Skip to content
Кухня Итальянская, Ланге / ПьемонтПервое блюдо

Tajarin al tartufo

Tajarin al tartufo соединяет исключительно тонкую пьемонтскую желтковую пасту с деликатной эмульсией из сливочного масла и свежим трюфелем, сохраняя нежность пасты и аромат трюфеля.

Tajarin al tartufo: очень тонкая золотистая паста в светлой широкой миске, покрытая тонкими ломтиками свежего тёмного трюфеля
55 минутПодготовка
8 минутПриготовление
1 ч 33 минОбщее время
4 порцииВыход

О Tajarin al tartufo

Tajarin — одна из самых узнаваемых свежих паст Пьемонта: тонкие узкие нити из теста с необычно высокой долей желтков. Такая насыщенность не должна делать блюдо тяжёлым. Пасту раскатывают очень тонко, нарезают узкими полосками и варят лишь до исчезновения вкуса сырой муки, сохраняя чистую упругую текстуру.

Ланге и Альба тесно связаны с трюфелями, а tajarin служат для них намеренно сдержанной основой. Сливочное масло покрывает пасту без томата, чеснока или ярких трав, которые конкурировали бы с трюфелем. На проверенных фотографиях золотистые нити щедро покрыты тёмной трюфельной стружкой, поэтому в этой версии используется свежий чёрный трюфель, а белый трюфель из Альбы остаётся столь же традиционной сезонной альтернативой.

Высокая доля желтков делает свежее тесто плотным. Перед раскатыванием его нужно долго вымешивать и выдержать накрытым; дополнительная вода сделала бы пасту мягче, но одновременно ослабила бы характерный цвет и тонкую текстуру. Готовый пласт должен быть толщиной около 1 мм, после чего его нарезают лентами шириной 2–3 мм.

Свежие tajarin готовятся очень быстро. Большая кастрюля и мягкое, но активное кипение не дают нежным нитям слипнуться. Сливочное масло отдельно эмульгируют с небольшим количеством воды от пасты, чтобы нити покрывались блестящей плёнкой, а не лежали в луже жира.

Трюфель добавляют в самом конце. Длительное нагревание уносит значительную часть аромата, поэтому очищенный трюфель тонко нарезают поверх пасты уже после снятия с сильного нагрева. До дополнительного приправления тарелка должна отчётливо пахнуть трюфелем.

Ключевые приёмы

Три важных принципа

  • Сохраняйте высокую долю желтков. Концентрированное яичное тесто даёт tajarin золотистый цвет, тонкую упругую текстуру и позволяет раскатывать их очень тонко.
  • Раскатывайте и нарезайте равномерно. Пласт около 1 мм и узкие ленты 2–3 мм готовятся одинаково за очень короткое время варки.
  • Нарезайте трюфель вдали от сильного нагрева. Свежий трюфель наиболее ароматен, когда его прогревает сама паста, а не жарка на сковороде.

Ингредиенты

Карточка рецепта

Tajarin al tartufo

Порции4
Подготовка: 55 минПриготовление: 8 минОбщее время: 1 ч 33 мин

Тесто для tajarin

Сливочное масло и трюфель

Инвентарь

Приготовление

Замесите и выдержите желтковое тесто

01Замесите плотное золотистое тесто.

Соберите муку горкой, добавьте желтки, оливковое масло и соль, соедините и вымешивайте 10–12 минут до гладкости. Если сначала тесто кажется крошащимся, продолжайте вымешивать, прежде чем добавлять какую-либо жидкость.

Тесто должно быть плотным, но цельным, с атласной поверхностью и без сухих участков муки.

02Дайте тесту отдохнуть под крышкой.

Плотно заверните и оставьте на 30 минут при комнатной температуре.

После отдыха тесто должно раскатываться, не стягиваясь резко обратно.

Раскатайте и нарежьте tajarin

03Раскатайте примерно до 1 мм.

Разделите тесто на четыре части. Расплющите одну часть и пропускайте через машинку, постепенно уменьшая толщину, лишь слегка подпыляя мукой и держа остальное тесто накрытым.

Через пласт должна слегка просматриваться тень руки, но при подъёме он не должен рваться.

04Нарежьте тонкие нити.

Дайте каждому пласту подсохнуть на воздухе 10 минут, затем нарежьте лентами шириной около 2–3 мм. Очень слегка присыпьте мукой и сформуйте свободные гнёзда.

