Ispecite tofu
Isecite tofu na kriške jednake debljine i blago ih posolite. U tiganju zagrejte tanak sloj ulja za kuvanje. Pecite tofu dok obe strane ne porumene, pa ga pažljivo okrenite i prebacite na tanjir.
Ueong-dubu-gui spaja zapečeni tofu i čičak pržen na ulju perile, zatim kratko začinjen soja-sosom i pirinčanim sirupom.
Ueong-dubu-gui sa čičkomZapečeni tofu sa čičkom prženim na ulju perile i kratko glaziranim soja-sosom i pirinčanim sirupom.
Ueong-dubu-gui je korejsko jelo od tofua i korena čička. Korejski naziv 우엉두부구이 spaja ueong, čičak, i dubu, tofu. U odabranoj pripremi tofu se peče u tiganju do zlatne boje, dok se čičak zasebno prži na ulju perile i zatim oblaže soja-sosom i pirinčanim sirupom. Na kraju se dodaju zelena čili paprika i susam. Korea.net opisuje dubu-gui, korejski tofu pečen u tiganju, kao jedan od primera jela iz korejske manastirske kuhinje. Ovaj recept predstavlja jednu konkretnu pripremu, a ne celu tradiciju.
Korejska manastirska kuhinja povezana je sa budističkim manastirima i pravilima ishrane koja se primenjuju u toj zajednici. Zvanični korejski izvori opisuju izostavljanje mesa i ribe, kao i izbegavanje pet aromatičnih biljaka: belog luka, mladog luka, praziluka, vlašca i vrste biljke poznate kao heunggeo. U različitim jelima koriste se sezonsko povrće, samonikle biljke, tofu, žitarice i druge namirnice. Ta pravila i izbor sastojaka ne treba automatski preslikati na svako pojedinačno jelo niti na sve manastire. Ovde je važno ono što navodi izabrani recept: tofu, čičak, zelena čili paprika, susam i nekoliko začina.
Za recept se koristi po 100 g tofua i čička, jedna zelena čili paprika, malo soli i susama, ulje za pečenje po potrebi, kao i ulje perile, soja-sos i pirinčani sirup. Izvor ne određuje čvrstinu tofua, pa se ne propisuje da li treba uzeti čvrsti ili meki tofu. Ne navodi ni vrstu ulja za pečenje tofua i paprike; ono se zato u listi vodi kao ulje za kuvanje, bez nagađanja da li je neutralno ili neke određene vrste. Jelo iz odabranog izvora ne sadrži meso, ribu ni pečurke. Sličan naslov drugog recepta ne menja ovaj spisak sastojaka.
Najpre isecite tofu na kriške jednake debljine i blago ih posolite. U tiganju zagrejte tanak sloj ulja za kuvanje, pa kriške pecite dok obe strane ne porumene. Tačna debljina kriški, jačina vatre i vreme nisu navedeni u izvoru, zato se držite vidljivog znaka: zlatne površine. Tofu okrećite pažljivo, tankom lopaticom ga podvucite i oslonite odozdo da se ne raspadne. Kada je gotov, prebacite ga na tanjir. Tako ćete osloboditi tiganj za čičak, a pečene kriške neće nastaviti da se zagrevaju dok pripremate ostale sastojke.
Čičak oljuštite i isecite na tanke, ujednačene trake. U tiganju zagrejte ulje perile, dodajte čičak i mešajte dok ne omekša. Ulje perile je drugačiji sastojak od susamovog ulja, pa ih nemojte poistovećivati. Napomena uz izvor kaže da dovoljno dugo prženje čička na ulju perile razvija njegovu aromu i da nije potrebno dodavati vodu. Zato čičak ovde omekšava u ulju, a ne u tečnosti. Izvor ne propisuje tačno vreme ni jačinu vatre. Trake treba da budu približno jednake širine kako bi ravnomerno omekšale i mogle uredno da se rasporede preko tofua.
Količine ulja perile, soja-sosa i pirinčanog sirupa u izvornom zapisu navedene su samo kao 2, 1,5 i 1, bez jedinice. Korisnik je odobrio tumačenje da su to kašike od po 15 ml. Zbog toga recept navodi 30 ml ulja perile, 22,5 ml soja-sosa i 15 ml pirinčanog sirupa. Ova mera je uredničko tumačenje odobreno za ovaj recept, a ne jedinica koja je odštampana uz izvorne brojeve. Kada čičak omekša, dodajte soja-sos i pirinčani sirup, kratko mešajte i kuvajte dok se začin ne rasporedi po trakama i ne dobije blag sjaj.
