Francuska nacionalna jela

Pâté lorrain

Trake svinjetine i teletine mariniraju se u suvom belom vinu sa šalotkom i začinskim biljem, dobro ocede, zatvore u dugačko pravougaono lisnato testo i peku dok svaki komad mesa ne dostigne 71 °C.

Francuska nacionalna jela
Podeli
Pâté lorrain — prikazano sa vidljivim presekom
Vreme pripreme 45 minuta
Vreme kuvanja 55 minuta
Ukupno vreme 835 minuta
Dobijena količina 1 dugački pâté, 8 kriški
Uvod i pregled

Pâté lorrain sa mariniranom svinjetinom i teletinom

Pâté lorrain ovde se prepoznaje po celim komadima svinjetine i teletine, a ne po mlevenoj mesnoj masi. Meso se seče na ujednačene trake, marinira preko noći u suvom belom vinu sa šalotkom, peršunom, majčinom dušicom i lovorom, zatim se veoma dobro cedi pre nego što dođe u kontakt sa testom. Upravo odvajanje slobodne tečnosti omogućava pravougaonom lisnatom testu sa puterom da se ispeče hrskavo umesto da leži na vlažnom dnu natopljenom vinom.

Lisnato testo se razvija u jedan dugačak pravougaonik, fil se slaže po sredini i testo se savija u zatvoren paket sa tri mala otvora. Nema aspika niti mesne mase oblikovane u kalupu. Te razlike ga odvajaju od pâté en croûte, iako oba jela kombinuju meso i testo. Sirovi fil ostaje hladan tokom čitavog slaganja, a iskorišćena marinada se baca umesto da se sipa u testo.

Pečenje počinje na višoj temperaturi da bi lisnato testo dobilo volumen, zatim se nastavlja na 180 °C dok spoljašnjost ne postane duboko zlatna, a najdeblji komadi mesa ne dostignu najmanje 71 °C. Kratak odmor od 15 minuta dovoljno je dug da se sokovi smire, a testo ostane hrskavo za toplo posluživanje. Vino doprinosi aromi i ne treba tvrditi da sav alkohol nužno nestaje tokom pečenja.

Ključne tačke uspeha

Ključne tačke uspeha

  • Ocedite i osušite meso dok više ne kapa, sačuvajte trake cele i napravite čvrste spojeve testa. Proverite 71 °C u filu čak i ako testo već izgleda pečeno.
Sastojci

Sastojci

Marinirani fil

  • 400 g svinjskog kareta ili nemasne plećke, isečene na trake 1 cm × 4 cm
  • 400 g teleće plećke, isečene na odgovarajuće trake
  • 120 ml suvog belog vina, za marinadu
  • 80 g šalotke, sitno seckane
  • 20 g ravnolisnog peršuna, seckanog
  • 3 g svežih listića majčine dušice
  • 1 g lovorovog lista, 1 list, uklonjen pre slaganja
  • 10 g fine soli
  • 2 g mlevenog crnog bibera

Testo

  • 700 g hladnog lisnatog testa samo sa puterom
  • 50 g celog jajeta, umućenog za spajanje i premazivanje
Priprema

Priprema

Priprema

  1. Marinirajte u frižideru. Svinjetinu i teletinu pomešajte sa belim vinom, šalotkom, peršunom, majčinom dušicom, lovorom, solju i biberom i marinirajte 12 sati u frižideru, u pokrivenoj nereaktivnoj posudi. Meso treba da ostane potpuno hladno, a aromatična marinada ravnomerno raspoređena. Radna temperatura: 4 °C. Držite na 4 °C ili niže.

  2. Ocedite i osušite meso. Meso cedite u cediljki 20 minuta, uklonite lovorov list, zatim trake dobro osušite tako da u testu ne ostanu lokvice vina. Površina mesa treba da bude vlažna, ali da više ne kapa i da se ispod ne skuplja slobodna marinada. Oceđeno sirovo meso držite hladnim, a neiskorišćenu marinadu bacite.

