Preparate naționale poloneze

Czernickie pierogi: colțunași mazovieni cu porc și hrișcă

Czernickie pierogi sunt colțunași polonezi mari și moi, în formă de semilună, asociați cu localitatea Czernice Borowe din regiunea Mazovia. Umplutura lor caracteristică combină carne fiartă și mărunțită, adesea spată de porc, hrișcă fiartă și ceapă prăjită în grăsime. Aluatul se face din făină de grâu, gălbenușuri, ulei și apă caldă, iar marginea se închide cu pliuri vizibile.

Preparate naționale poloneze
Distribuie
Pierogi czernickie poloneze, rumenite, umplute cu porc, hrișcă și ceapă călită.
Porții 4, în total 16 pierogi mari
Cantitate per persoană 4 bucăți
Pregătire activă aproximativ 35 de minute
Gătire aproximativ 1 oră și 30 de minute
Pe scurt

Czernickie pierogi: colțunași mazovieni cu porc și hrișcă

Czernickie pierogi sunt colțunași polonezi mari și moi, în formă de semilună, asociați cu localitatea Czernice Borowe din regiunea Mazovia. Umplutura lor caracteristică combină carne fiartă și mărunțită, adesea spată de porc, hrișcă fiartă și ceapă prăjită în grăsime. Aluatul se face din făină de grâu, gălbenușuri, ulei și apă caldă, iar marginea se închide cu pliuri vizibile.

În mod tradițional, pierogi se fierb în apă cu sare, apoi se servesc cu grăsime turnată deasupra sau rumenite pe ambele părți. Această versiune de casă, cu cantități măsurate, folosește spată de porc dezosată și alege rumenirea după fierbere. Proporțiile sunt potrivite pentru o preparare practică și repetabilă, în patru porții.

Pregătiți umplutura din carne de porc fragedă, hrișcă cu boabele separate și ceapă călită până se înmoaie; asezonați doar cu sare și piper negru. Întindeți aluatul subțire, puneți o cantitate generoasă de umplutură în mijlocul fiecărui disc, pliați-l în formă de semilună și lipiți bine marginile cu pliuri. Fierbeți întâi colțunașii, apoi rumeniți-i scurt în tigaie chiar înainte de servire.

Sfaturi pentru un rezultat bun

Sfaturi pentru un rezultat bun

  • Fierbeți spata de porc la foc mic până devine fragedă, apoi răciți-o rapid într-un vas puțin adânc înainte să o mărunțiți.
  • Gătiți hrișca până se înmoaie și absoarbe apa; întindeți-o la răcit, ca umplutura să nu devină prea umedă.
  • Căliți ceapa încet până se înmoaie și devine ușor aurie. Dacă se rumenește prea tare, poate acoperi gustul delicat al hriștii.
  • Frământați aluatul cu apă caldă până devine neted și lăsați-l acoperit să se odihnească, pentru a-l întinde ușor.
  • Țineți acoperite bucățile de aluat pe care nu le folosiți; expuse la aer, se usucă și se pot crăpa la margini.
  • Scoateți aerul din jurul umpluturii înainte să închideți fiecare pieróg și presați bine pliurile, ca umplutura să nu iasă la fierbere.
  • Fierbeți pierogi în tranșe, fără să aglomerați oala. După fierbere, rumeniți-i pentru finisajul ales aici.
Ingrediente

Ingrediente

Umplutură de porc și hrișcă

  • 600 g spată de porc dezosată
  • 1,8 l apă pentru fierberea cărnii
  • 4 g sare fină pentru apă; cea mai mare parte se aruncă
  • 120 g hrișcă uscată
  • 240 ml apă pentru hrișcă
  • 2 g sare fină pentru apa hriștii
  • 120 g ceapă galbenă, tăiată mărunt
  • 15 ml ulei neutru pentru călirea cepei
  • 4 g sare fină pentru umplutură
  • 1 g piper negru măcinat

Aluat

  • 400 g făină de grâu, plus puțină pentru întins
  • 3 g ălbenușuri mari, aproximativ 54 g
  • 15 ml ulei neutru
  • 150 ml apă caldă
  • 4 g sare fină

Fierbere și rumenire

  • 4 l apă pentru fierberea pierogi
  • 12 g sare fină pentru apă; cea mai mare parte se aruncă
  • 20 g unt sau ulei neutru pentru rumenire
Mod de preparare

Mod de preparare

Mod de preparare

  1. Fierbeți și răciți carnea.Puneți spata de porc într-o oală și acoperiți-o cu 1,8 l apă. Aduceți la fierbere, îndepărtați spuma și fierbeți la foc mic aproximativ 60–75 de minute, până când carnea devine fragedă și furculița intră ușor. Verificați cu termometrul ca partea cea mai groasă să atingă cel puțin 63 °C, apoi lăsați-o să se odihnească 3 minute. Mutați carnea într-un vas puțin adânc și răciți-o repede în frigider până poate fi mărunțită. Aruncați zeama sau păstrați-o pentru alt preparat.

  2. Fierbeți hrișca.Clătiți boabele, apoi puneți-le într-o oală cu capac împreună cu 240 ml apă și 2 g sare. Fierbeți la foc mic aproximativ 15–18 minute, până se înmoaie și absoarbe apa. Întindeți hrișca pe o tavă să se răcească fără să umezească umplutura.

