Austrijska Nacionalna Jela

Schweinsbraten

Recept na prvi pogled

Schweinsbraten

Ključni podaci iz strukturiranog recepta.

KategorijaGlavno jelo
KuhinjaAustrijska
TežinaSrednje
Količina
6 porcija
Priprema
30 min
Kuvanje
2 h 30 min
Kalorije
≈ 680 kcal

Austrijska kuhinja · Recept · Austrija

Schweinsbraten od svinjetine sa hrskavom kožicom belim lukom i kimom

Austrijski Schweinsbraten od svinjskog ramena sa kožicom, suvo začinjen solju, belim lukom i kimom, sporo pečen nad lukom do mekog mesa i hrskave površine.

Austrijski Schweinsbraten sa zapečenom kožicom, umakom, knedlom i kiselim kupusom

01 · Pregled

Pregled

Schweinsbraten je austrijsko svinjsko pečenje koje se oslanja na pun ukus mesa, beli luk, kim i sok nastao u plehu. Često se služi sa knedlama i kiselim kupusom, ali kvalitet tanjira prvo zavisi od samog pečenja: meso treba da se seče bez raspadanja, masnoća da bude omekšala, a kožica suva i hrskava. Svinjsko rame sa kožicom daje dobar odnos vezivnog tkiva i masnoće, pa podnosi duže pečenje bez isušivanja.

Kožica se zaseca oštrim nožem do masnog sloja, ne kroz meso. Paralelni rezovi široki oko centimetar pomažu da se masnoća topi, a površina širi u pravilne trake. Meso se zatim soli i ostavlja otkriveno u frižideru najmanje trideset minuta, a najbolje nekoliko sati. Hladan, suv vazduh izvlači vlagu sa kože. Pre rerne površina se dodatno briše, dok se pasta od belog luka, kima i bibera nanosi pretežno na mesnate strane, ne preko kožice.

Pečenje počinje sa kožicom okrenutom nadole u plitkom sloju vrele vode. Taj kratak početak omekšava rezove i pomaže da se kasnije ravnomerno otvore. Komad se zatim okreće na posteljicu od luka, a temperatura se spušta. Tečnost u plehu ne sme dodirivati kožicu. Luk, sok od mesa i mala količina bujona stvaraju osnovu za umak, dok otvorena površina ostaje suva.

Za svinjsko rame cilj nije samo minimalna bezbedna temperatura. Vezivno tkivo postaje mekano tek kada sredina stigne približno do 88–92 °C i zadrži se dovoljno dugo. Termometar se uvodi sa strane u najdeblji deo, bez dodira sa kosti. Ako površina tamni prerano, meso se labavo pokriva folijom, ali kožica ostaje otkrivena. Završna visoka temperatura ili kratko grilovanje koriste se tek kada je meso već meko.

Pečenje odmara najmanje dvadeset minuta pre sečenja. Taj period smiruje sokove i dopušta da temperatura u sredini ostane stabilna. Kožica se ne pokriva čvrsto, jer bi para za nekoliko minuta omekšala koru. Sok iz pleha se procedi, masnoća delimično skine, a luk pasira ili ostavi u komadima. Rezultat je jednostavan umak koji prati meso bez brašna i teške zaprške.

Različiti delovi svinjskog trupa traže različit završetak. Rame ima dovoljno kolagena za dugo pečenje i ostaje sočno na višoj unutrašnjoj temperaturi, dok slabina postaje suva mnogo pre 88 °C i nije dobra zamena u istoj proceduri. Potrbušina daje izraženiju masnoću i ravnu kožicu, ali porcije moraju biti manje. Komad sa neujednačenom debljinom postavlja se debljim krajem ka zadnjem delu rerne, gde je toplota često jača.

Umak iz pleha treba da zadrži ukus pečenja, ne samo slanoću. Pre redukcije se ostavlja minut da masnoća ispliva, pa se višak skida kašikom. Zapečeni komadi luka rastvaraju se u bujonu struganjem dna drvenom varjačom. Sirće se dodaje na kraju u maloj meri, tek da preseče masnoću. Ako je sok već veoma slan, razblažuje se vodom pre redukcije umesto dodatnog kuvanja.

Kožica se prati tokom poslednjih minuta bez udaljavanja od rerne. Pojedini delovi mogu nabubriti ranije; pleh se tada okrene, a već tamno mesto zaštiti malim komadom folije. Ako korica nije ravnomerna, kratko grilovanje radi uz otvoren pogled na površinu. Dim ili miris paljevine znak su za trenutno prekidanje završnice.

Ključna tačka

Hrskava kožica traži suvu površinu i kasnu visoku temperaturu; meko meso traži vreme na umerenoj vatri.

