Grčka nacionalna jela

Spetsofai: grčke kobasice sa paprikama

Recept na prvi pogled

Spetsofai: grčke kobasice sa paprikama

Ključni podaci iz strukturiranog recepta.

KategorijaGlavno jelo
KuhinjaGrčka kuhinja
TežinaSrednje zahtevno
Količina
4 porcije
Priprema
20 min
Kuvanje
40 min
Ukupno
1 h
Po porciji
≈ 555 kcal

Specijalitet Peliona · Kobasica, paprika, paradajz i vino

Spetsofai grčke kobasice i meke paprike, u gustom sosu od paradajza

Zapečeni komadi kobasice vraćaju se u tiganj tek kada su paprike sasvim meke, a sos od paradajza dovoljno gust da obavije svaki zalogaj.

Širok tiganj zapečenih grčkih kobasica sa crvenim i zelenim paprikama u gustom sosu od paradajza

01 · Pregled

Pregled

Spetsofai se posebno vezuje za planinu Pelion i obližnji Volos, gde se lokalne kobasice kuvaju sa obiljem paprika i paradajza. Stepen ljutine nije strogo određen: negde je jelo vatreno, a negde preovlađuje slatka paprika uz sasvim malo čilija. Njegov karakter više određuje tekstura. Kobasica treba da ostane sočna i jasno zapečena, paprike sasvim meke, a sos sjajan i gust. Na dnu tiganja ne treba da bude ni vodenastog prstena ni velike količine izdvojene masnoće; sve mora da se poveže u zalogaj koji traži komad hleba.

Ako je dostupna, izaberite svežu grčku svinjsku kobasicu začinjenu prazilukom, korom pomorandže ili biljem. Izbegavajte izrazito dimljene vrste koje bi prekrile papriku i paradajz. Kobasice se veoma razlikuju po količini soli, masnoće i začina, pa početno soljenje treba da bude štedljivo. Ako je omotač nežan, cele komade prvo kratko zapecite, pa ih tek onda isecite; čvršće kobasice mogu se podeliti pre prženja. Pošto je reč o sirovoj svinjskoj kobasici, najdeblji komad na kraju mora dostići najmanje 71 °C. Boja preseka nije dovoljno pouzdana provera.

Paprike isecite na široke trake koje mogu da izdrže duže kuvanje. Najpre ih pržite u masnoći koju je pustila kobasica, uz malo maslinovog ulja, dok se potpuno ne savijaju i mestimično ne zapeku. Njihova jarka boja može da zavara: ako još škripe pod zubima, nisu spremne za kiseli paradajz, koji usporava omekšavanje. Ako je tiganj pretrpan, paprike pripremite u dve ture. Tek zatim dodajte luk, pustite ga da omekša, a beli luk i koncentrat paradajza kratko propržite. Tako svaki sloj ukusa dobija dovoljno dodira sa vrućom površinom.

Crno vino sipajte u prazan prostor tiganja, sastružite zapečene naslage i kuvajte dok ne ostane samo tanak, sjajan sloj. Ako se paradajz doda dok je vino još vodeno i oštro, sos će dugo ostati redak. Zatim umešajte seckani paradajz, origano i odmerenu količinu čilija. Kuvajte dok varjača pri povlačenju ne ostavi kratak trag na dnu. Kobasicu i njene sokove vratite tek tada. Poklopite nakratko da se meso bezbedno skuva, pa završite bez poklopca kako bi se sos ponovo stegao i ravnomerno obložio paprike i komade mesa.

Jelo probajte tek pošto se kobasica prokuvala u sosu, jer tada oslobađa preostalu so i začine. Vino i paradajz obično donose dovoljno kiseline, ali ako su paprike izuzetno slatke, nekoliko kapi crvenog vinskog sirćeta može izoštriti ukus. Peršun se dodaje van vatre zbog svežine. Feta je ukusan, ali neobavezan dodatak i bolje je staviti je preko pojedinačnih porcija nego u ceo tiganj. Tako se lakše kontroliše slanost, a sos ostaje čist. Pri rukovanju ljutom svežom paprikom nosite rukavice i ne dodirujte lice.

Spetsofai poslužite odmah uz seoski hleb, pečen krompir ili malo pirinča. U manjim činijama može biti i deo meze trpeze. Težak tiganj dugo zadržava toplotu, zato ostatke nemojte ostaviti u njemu da se sporo hlade; prebacite ih u pliću posudu i stavite u frižider u roku od dva sata. Pri podgrevanju dodajte kašiku vode samo ako se sos previše stegao i zagrejte jelo do 74 °C. Dobar spetsofai spaja slatke, sasvim meke paprike, pun ukus svinjetine i onoliko čilija koliko prija, bez toga da jedan sastojak nadjača ostale.

Paprike se savijaju bez otpora

Pre dodavanja paradajza moraju biti sasvim meke i bez sirovog, škripavog zalogaja.

Vino je gotovo sasvim ukuvano

Tanak sjajan sloj ostavlja aromu, ali ne i oštru, vodenu osnovu.

Najmanje 71 °C u kobasici

Izmerite temperaturu u najdebljem komadu i nemojte se oslanjati samo na boju preseka.

Ključna tačka

Kobasica već sadrži nepoznatu količinu soli i začina. Sos na početku začinite veoma umereno, pa ga konačno dotegnite tek kada se meso prokuva.

