Skip to content
Rumunska kuhinjaZapečena rumunska kukuruzna kaša sa sirom

Zapečena slojevita mămăligă sa Cașcaval de Săveni IGP

Pripremite slojeve rumunske mămălige sa sirom Cașcaval de Săveni IGP, kratko ih zapecite i poslužite uz kiselu pavlaku. Recept za četiri porcije.

Zapečena rumunska mămăliga u slojevima sa istopljenim sirom i kiselom pavlakom sa strane.Zapečena slojevita mămăligă sa Cașcaval de Săveni IGP
4 porcije kao glavno jeloporcija
15minpriprema
35minkuvanje
Lakotežina

Zapečena slojevita mămăligă sa Cașcaval de Săveni IGP

Meka rumunska mămăliga slaže se u tople slojeve sa zrelim regionalnim sirom, a zatim se zapeče dok se sir ne istopi i blago porumeni.

Mămăliga je rumunsko jelo od kukuruznog griza čija tekstura zavisi od vrste mlevenja, odnosa vode i dužine kuvanja. Mekša verzija jede se kašikom, dok čvršća može da se okrene na dasku i seče na kriške. Za ovo jelo iz rerne treba da bude dovoljno gusta da se slaže u slojeve, ali i dalje vlažna kako bi ostala meka posle pečenja. Veći deo pripreme obavlja se na šporetu. Kratko zapečenje služi da zagreje sir i poveže slojeve, a ne da isuši kukuruzni griz.

U ovom receptu kukuruzna osnova kombinuje se sa sirom Cașcaval de Săveni IGP, rumunskim sirom iz severnog dela okruga Botoșani. Specifikacija Evropske unije opisuje ga kao polutvrd sir od sirovog kravljeg mleka, koji se podsiruje sirilom i obrađuje po lokalnoj metodi. Zri najmanje 60 dana. Kriške se razdvajaju u vlakna umesto da se mrve, a tokom zrenja sir dobija ujednačenu, elastičnu teksturu i blago orašast, pomalo gorak ukus. Sitno narendan sir zato je praktičan za slaganje i topljenje.

Oznaka IGP vezuje se za sir pod punim zaštićenim nazivom i propisanim uslovima proizvodnje. Ona ne čini svako jelo koje sadrži taj sir zaštićenim proizvodom. Ovde je reč o kućnom složencu u kojem se sir koristi kao sastojak. Ako ne možete da nabavite odgovarajući Cașcaval de Săveni, upotrebite običan polutvrd kravlji sir koji se lepo topi i navedite ga pod njegovim nazivom. Zamenu nemojte nazivati Cașcaval de Săveni IGP i nemojte zaključiti da je sertifikovana samo na osnovu generičkog komada sira ili fotografije.

Rumunski recepti beleže slojevitu mămăligu sa sirom koja se zapeče, mada se sastojci i odnosi razlikuju od domaćinstva do domaćinstva. Postupak je jednostavan: skuva se kukuruzni griz, rasporedi u posudu, između slojeva doda se sir, pa se sve zagreje dok se sir ne istopi. Ova verzija daje odmerenu uredničku izvedbu tog šireg načina pripreme. Ne predstavlja jedini zvanični recept za posebno imenovano regionalno jelo; količine su izabrane za praktičan složenac od četiri porcije.

Upotrebite sitno ili srednje mleveni žuti kukuruzni griz, a ne kukuruzni skrob. Odmerena količina vode daje mekanu, ali dovoljno gustu mămăligu. Postepeno mućenje dok griz ulazi u vodu smanjuje mogućnost da ostanu suva mesta. Kada se smesa zgusne, zamenite žicu čvrstom varjačom i mešajte uz dno i ivice šerpe. Zrna treba da budu mekana pre nego što mămăligu prebacite u posudu za pečenje; kratko pečenje u rerni namenjeno je topljenju sira, ne dokuvavanju sirovog griza.

Cașcaval de Săveni može biti slan, pa se u vodu dodaje samo malo soli. Sitno rendanje ravnomerno raspoređuje sir i omogućava da se istopi za kratko vreme. Deo ostavite za vrh kako bi složenac dobio zlatnu površinu. Malo putera sprečava lepljenje i omekšava gornji sloj, dok se kisela pavlaka služi odvojeno. Tako se hladan, blago kiseo prilog dodaje vrućoj mămăligi tek na tanjiru, prema ukusu svakog gosta.

Vreme pripreme može da varira u zavisnosti od toga koliko se brzo voda ponovo zagreje do ključanja, koliko je griz krupno mleven i kakvo je dno šerpe. Ukupno vreme obuhvata kuvanje, slaganje, pečenje i kratko odmaranje; odmor od 5 minuta uključen je u završni korak od 20 minuta. Pored sata pratite i izgled: skuvana mămăliga treba da bude gusta i mekana, sir potpuno istopljen, a površina tek blago zlatna. Ako prebrzo tamni, izvadite je čim se sir istopi.

Poslužite složenac odmah iz posude za pečenje, dok je vruć. Slojevi ostaju meki i jedu se kašikom; neće biti čvrsti kao palenta koja se seče. Iznesite kiselu pavlaku na sto i dodajte je po želji. Jelo je najukusnije neposredno nakon pečenja, kada je sir još mekan, a kukuruzni griz vlažan. Kratko odmaranje pomaže da se slojevi malo slegnu, pa se mogu zahvatiti kašikom bez pritiskanja i gnječenja.