  3. Rasporedite meso na lisnato testo. Razvucite testo u dugački pravougaonik približno 36 × 26 cm. Oceđeno meso složite u kompaktnu gomilu dužine 28 cm po sredini, ostavljajući čist rub sa svih strana. Fil treba da formira ravnomeran pravougaoni valjak, a ivice testa ostanu čiste za zatvaranje. Ne prenosite tečnost sa sirovog mesa na spoljašnju površinu testa.

  4. Zatvorite lisnato testo. Rub premažite delom umućenog jajeta, preklopite testo preko fila, čvrsto zatvorite dugački spoj i krajeve, okrenite spoj nadole, napravite tri mala otvora i premažite ostatkom jajeta. Svi spojevi moraju biti zatvoreni, paket stabilno ležati spojem nadole, a tri otvora ostati slobodna. Posle rada sa sirovim mesom operite ruke i zamenite ili dezinfikujte pribor.

  5. Pecite do 71 °C. Pecite 15 minuta na 200 °C, zatim smanjite na 180 °C i nastavite oko 40 minuta, dok lisnato testo ne postane duboko zlatno, a svaki provereni komad mesa ne dostigne najmanje 71 °C. Testo treba da bude duboko zlatno i hrskavo, a meso u najdebljem delu najmanje 71 °C. Sondu uvedite kroz otvor do mesa i potvrdite najmanje 71 °C.

  6. Odmorite za toplo posluživanje. Ostavite na plehu 15 minuta pre sečenja na 8 komada. Testo treba da ostane hrskavo, a sokovi mesa više ne treba slobodno da teku kada se iseče prva kriška. Ukupno zadržavanje na sobnoj temperaturi ne produžavajte preko 2 sata.

Posluživanje i planiranje

Praktično

Posluživanje i planiranje

Poslužite toplo nakon odmora od 15 minuta, isečeno na 8 hrskavih kriški.

Posluživanje i planiranje

Meso marinirajte preko noći. Složen sirov paket može stajati u frižideru do 1 sat pre pečenja, ali duže čekanje može omekšati dno.

Čuvanje i podgrevanje

Ostatke stavite u frižider u roku od 2 sata i upotrebite u roku od 3 dana. Podgrevajte na rešetki oko 12 minuta na 180 °C dok sredina ne bude vrela; izbegavajte mikrotalasnu ako je važna hrskavost testa.

Zamene

Jedno neutralno suvo belo vino može da zameni drugo suvo belo vino, ali slatko vino menja ravnotežu začina i ne preporučuje se.

Zamene

Lisnato testo samo sa puterom može biti domaće ili komercijalno; nemojte ga menjati prhkim testom bez promene identiteta ove pripreme.

Nutritivne vrednosti po porciji

Nutritivne vrednosti po porciji

  • Veličina porcije1 od 8 kriški
  • Kalorije594 kcal
  • Ugljeni hidrati35,7 g
  • Proteini25,5 g
  • Masti37,1 g
  • Vlakna1,5 g
  • Natrijum600 mg
Alergeni i bezbednost hrane

Alergeni i bezbednost hrane

Marinirajte na 4 °C ili niže i bacite neiskorišćenu marinadu.

Svaki komad mesa ispecite do najmanje 71 °C.

Ostatke stavite u frižider u roku od 2 sata.

Alkohol iz vina može ostati posle pečenja.

Alergeni: jaja, mleko, gluten, sulfiti iz belog vina.

Česta pitanja

Česta pitanja

Zašto se marinada ne sipa u testo?

Slobodno vino bi natopilo dno i ometalo listanje testa. Meso dobro ocedite, a neiskorišćenu marinadu bacite.

Da li je pâté lorrain mleveni pâté?

Ne. Svinjetina i teletina ostaju u trakama ili manjim komadima, što ga bitno razlikuje od pâté-a od mlevene mesne mase.

Završetak

Završetak

  • Rezultat: Trake svinjetine i teletine marinirane su u suvom belom vinu sa šalotkom i začinskim biljem, dobro oceđene, zatvorene u dugačko pravougaono lisnato testo i pečene dok svaki komad mesa nije dostigao 71 °C.
  • Presudna tehnika: Meso ocedite i osušite dok više ne kapa, zadržite trake cele i napravite čvrste spojeve. Potvrdite 71 °C u filu čak i kada testo već izgleda gotovo.