  3. Pregătiți umplutura.Căliți ceapa în 15 ml ulei, la foc mediu-mic, timp de 8–10 minute, până devine moale și ușor aurie. Mărunțiți carnea răcită și amestecați-o cu hrișca și ceapa. Asezonați cu 4 g sare și 1 g piper negru. Umplutura trebuie să fie umedă și legată, dar nu apoasă.

  4. Frământați și lăsați aluatul să se odihnească.Amestecați 400 g făină cu 4 g sare. Adăugați gălbenușurile și 15 ml ulei, apoi încorporați treptat 150 ml apă caldă, amestecând. Frământați 6–8 minute, până obțineți un aluat neted și elastic. Acoperiți-l și lăsați-l 20 de minute. Dacă este tare, încorporați apă în porții de 5 ml; dacă este lipicios, presărați puțină făină.

  5. Umpleți și pliați pierogi.Împărțiți aluatul în porții mai mici și păstrați acoperite bucățile pe care nu le folosiți. Întindeți porțiile pe rând la aproximativ 2 mm și decupați în total 16 cercuri cu diametrul de 9–10 cm. Puneți aproximativ 50 g umplutură în mijlocul fiecăruia. Îndoiți în semilună, scoateți aerul și lipiți ferm marginile în pliuri vizibile. Acoperiți pierogi deja formați cât timp îi terminați pe ceilalți.

  6. Fierbeți pierogi.Aduceți la fierbere constantă 4 l apă cu 12 g sare. Fierbeți pierogi în tranșe, lăsându-le loc, și amestecați o dată ușor ca să nu se lipească de fund. După ce se ridică la suprafață, fierbeți-i domol încă 2–3 minute, până când aluatul este fraged și umplutura fierbinte ajunge la cel puțin 74 °C. Scoateți-i cu o spumieră și scurgeți-i bine.

  7. Rumeniți și serviți.Încingeți 20 g unt sau ulei neutru într-o tigaie. Rumeniți pierogi fierți în tranșe, aproximativ 2–3 minute pe fiecare parte, până capătă o culoare aurie deschisă. Serviți câte patru bucăți calde per persoană.

Servire, păstrare și reîncălzire

Sfaturi practice

Servire, păstrare și reîncălzire

Serviți pierogi fierbinți ca fel principal consistent. În mod tradițional, îi puteți servi fierți cu grăsime turnată deasupra sau rumeniți pe ambele părți; această rețetă folosește a doua variantă.

Servire, păstrare și reîncălzire

Puneți resturile în recipiente puțin adânci și păstrați-le la maximum 4 °C în frigider, în cel mult 2 ore. Consumați-le în 2 zile. Reîncălziți-le până când centrul ajunge la 74 °C. O tigaie acoperită cu puțină apă ajută să se încălzească interiorul; la final ridicați capacul pentru a reface suprafața rumenită. Nu lăsați pierogi gătiți la temperatura camerei mai mult de 2 ore sau mai mult de 1 oră când temperatura depășește 32 °C.

Servire, păstrare și reîncălzire

Puteți fierbe dinainte carnea și hrișca; după răcirea rapidă, păstrați-le separat la frigider. Pregătiți umplutura și aluatul în ziua modelării. Pierogi formați pot aștepta puțin, acoperiți, în frigider înainte de fierbere; nu-i stivuiți, ca să nu se lipească aluatul.

Depanare

Umplutura iese în timpul fierberii. Nu puneți prea multă umplutură în cercuri. Eliminați aerul și închideți bine marginile; fierbeți pierogi în tranșe, fără să aglomerați oala.

Depanare

Aluatul se retrage când îl întinzi. Acoperiți-l și lăsați-l încă 10 minute să se odihnească. Întindeți porții mai mici și folosiți doar puțină făină pentru presărat.

Depanare

Umplutura este uscată sau sfărâmicioasă. Amestecați ceapa cu carnea și hrișca cât timp este încă moale și suculentă. Dacă este nevoie, adăugați puțină zeamă păstrată, câte o lingură, fără să faceți umplutura lichidă.

Nutriție și alergeni

Nutriție și alergeni

  • Energie820 kcal
  • Carbohidrați95 g
  • Proteine38 g
  • Grăsimi34 g
  • Fibre8 g
  • Sodiu850 mg
  • Alergenigrâu/gluten și gălbenuș de ou; conține carne de porc

Valori aproximative per porție de patru pierogi: - Energie: 820 kcal - Carbohidrați: 95 g - Proteine: 38 g - Grăsimi: 34 g - Fibre: 8 g - Sodiu: 850 mg - Alergeni: grâu/gluten și gălbenuș de ou; conține carne de porc Valorile sunt estimări pentru un sfert din ingredientele măsurate și variază în funcție de grăsimea spetei și cantitatea de sare păstrată în umplutură. Cea mai mare parte a sării din apa pentru carne și pierogi se aruncă.

Întrebări frecvente

Întrebări frecvente

Ce definește Czernickie pierogi?

Umplutura caracteristică reunește carnea fiartă și mărunțită, hrișca fiartă și ceapa prăjită. Aluatul conține făină de grâu, gălbenușuri, ulei și apă caldă. Colțunașii se fierb și apoi pot fi serviți cu grăsime sau rumeniți.

Trebuie să folosesc spată de porc?

Spata de porc este folosită frecvent pentru această umplutură. Această versiune de casă folosește carne de porc.

Pot să nu-i rumenesc?

Da. Pierogi fierți se pot servi și cu grăsime turnată deasupra. Pentru această rețetă, rumeniți-i în tigaie.