Slojevi rumunske mămălige sa topljenim sirom Cașcaval de Săveni i kiselom pavlakom.

Kartica recepta

Zapečena slojevita mămăligă sa Cașcaval de Săveni IGP

porcija4 porcije kao glavno jelo
priprema: 15 minkuvanje: 35 minukupno vreme: 50 min

Mămăliga

Slaganje

Slojevi sa sirom

Za posluživanje

Oprema

Priprema

22 min

Skuvajte mămăligu

U čvrstoj šerpi zagrejte odmerenu vodu i so do ključanja. Sipajte kukuruzni griz u tankom mlazu uz neprekidno mućenje žicom, pa smanjite vatru. Kuvajte na tihoj vatri 18–20 minuta i često mešajte drvenom varjačom, stružući po dnu, dok griz ne omekša i smesa se ne zgusne. Sklonite sa vatre i ostavite 2 minuta da se slegne.

5 min

Pripremite sir i posudu

Dok se mămăliga kuva, sitno narendajte Cașcaval de Săveni IGP. Odvojite približno trećinu za gornji sloj. Zagrejte rernu na 190 °C. Podmažite posudu zapremine 1,5 l malim delom putera, a ostatak sačuvajte za završni sloj.

8 min

Složite mămăligu i sir

Sipajte polovinu vruće mămălige u podmazanu posudu i pažljivo je poravnajte. Ravnomerno rasporedite preostale dve trećine narendanog sira. Dodajte preostalu mămăligu u ravnomernom sloju, pa odozgo rasporedite sačuvanu trećinu sira i komadiće putera. Nemojte snažno pritiskati slojeve: rastresit vrh se ravnomernije topi.

20 min

Kratko zapecite i poslužite

Pecite nepokriveno 12–15 minuta, dok se sir potpuno ne istopi, a na vrhu se ne pojave poneke svetlozlatne tačke. Ostavite 5 minuta da se slojevi slegnu, pa poslužite na zagrejanim tanjirima uz hladnu kiselu pavlaku. Zaštićena oznaka IGP odnosi se samo na sir kao sastojak, a ne na gotovo složeno jelo.

Saveti za uspeh

01

Sir narendajte sitno

Sitni listići se brzo tope tokom kratkog pečenja i ravnomerno se raspoređuju između slojeva.

02

Umereno posolite

Sir već sadrži so, zato ga probajte pre nego što dodatno začinite vodu za kukuruzni griz.

03

Mămăligu ostavite mekom

Skuvajte je tako da ostane vlažna i može da se razmazuje; dodatno će se stegnuti dok odstoji.

04

Slažite dok je vruća

Vruća mămăliga se lakše raspoređuje i pomaže da sir počne da se topi u posudi.

05

Pratite boju gornjeg sloja

Izvadite posudu kada se sir istopi i pojave se svetlozlatne tačke; tamna korica može da isuši površinu.

Česta pitanja tokom pripreme

ProblemŠta uraditi
U mămăligi ima grudvica.Sipajte griz postepeno uz stalno mućenje. Ako ostanu manje grudvice, pritisnite ih varjačom uz zid šerpe tokom kuvanja.
Griz se hvata za dno šerpe.Smanjite vatru i češće stružite po dnu i uglovima čvrstom varjačom.
Slojevi su suvi.Mămăliga je možda bila previše tvrda pre slaganja. Ostavite je mekom i vlažnom i ne produžavajte pečenje.
Vrh porumeni pre nego što se sir istopi.Spustite posudu na nižu rešetku i izvadite je čim se sir istopi; završno pečenje je kratko.

Zamene

Osnovni sastojakPraktična zamenaŠta se menja
Cașcaval de Săveni IGPObičan polutvrd sir koji se topiAko zaštićeni sir nije dostupan, upotrebite generičku zamenu i nemojte je označiti zaštićenim nazivom.
Kisela pavlakaGusta fermentisana pavlakaPoslužite sličan mlečni prilog blagog kiselog ukusa odvojeno; osnovni sastav recepta ostaje isti.

Česta pitanja

Šta je mămăliga?

Mămăliga je rumunsko jelo od kukuruznog griza kuvanog u vodi i posoljenog. Može biti meka i jesti se kašikom ili čvrsta i seći na kriške; za ovaj složenac kuva se gusta, vlažna verzija.

Šta znači IGP na siru Cașcaval de Săveni?

IGP je zaštićena oznaka geografskog porekla Evropske unije za sir proizveden pod registrovanim nazivom i specifikacijom u definisanoj oblasti. Oznaka se ne prenosi automatski na složenac.

Mogu li da upotrebim drugi sir?

Možete. Izaberite običan polutvrd sir koji se dobro topi, ali ga navedite pod njegovim nazivom; ne nazivajte ga Cașcaval de Săveni IGP.

Kako da znam da je složenac gotov?

Sir treba potpuno da se istopi, a na površini da se pojave poneke svetlozlatne tačke. Mămăliga treba da bude skuvana i mekana pre slaganja.

Da li slojevi treba da budu čvrsti da bi se sekli?

Ne. Ova odmerena verzija treba da ostane meka i da se jede kašikom. Ostavite je pet minuta da se slojevi slegnu, pa poslužite toplu iz posude za pečenje.