Zelenu čili papriku presecite uzduž, pa je tanko isecite. Kratko je propržite na malo ulja za kuvanje. Izvor ne navodi posebnu jačinu vatre ili precizno trajanje ovog koraka, pa je važno sačuvati uputstvo da se paprika samo kratko proprži, bez izmišljene minute ili dodatne mere. Pečeni tofu poređajte na tanjir, preko njega rasporedite omekšali čičak, dodajte papriku i završite sa malo susama. Susam služi kao završni sastojak. Ne mešajte ga sa uljem perile: susam je zrno koje se posipa, dok je ulje perile namenjeno prženju čička.
Redosled ima četiri jasne celine: pečenje tofua, prženje čička, kratko kuvanje čička sa soja-sosom i sirupom, pa priprema paprike i slaganje na tanjir. Odvojeno prženje pomaže da tofu zadrži oblik i zlatnu površinu, a da čičak omekša pre dodavanja tečnih začina. Kartica navodi procene vremena za pripremu i kuvanje radi planiranja rada, ali izvor ne određuje ni trajanje ni broj porcija. Dve manje porcije, 15 minuta pripreme, 20 minuta kuvanja i ukupno 35 minuta jesu uredničke procene. One ne menjaju količine sastojaka koje je izvor zaista naveo.
Jelo se najbolje prepoznaje po spoju dva različito obrađena glavna sastojka: tofu dobija zapečenu površinu, dok se čičak prži dok ne omekša i zatim se blago začinjava. Zelena čili paprika i susam dodaju se na kraju, prema izvornom postupku. Ne treba dodavati pečurke iz drugog srodnog naslova niti menjati ulje perile susamovim uljem. Ako se priprema veća količina čička, izvorna napomena navodi da mešanje ulja perile sa maslinovim ili uljem neutralnog ukusa može smanjiti penušanje. To je savet za veću količinu, a ne dodatak u osnovnoj listi sastojaka.




Isecite tofu na kriške jednake debljine i blago ih posolite. U tiganju zagrejte tanak sloj ulja za kuvanje. Pecite tofu dok obe strane ne porumene, pa ga pažljivo okrenite i prebacite na tanjir.
Oljuštite koren čička i isecite ga na tanke, ujednačene trake. Zagrejte ulje perile, dodajte čičak i pržite uz mešanje dok ne omekša. Izvorna napomena navodi da se aroma razvija ako se čičak dovoljno dugo prži na ovom ulju; voda se ne dodaje.
Kada čičak omekša, dodajte soja-sos i pirinčani sirup. Kratko mešajte i kuvajte dok se začin ravnomerno ne rasporedi i obloži trake.
Zelenu čili papriku presecite uzduž i tanko isecite. Kratko je propržite na malo ulja za kuvanje. Poređajte tofu na tanjir, rasporedite čičak i papriku, pa završite sa malo susama.
Oljuštite koren i isecite ga na tanke, podjednake trake kako bi ravnomerno omekšao.
Izvor navodi da dovoljno dugo prženje čička na ulju perile razvija aromu bez dodavanja vode.
Sačekajte da kriške porumene i učvrste se pre okretanja; upotrebite tanku lopaticu.
Izvor navodi da se pri pripremi veće količine čička ulje perile može pomešati sa maslinovim uljem ili uljem neutralnog ukusa radi smanjenja pene.
| Problem | Šta uraditi |
|---|---|
| Sačekajte da donja strana porumeni i učvrsti se, pa krišku pažljivo okrenite tankom lopaticom. | |
| Nastavite da ga pržite na ulju perile dok ne omekša, pre dodavanja soja-sosa i pirinčanog sirupa. | |
| Smanjite vatru i kratko mešajte; nemojte dodavati neodmerenu tečnost koja bi promenila izvorni postupak. |
Ostatke stavite u frižider u roku od 2 sata, u poklopljenu posudu.
Čuvajte na 4 °C ili nižoj temperaturi i potrošite u roku od 3 do 4 dana.
Ostatke podgrejte do 74 °C u celom jelu. Izgled hrane nije zamena za navedenu bezbednosnu temperaturu.
Ako je moguće, čuvajte tofu i čičak odvojeno i spojite ih nakon podgrevanja.
Ueong-dubu-gui je korejska priprema tofua sa čičkom. Tofu se peče u tiganju, a čičak se posebno omekšava i začinjava.
Odabrani recept sa Buddhist Expo sajma navodi tofu, čičak, papriku, susam i začine, bez mesa i ribe.
Izvor navodi ulje perile 2, soja-sos 1,5 i pirinčani sirup 1, bez jedinica. Prema odobrenom tumačenju, svaka mera računa se kao kašika od 15 ml.
Izvor navodi jednu zelenu čili papriku. Blaža zelena paprika može smanjiti ljutinu, ali bi to bila izmena izvornog sastojka.