Portland, Oregon, se întinde de-a lungul râului Willamette, printre dealuri acoperite de copaci veșnic verzi și munți joși. Orizontul orașului este modest, punctat de turnuri de sticlă și oțel, Muntele Hood fiind adesea vizibil prin crăpăturile din nori, la est. O frumusețe aspră, hrănită de ploaie, definește împrejurimile; copacii și parcurile se împletesc cu cartiere din cărămidă și lemn. În acest cadru din nord-vestul Pacificului a prins contur caracterul modern al orașului Portland - un amestec de cultură urbană și natură sălbatică.
Populația orașului Portland este de aproximativ șase sute de mii de locuitori. Datele recensământului din 2020 numărau 652.503 de locuitori în oraș (în creștere față de 583.776 în 2010). Estimările actuale se situează în jurul a 620-630 de mii, reflectând o ușoară scădere în ultimii ani. Orașul este predominant alb (aproximativ 70%), cu americani de origine asiatică (~8%), rezidenți de culoare (~6%) și hispanici/latino (~10%) reprezentând cea mai mare parte a restului. Economia orașului Portland este diversă: are un sector tehnologic puternic (numit uneori „Silicon Forest”) și o prezență majoră a unor companii precum Nike, Intel și Columbia Sportswear. Producția, în special a cipurilor semiconductoare și a îmbrăcămintei sportive, este importantă. Asistența medicală, finanțele, educația și o faimoasă scenă alimentară artizanală și de bere completează economia. Printre angajatorii mari se numără guvernul, firmele de înaltă tehnologie și universitățile.
Portland se află în nord-vestul Pacificului din Statele Unite (America de Nord), în statul Oregon. Se află în apropierea confluenței râurilor Willamette și Columbia. Orașul acoperă o câmpie de vale la o altitudine de aproximativ 4,5-60 de metri, cu dealuri joase la vest și est. În apropiere, spre nord-est, se înalță Lanțul Montan Cascade, ai cărui vulcani acoperiți de zăpadă (în special Muntele Hood, la 80 de kilometri distanță) se profilează deasupra orizontului în zilele senine. Clima orașului Portland este mediteraneană caldă-vară (Köppen Csb): verile sunt calde și uscate, iernile sunt răcoroase, umede și adesea înnorate. Orașul primește ploi abundente iarna, contribuind la vegetația sa luxuriantă, dar secetele de vară sunt tipice. Temperaturile rareori ating maxime sau minime extreme, datorită influenței maritime, deși apar valuri de căldură sau perioade de frig ocazionale.
Zona Portland a fost locuită inițial de amerindieni vorbitori de limba chinookan. La începutul anilor 1840, coloniștii americani - inclusiv Francis Pettygrove și Asa Lovejoy - au revendicat terenuri care aveau să devină centrul orașului Portland. Legenda spune că în 1845, o aruncare a monedei între Pettygrove („P”) și Lovejoy („L”) a stabilit numele orașului; bănuțul lui Pettygrove a câștigat, dându-ne numele Portland (în loc de „Boston”). Orașul a fost întemeiat pe 8 februarie 1851. Portland a crescut rapid ca centru comercial și de cherestea, transportând cherestea și grâu în aval, în California și nu numai. În 1850 a devenit capitala teritorială (până în 1855). Până la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, Portland își câștigase porecle precum „Orașul Trandafirilor” (găzduind primul său Festival al Trandafirilor în 1907) și își dezvoltase o reputație pentru politica progresistă. Printre momentele importante se numără încorporarea orașului în 1851, sosirea căilor ferate în anii 1880 și Expoziția Centenară Lewis & Clark din 1905, care a pus în valoare orașul. Al Doilea Război Mondial a adus un boom temporar (cu șantiere navale și un șantier naval Kaiser la Vanport, o comunitate de locuințe din timpul războiului). Inundația catastrofală din Vanport din 1948 – care a distrus acel proiect de locuințe – a fost un alt punct de cotitură, ducând la schimbări durabile în ceea ce privește populația și locuințele orașului. În ultimele decenii, economia orașului Portland s-a orientat către tehnologie și servicii de înaltă tehnologie, iar cultura sa a ajuns să pună accent pe sustenabilitatea urbană și pe arte.
Caracterul local al orașului Portland este eclectic și idiosincratic, cu mândrie. Orașul atrage oamenii pentru scena sa culturală vibrantă – inclusiv fabrici de bere artizanale, rulote cu mâncare, festivaluri de muzică și o comunitate artistică înfloritoare. Engleza este limba principală (vorbită de majoritatea familiilor), iar în cartierele de imigranți se vorbește și spaniolă și diverse limbi asiatice și din Pacific. Populația este în general progresistă și iubitoare de activități în aer liber; mulți locuitori merg cu bicicleta sau pe jos în mod regulat. „Păstrează Portlandul ciudat” – un motto acum celebru – reflectă o comunitate care valorizează afacerile independente și cultura alternativă. De exemplu, Portland este renumit pentru cultura sa culinară, cu o abundență de bucătari de top, rulote cu mâncare, piețe și fabrici de bere. Printre evenimentele anuale se numără Festivalul Trandafirului din Portland (începutul verii), Festivalul Berarilor din Oregon și numeroase festivaluri culturale care reflectă diversitatea sa. Viața de aici are un ritm în general relaxat: vecinii stau de vorbă în cafenele, parcurile par frecventate, iar mersul pe jos sau cu bicicleta sunt ceva obișnuit. În ciuda dimensiunii sale, Portland păstrează zone de căldură de cartier și ospitalitate prietenoasă. După cum notează un ghid, „Oamenii se adună la Portland pentru o parte din cultura sa vibrantă – pentru mâncare și bere, arte, comunități culturale, festivaluri sau viața de noapte”.
