热享用的阿扎尔风味家常菜。

Pkhal-lobio 是阿扎尔地区将豆类与制作 pkhali 的绿叶菜搭配的一种做法。Khulo 和 Keda 周边山区的记载显示,豆类和深色叶菜分别烹煮后再混合。当地把这种叶菜称为 kejera;植物学资料将这个名称与苤蓝联系起来。本食谱是一份用量明确的家常版本,以成熟干豆搭配苤蓝叶、韭葱、核桃、大蒜、香菜和欧芹。

前一晚先将豆子放入冰箱浸泡,倒掉浸泡水并冲洗。再用新鲜水大火煮沸至少30分钟,然后转小火煮至完全软熟。叶菜另锅烹煮,这样可以倒掉叶菜的煮水,同时留下一点豆汤用于最后调节口感。

把核桃和大蒜磨成粗糊,拌入豆子和切碎的叶菜。只轻轻压碎一部分食材:碗中仍应看得到完整豆子,成品应湿润、柔软、便于用勺舀取,而不是打成泥或变干。趁热食用,可配 mchadi 玉米饼或其他清淡面包。

烹制这道菜

食材

格鲁吉亚豆类与克杰拉青菜(ფხალ-ლობიო)

豆类

  • 250克干红腰豆,挑净并冲洗

叶菜与韭葱

  • 800克新鲜苤蓝叶(kejera),去除粗大的中央叶脉,仔细洗净并粗切
  • 100克韭葱,取白色和浅绿色部分,纵向剖开,层间洗净后切薄片

核桃香草混合物

  • 70克去壳核桃仁
  • 9克大蒜(约3瓣),去皮
  • 20克新鲜香菜叶,切碎
  • 15克平叶欧芹,切碎

调味料

  • 4克细盐
  • 1克黑胡椒粉
做法

做法

  1. 浸泡豆子。 将豆子放入大碗,加入足量冷水没过豆子。盖好后放入冰箱至少8小时或过夜。

  2. 先沸煮再炖豆。 豆子沥干并冲洗,放入大锅,加新鲜水,水面高出豆子约5厘米。大火沸煮至少30分钟,沥干并倒掉这锅水。重新加新鲜水,再次煮沸后转为稳定的小火,煮45–60分钟,直到豆子完全软熟。第一阶段不要使用慢炖锅。沥干前按需留一些最终煮豆的无盐汤汁。

  3. 煮叶菜和韭葱。 豆子炖煮时,在另一锅中将水烧开。加入苤蓝叶,煮约20–25分钟至非常软嫩。最后5分钟加入韭葱。充分沥干,必要时再切细一些。

  4. 制作核桃混合物。 用料理机或研钵将核桃和大蒜磨成粗糊且能黏合的状态。拌入香菜、欧芹、盐和黑胡椒。

  5. 混合并轻压。 将软熟的豆子放回锅中,拌入叶菜、韭葱和核桃混合物。沿锅边轻压一部分豆子和叶菜,保留许多完整豆粒。少量多次加入预留豆汤,调至湿润、略带汤汁的状态。

  6. 加热后上桌。 加热至整锅冒热气。尝味,但调味不得超过配方所列盐和胡椒的用量。趁热盛出,可配 mchadi 或原味面包。

做好这道菜的要点

做好这道菜的要点

  • 豆子在冰箱浸泡至少8小时,倒掉浸泡水后冲洗。
  • 红腰豆必须在新鲜水中大火沸煮至少30分钟,再转小火;不要以慢炖锅作为第一步烹饪方式。
  • 留下一些完整豆子和少许未加盐的豆汤,以便调开核桃混合物,让成品湿润并略带汤汁。
实用说明

实用说明

Kejera 叶菜。 本食谱使用苤蓝的叶子,不使用膨大的球茎。去掉纤维较粗的叶脉,并将叶子充分煮软。

口感。 Pkhal-lobio 应柔软且湿润。留出豆汤,每次加一勺,食材刚好松散黏合、但不浸在汤里时就停止添加。

保存。 剩菜应在2小时内放入带盖容器并冷藏,温度不高于4°C。3–4天内食用,复热至74°C。浸泡时间属于静置时间,应在冰箱中完成。

每份营养信息

每份估算营养

  • 份量:食谱的四分之一
  • 能量:约411千卡
  • 碳水化合物:约56克
  • 蛋白质:约24克
  • 脂肪:约13克
  • 膳食纤维:约19克
  • 钠:约446毫克

以上为四份配方的估算值。苤蓝叶营养成分会有差异;估算使用叶用十字花科蔬菜的数据作为替代参考,并计入配方中的盐。

过敏原与食品安全

过敏原与食品安全

本菜含核桃,属于树坚果。查看包装豆类和调味料的标签,留意过敏原和交叉接触提示。干红腰豆至少浸泡5小时;本食谱在冰箱浸泡8小时。倒掉浸泡水,在新鲜水中大火沸煮至少30分钟,再继续煮至完全软熟。不要以慢炖锅作为第一步。剩菜在2小时内冷藏,温度不高于4°C;3–4天内食用,并复热至74°C。

成品特点

成品特点

  • 一道温热、湿润、可用勺舀取的豆菜混合物,含软豆、kejera 叶、韭葱、核桃、大蒜和鲜香草。
  • 豆类和叶菜分开烹煮,再加入少量豆汤混合,可保持成品湿润。