Нити должны легко отделяться друг от друга, а не слипаться в плотный пучок.

Сварите и завершите трюфелем

05Приготовьте масляную эмульсию.

Растопите сливочное масло в широкой сковороде на слабом огне. Добавьте 60 мл горячей воды от пасты и вращайте сковороду до кремовой эмульсии; держите в тепле, не подрумянивая.

Содержимое сковороды должно быть блестящим и молочным, а не маслянистым или орехово-коричневым.

06Коротко отварите tajarin.

Варите свежую пасту в мягко кипящей подсоленной воде около 2 минут, пока она не станет нежной, но сохранит упругость. Щипцами сразу переложите на сковороду.

Нити должны полностью приготовиться, не становясь мягкими и разбухшими.

07Покройте соусом и добавьте трюфель.

Перемешивайте 30–60 секунд, при необходимости добавив ещё немного воды от пасты, затем снимите с огня. Разложите по тёплым тарелкам и щедро нарежьте трюфель сверху тонкими ломтиками. Перец добавляйте только по желанию.

Каждая нить должна быть покрыта тонким масляным блеском, а аромат трюфеля оставаться ясным и непосредственным.

Практические советы

Практические советы

Выбор трюфеля

На фотографиях используется стружка тёмного трюфеля. Свежий чёрный трюфель соответствует этой подаче; в сезон его можно заменить белым трюфелем из Альбы, который также нарезают только перед самой подачей.

Влажность теста

Желтковое тесто заметно плотнее обычной яичной пасты. Прежде чем добавлять воду, сначала тщательно вымесите его и дайте отдохнуть: вода может сделать готовые нити слишком мягкими.

Подсушивание

Короткое 10-минутное подсушивание поверхности облегчает нарезку пласта, не делая пасту хрупкой.

Подготовка заранее

Tajarin можно нарезать за несколько часов, слегка припылить мукой и хранить в холодильнике свободными гнёздами. Трюфель очищайте и нарезайте только незадолго до подачи.

Если что-то пошло не так

Если что-то пошло не так

  • Тесто крошится и не собирается. Месите дольше и сильнее прижимайте; если через несколько минут оно действительно остаётся сухим, добавьте лишь несколько граммов взбитого желтка, а не воду.
  • Нарезанные нити слипаются. Пласты были слишком влажными или сложены слишком плотной стопкой. Слегка подсушите поверхность и используйте только тонкий слой муки.
  • Паста кажется жирной. Слишком много сливочного масла осталось неэмульгированным. Взбейте или энергично прокрутите его с водой от пасты до добавления нитей.
  • Аромат трюфеля слабый. Трюфель слишком долго нагревали или нарезали слишком рано. Добавляйте свежие ломтики только после раскладывания пасты по тарелкам.
Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Размер порции: 1 порция пасты
  • Калорийность: примерно 600 ккал
  • Углеводы: 58 г
  • Белки: 18 г
  • Жиры: 32 г
  • Клетчатка: 2 г
  • Натрий: примерно 520 мг

Количество трюфеля и объём сливочного масла, оставшегося на пасте, могут изменить итоговые значения.

Аллергены и безопасность

Аллергены и безопасность

Содержит пшеницу/глютен и яйцо; сливочное масло содержит молоко.

Храните отделённые яичные желтки в холодильнике до замешивания теста, мойте руки и инвентарь после контакта с сырым яйцом и готовьте свежую пасту без промедления.

Тщательно счистите землю со свежего трюфеля, храните его в холодильнике и уберите готовые остатки в холодильник в течение 2 часов.

Вопросы и ответы

Вопросы и ответы

Можно ли заменить чёрный трюфель белым?

Да. Белый трюфель из Альбы особенно ценится в Пьемонте; его следует нарезать сырым поверх горячей пасты, а не готовить.

Почему в tajarin так много желтков?

Тесто с высокой долей желтков даёт пасте глубокий цвет, тонкую текстуру и достаточную прочность для исключительно тонкого раскатывания.

Обязателен ли сыр?

Нет. Достаточно сливочного масла и трюфеля; сдержанное завершение позволяет трюфелю оставаться главным ароматом.

Итог

Главное

  • Результат: Очень тонкая золотистая паста с лёгким блеском сливочного масла, покрытая ароматными ломтиками свежего трюфеля.
  • Ключевой принцип: Раскатывайте тонко, варите очень коротко и сохраняйте соус сдержанным, чтобы трюфель оставался определяющим ароматом.