Parcul Washington – Un parc mare, împădurit, la vest de centrul orașului. Acesta găzduiește faimoasa Grădină Internațională de Testare a Trandafirilor și Grădina Japoneză din Portland, ambele grădini renumite; Grădina Zoologică din Oregon; și Arboretumul Hoyt. Vizitatorii petrec adesea o zi întreagă aici, printre straturi de trandafiri, iazuri cu koi și trasee umbrite.
Cheile Râului Columbia – Deși se află chiar în afara orașului, Cheile Columbia este o excursie de o zi pe care trebuie neapărat să o vedeți. Autostrada pitorească care urcă în Cheile Columbia oferă cascade dramatice (inclusiv impunătoarea Cascadă Multnomah) și puncte de belvedere asupra râului Columbia. Este adesea menționată printre cele mai importante excursii din Portland.
Conacul Pittock – O impunătoare vilă pe vârful dealului, construită în 1914 de Henry Pittock (fondatorul ziarului Oregonian). Restaurată și deschisă ca muzeu, oferă priveliști panoramice ale orașului și o perspectivă asupra elitei din Portland de la începutul secolului al XX-lea. (Eforturile comunității au salvat-o de la demolare în anii 1960.)
Orașul cărților al lui Powell – Cea mai mare librărie independentă din lume, ocupând un întreg bloc în centrul orașului Portland. Rafturile sale dețin peste un milion de cărți noi și folosite. De asemenea, dispune de colțuri de lectură și o cafenea. Evenimentele literare și discuțiile cu autori sunt frecvente aici.
Grădina Chineză Lan Su – O grădină liniștită, autentică, în stil Suzhou, în cartierul vechi chinezesc. Construită de artizani din China, oferă alei șerpuitoare, pavilioane acoperite și peisaje cu iazuri, servind drept o pauză liniștită în mijlocul orașului.
Muzeul de Știință și Industrie din Oregon (OMSI) – Un muzeu de știință interactiv pe malul apei, situat pe partea estică a orașului. Printre atracțiile turistice se numără un teatru OMNIMAX, un planetariu și un submarin al Marinei SUA, retras din uz (USS Blueback), pe care vizitatorii îl pot vizita. Este popular printre familii pentru expozițiile sale interactive despre energie, tehnologie și istorie naturală.
Piața de sâmbătă din Portland – O piață de arte și meșteșuguri în aer liber în cartierul Old Town Chinatown, deschisă din primăvară până în decembrie. Fondată în 1974, a devenit una dintre cele mai mari piețe în aer liber din țară. Artizanii vând bijuterii, obiecte de artizanat, îmbrăcăminte și alimente lucrate manual; atrage anual peste un milion de vizitatori.
Cum se ajunge acolo: Aeroportul Internațional Portland (PDX) este principalul aeroport, cu zboruri directe către multe orașe din SUA și destinații internaționale. Din centrul orașului, linia roșie MAX Light Rail oferă o legătură directă: o călătorie dus până la aeroport durează aproximativ 38 de minute (tarif 2,80 USD). Autobuzele TriMet deservesc și ele aeroportul. Cu trenul, linia Cascades a Amtrak leagă Portland de Seattle și Eugene. Autostrăzile majore (I-5 nord-sud, I-84 est-vest, US 26) leagă orașul de destinații regionale.
Deplasare: Sistemul TriMet (tren ușor, tramvai și autobuze) acoperă cea mai mare parte a orașului Portland. Mersul cu bicicleta este foarte popular; orașul este în mod regulat cotat printre cele mai prietenoase cu bicicletele din SUA. Centrul orașului este compact și accesibil pietonal (în special Pioneer Courthouse Square și Pearl District). Conducerea este fezabilă, dar locurile de parcare pot fi rare sau costisitoare în cartierele aglomerate. Mulți locuitori din Portland folosesc un card Hop sau o aplicație mobilă pentru a plăti biletele în autobuze și trenuri. Serviciile de ridesharing (Uber/Lyft) sunt omniprezente.
Sfaturi de bază: Moneda este dolarul american. Engleza este limba principală (spaniola este vorbită și de mulți locuitori, în special în nord-estul orașului Portland). În restaurante și taxiuri, se obișnuiește să se dea bacșiș de aproximativ 15-20% din notă. În general, Portland este sigur conform standardelor urbane, dar ar trebui să se respecte precauțiile normale ale orașului (evitați zonele pustii noaptea, păstrați obiectele de valoare în siguranță). Localnicii apreciază politețea și conștiința ecologică; ținuta casual este norma.
Valută
Fondat
Prefix zonal
Populația
Zonă
Limba oficială
Altitudinea
Fus orar