02 · Sastojci

Sastojci

Za pečenje

1,8 kg
svinjskog ramena sa kožicom komad ujednačene debljine
22 g
fine soli deo za kožicu, deo za meso
5
čenova belog luka izgnječen
2 kašičice
celog kima grubo izdrobljen
1 kašičica
crnog bibera sveže mleven
1 kašika
neutralnog ulja za začinsku pastu
3
velike glavice crnog luka isečen na deblje kriške
500 ml
vrele vode deo za početak, deo za pleh
500 ml
neslanog goveđeg ili svinjskog bujona dodavati postepeno
2
lovorova lista za sok od pečenja
1 kašičica
jabukovog sirćeta za završni umak

03 · Priprema

Priprema

Priprema

  1. Zasecite kožicu

    Kožicu osušite i zasecite paralelno na razmak od oko 1 cm, samo do masnog sloja. Utrljajte 12 g soli u rezove i ostavite otkriveno u frižideru najmanje 30 minuta.

  2. Začinite meso

    Pomešajte beli luk, kim, biber, ulje i preostalih 10 g soli. Pastu utrljajte po mesnatim stranama, a kožicu ponovo obrišite potpuno suvom.

  3. Pripremite pleh

    Rernu zagrejte na 220 °C. Luk i lovor rasporedite u dubokom plehu, ali ostavite sredinu slobodnu za početnu fazu.

Pečenje

  1. Omekšajte kožicu

    U sredinu pleha sipajte 250 ml vrele vode. Meso položite kožicom nadole tako da je samo kožica u vodi i pecite 20 minuta.

  2. Okrenite meso

    Temperaturu smanjite na 160 °C. Meso okrenite kožicom nagore i postavite na luk, tako da tečnost ne dodiruje površinu.

  3. Pecite do mekoće

    Pecite 1 sat i 50 minuta do 2 sata i 10 minuta. Dolivajte bujon i preostalu vodu po dnu pleha. Meso je spremno za završnicu kada sredina dostigne 88–92 °C.

  4. Završite kožicu

    Povećajte temperaturu na 230 °C i pecite još 10–15 minuta, uz stalno praćenje, dok kožica ne postane nabubrela i hrskava. Ne dozvolite da beli luk ili luk zagore.

Odmor i umak

  1. Odmorite pečenje

    Meso prenesite na dasku i ostavite 20 minuta, labavo zaštićeno sa strane, bez pokrivanja kožice.

  2. Napravite umak

    Sok i luk iz pleha procedite ili izblendajte po želji. Skinite višak masnoće, dodajte sirće i kuvajte 5–8 minuta do lagano zgusnutog soka.

  3. Isecite i poslužite

    Kožicu prvo presecite nazubljenim nožem duž rezova, zatim meso secite popreko na deblje kriške. Prelijte umakom samo meso, ne hrskavu kožicu.

04 · Praktično

Praktično

Serviranje i slaganje ukusa

Schweinsbraten se služi sa Semmelknödel ili krompir knedlama i kiselim kupusom. Umak ide ispod ili preko mesa, dok kožica ostaje suva. Jedna porcija sadrži nekoliko kriški sa delom korice.

Čuvanje i podgrevanje

Meso se hladi u roku od dva sata i čuva do tri dana na 4 °C ili niže. Podgreva se pokriveno sa malo soka do najmanje 74 °C, a kožica se završava odvojeno nekoliko minuta na 220 °C. Zamrznuto meso bez kožice zadržava kvalitet do dva meseca.

Četiri praktične varijacije

Svinjski potrbušni deo daje više masnoće i kraće vreme do mekoće. Pivo može da zameni deo bujona u plehu, ali ne ide preko kožice. Majoran može da se doda uz kim. Za manji komad od 1,2 kg prati se unutrašnja temperatura, a vreme se ne prepolovljava automatski.

Tri napomene iz test kuhinje i oprema

Rezovi ne smeju ulaziti u meso. Tečnost ostaje ispod kožice. Završna visoka temperatura dolazi tek posle omekšavanja. Potrebni su dubok pleh, vrlo oštar nož, rešetka ili posteljica od luka, termometar sa sondom i daska sa kanalom.

05 · Nutritivne vrednosti

Nutritivne vrednosti

Kalorije
≈ 680 kcal
Ugljeni hidrati
≈ 8 g
Proteini
≈ 49 g
Masti
≈ 50 g
Vlakna
≈ 1 g
Natrijum
≈ 910 mg

Porcija: oko 220 g pečenja sa umakom. Alergeni: Recept ne sadrži uobičajene alergene kada je bujon bez glutena i drugih dodataka; deklaracija bujona se proverava. Vrednosti su približna procena po porciji na osnovu standardnih referentnih podataka; stvarni rezultat zavisi od brendova, obrade, upijanja i veličine porcije.

Meko rame i hrskava kožica nastaju u dve različite temperaturne faze, pa se ne mogu požurivati istim plamenom.

Sušenje, sporo pečenje i kratka završnica razdvajaju zadatke koje rerna mora da obavi. Odmor čuva sok u mesu, a prirodni umak vraća u tanjir ukus luka, kima i pečenja.