纽芬兰鳕鱼舌配 Scrunchions 咸猪油脆粒
鳕鱼舌是纽芬兰与拉布拉多的地方特色:取自鳕鱼头部舌骨区域的小块浅色肉,口感柔嫩,有时被形容为类似扇贝。当地做法会用小麦面粉、玉米粉或细燕麦片裹鱼。这里采用简单面粉裹粉,并用咸猪肉脂肪煎制,最后把酥脆的 scrunchions 一起上桌。
纽芬兰所说的“鳕鱼舌”是鳕鱼舌骨或咽喉区域的小块嫩肉,并非日常解剖意义上的鱼舌。在纽芬兰与拉布拉多,人们常把它们薄薄裹上面粉,用咸猪肉煎出的油脂煎熟,再配上金黄酥脆的猪油丁 scrunchions。这份四人份做法不另加盐,因为咸猪肉已经为煎油调味。
鳕鱼舌是纽芬兰与拉布拉多的地方特色:取自鳕鱼头部舌骨区域的小块浅色肉,口感柔嫩,有时被形容为类似扇贝。当地做法会用小麦面粉、玉米粉或细燕麦片裹鱼。这里采用简单面粉裹粉,并用咸猪肉脂肪煎制,最后把酥脆的 scrunchions 一起上桌。
处理鱼和裹粉烹饪前把鳕鱼舌放在冰箱中冷藏。用纸巾擦干。把咸猪背脂切成约1 cm的均匀小丁。在浅盘或食品级袋中混合面粉和胡椒。
煎出猪油将猪肉丁放入冷的厚底锅,以中小火慢煎约12–15分钟,偶尔翻动,直到金黄酥脆并析出足够油脂。用漏勺捞出 scrunchions,锅中留下猪油。
煎鳕鱼舌鱼块轻轻裹上面粉,抖掉多余粉。中火分批煎,不要挤满锅,每面约3–5分钟,视大小翻面一次。用干净温度计检查每批最厚的鱼块,鱼肉至少达到70°C。趁热与 scrunchions 一起上桌。
鱼块大小和咸猪肉的咸度会有差异。面粉中不要加盐;猪油会为鱼肉调味。如果猪肉还没出足够油就开始变深,调低火力继续慢煎。煎鱼时把做好的 scrunchions 放在干净盘子里,并用干净餐具盛取。营养估算假设鱼、面粉、猪肉丁和猪油平均分成四份;若锅里留下了面粉或油脂,实际数值会较低。
剩菜放入带盖浅容器,在两小时内冷藏至4°C或以下。尽早食用,最好在2–3天内;也可冷冻。重新加热至74°C。
以上为四舍五入的配料估算,参考 USDA FoodData Central 的生大西洋鳕鱼、咸猪肉和普通面粉通用数据,并假设整份食材分成四份食用。产品咸度、没有沾上的面粉以及锅中剩油会改变实际数值;这不是实验室分析。
含鳕鱼(鱼类)、小麦/麸质和猪肉。检查包装标签上的添加成分、过敏原和交叉接触提示。生鳕鱼舌保持在4°C或以下冷藏;冷冻鱼应在冰箱中解冻,不要在室温解冻。把鱼擦干,不要冲洗。生鱼及其汁液要与即食食品分开;处理生鱼后洗手,并清洁厨刀、砧板、煎锅和温度计。鱼肉需达到至少70°C;用干净的数字温度计检查每批最厚的鱼块,不要只凭颜色判断熟度。剩菜在两小时内冷藏至4°C或以下,2–3天内食用或冷冻,再加热至74°C。
不是。纽芬兰的名称指鳕鱼舌骨或咽喉区域的小块嫩肉。通常会薄裹面粉煎制,常与 scrunchions 一起食用。