02 · Sastojci

Sastojci

Kobasica i paprike

700 g
sveže svinjske kobasice u grčkom stilu
30 ml
ekstra devičanskog maslinovog ulja
2 velike
crvene paprike, isečene na široke trake
2 velike
zelene paprike, isečene na široke trake
1
ljuta crvena paprika, tanko isečena Po želji; pri radu nosite rukavice.
1 velika glavica
crnog luka, isečenog
3 čena
belog luka, tanko isečenog

Sos od paradajza i završetak

25 g
koncentrata paradajza
150 ml
suvog crnog vina
500 g
seckanog paradajza iz konzerve
1 kašičica
sušenog grčkog origana
½ kašičice
ljuspica čilija Po želji.
3 g
fine morske soli, plus po ukusu
½ kašičice
sveže mlevenog crnog bibera
½ veze
peršuna ravnog lista, iseckanog
120 g
grčke fete, izmrvljene Po želji.
8 kriški
seoskog hleba, za služenje

03 · Priprema

Priprema

Zapecite kobasicu i omekšajte paprike

22 min
  1. Zapecite kobasicu

    U širokom tiganju zagrejte polovinu ulja. Kobasice zapecite sa svih strana 6–8 minuta, prebacite na čist tanjir i isecite na komade od oko 4 cm.

  2. Omekšajte paprike

    Dodajte preostalo ulje, slatke paprike i svežu ljutu papriku po želji. Pržite 8–10 minuta, dok se sasvim ne savijaju i dobiju zapečena mesta.

  3. Dodajte luk i beli luk

    Umešajte crni luk i kuvajte oko 5 minuta. Zatim dodajte beli luk i koncentrat paradajza i pržite još 1 minut.

  4. Ukuvajte vino

    Sipajte crno vino, sastružite ukusne naslage sa dna i kuvajte dok ne ostane samo tanak, sjajan sloj.

Ukuvajte sos i bezbedno završite meso

18 min
  1. Koncentrišite paradajz

    Dodajte seckani paradajz, origano, čili po želji, so i biber. Kuvajte oko 8 minuta, dok varjača ne ostavi kratak trag.

  2. Vratite kobasicu

    Dodajte komade kobasice i sokove sa tanjira. Poklopite na 5 minuta, zatim otkrijte i kuvajte dok se sos ponovo ne zgusne.

  3. Proverite sredinu

    Izmerite temperaturu u najdebljem komadu kobasice i nastavite kuvanje dok ne dostigne najmanje 71 °C.

    Paprike su sasvim meke, a oko gustog sosa nema vodenastog prstena.
  4. Završite tek posle probanja

    Proverite slanost i ljutinu, umešajte peršun i poslužite uz hleb i fetu po želji.

04 · Kontrolne tačke

Kontrolne tačke

Paprike

Sasvim savitljive

Traka se lako presavija i nema sirov, hrskav zalogaj.

Sos

Kratak trag varjače

Paradajz treba da obloži dno pre nego što se kobasica vrati.

Sirova kobasica

Najmanje 71 °C

Temperaturu izmerite u sredini najdebljeg komada čistim termometrom.

ProblemSmernicaPrilagođavanje
Sos je previše mastanKobasica je pustila više masnoće nego što povrće može da prihvati.Posle zapecanja kašikom uklonite višak bistre masnoće, ali ostavite dovoljno za prženje paprika.
Paprike su ostale hrskaveParadajz je dodat pre nego što su potpuno omekšale.Paprike ispržite do savitljivosti pre dodavanja kiselih sastojaka.
Jelo je preslanoSos je jako posoljen pre nego što su kobasica i feta oslobodile svoju slanost.Na početku koristite vrlo malo soli, a fetu služite odvojeno.

05 · Praktično

Praktično

Služenje

Ponudite kao glavno jelo uz hleb, krompir ili pirinač, ili u manjim činijama kao deo meze trpeze.

Čuvanje

Rashladite u roku od dva sata i čuvajte do tri dana. Podgrejte do 74 °C, uz kašiku vode ako se sos previše stegao.

Priprema unapred

Paprike i sos od paradajza pripremite do dva dana ranije. Dobro ih zagrejte pre dodavanja sveže zapečene kobasice.

06 · Česta pitanja

Česta pitanja

01 Koliko spetsofai treba da bude ljut?

Ne postoji jedan obavezan nivo. Sačuvajte ukus slatkih paprika i čili dodajte postepeno prema sopstvenoj meri.

02 Može li da se koristi već kuvana kobasica?

Može. Dodajte je kasnije i zagrejte do 74 °C; tekstura i ukus masnoće biće drugačiji.

03 Da li feta mora da se doda u tiganj?

Ne. To je neobavezan dodatak za služenje i najbolje ga je staviti preko pojedinačnih porcija.

07 · Nutritivne vrednosti

Nutritivne vrednosti

Kalorije
≈ 555 kcal
Ugljeni hidrati
≈ 22 g
Proteini
≈ 27 g
Masti
≈ 39 g
Vlakna
≈ 6 g
Natrijum
≈ 1120 mg

Porcija: jedna četvrtina pripremljenog jela. Glavni alergeni: Zavisi od kobasice; sulfiti, mleko i pšenica uz dodatke. Okvirna procena zasnovana na standardnim vrednostima; menja se u zavisnosti od proizvoda, obrade, upijanja masnoće i veličine porcije.

Konačni rezultat

Tiganj je gotov kada svaki komad zablista, a na dnu nema izdvojene tečnosti.

Omekšajte paprike, ukuvajte vino i paradajz, pa kobasicu dovršite bez isušivanja i konačno začinite tek posle probanja.