Polskie dania narodowe

Pierogi ruskie z Chrząstawy (pierogi chrząstawskie z ziemniakami, twarogiem i boczkiem)

Wprowadzenie: Pierogi ruskie z Chrząstawy to gotowane pierogi w kształcie półksiężyców, ręcznie zlepiane i dekoracyjnie falowane na brzegu. Farsz łączy ziemniaki, lekko kwaśny twaróg, wędzony boczek i cebulę. Na Liście Produktów Tradycyjnych opisano kremowe ciasto i beżowy farsz z widocznymi drobnymi kawałkami boczku oraz cebuli; typowy pieróg waży około 30 g.

Polskie dania narodowe
Udostępnij
Rustykalny stół z ręcznie falowanymi pierogami ziemniaczano-twarogowymi, okraszonymi boczkiem i cebulą.
Wydajność 8 porcji
Porcja około 350–420 g ugotowanych pierogów, zwykle 10–14 sztuk
Charakter potrawy zawiera pszenicę, jajko, mleko i wieprzowinę
Przygotowanie 80 minut
W skrócie

Pierogi ruskie z Chrząstawy (pierogi chrząstawskie z ziemniakami, twarogiem i boczkiem)

Wprowadzenie: Pierogi ruskie z Chrząstawy to gotowane pierogi w kształcie półksiężyców, ręcznie zlepiane i dekoracyjnie falowane na brzegu. Farsz łączy ziemniaki, lekko kwaśny twaróg, wędzony boczek i cebulę. Na Liście Produktów Tradycyjnych opisano kremowe ciasto i beżowy farsz z widocznymi drobnymi kawałkami boczku oraz cebuli; typowy pieróg waży około 30 g.

Potrawa jest wpisana na listę produktów tradycyjnych województwa dolnośląskiego i związana z Chrząstawą oraz miejscowym Kołem Gospodyń Wiejskich. Opis na liście łączy lokalną tradycję z powojennym osadnictwem na Dolnym Śląsku osób przybyłych z południowo-wschodnich Kresów, które przywiozły ze sobą potrawy mączne. To jeden lokalny wariant pierogów ruskich; nie oznacza, że każda potrawa o tej nazwie ma identyczny skład.

Przepis opublikowany pod nazwą miejscowego koła wykorzystuje więcej ziemniaków niż białego sera, a także wędzony boczek i cebulę. Pierogi gotuje się i podaje z chrupiącym boczkiem oraz zrumienioną cebulą. Ta odważona wersja zachowuje charakterystyczne składniki i udokumentowany kształt półksiężyca; ciasto przygotowuje się z równych ilości wody i mleka.

Wskazówki

Wskazówki

  • Wybierz mączyste ziemniaki i dobrze je odparuj po ugotowaniu; nadmiar wilgoci rozluźnia farsz.
  • Użyj dobrze odsączonego, lekko kwaśnego twarogu albo suchego sera farmerskiego. Mokry ser sprawi, że farsz będzie zbyt miękki.
  • Zacznij smażyć boczek na zimnej patelni, na średnio małym ogniu; powoli wytopi się tłuszcz, a boczek zrumieni bez przypalania.
  • Całkowicie wystudź farsz ziemniaczano-serowy przed lepieniem.
  • Dodawaj ciepłą wodę i mleko w równych ilościach, aby ciasto było miękkie i łatwe do wałkowania.
  • Przykryj ciasto i odstaw na 20 minut, by odpoczęło i łatwiej się wałkowało.
  • Rozwałkuj ciasto równomiernie na grubość około 2 mm, a nieużywane kawałki trzymaj pod przykryciem.
  • Nakładaj po około 20–22 g farszu na każdy krążek; brzegi pozostaw czyste, bez farszu i tłuszczu.
  • Wypchnij powietrze, mocno zlep brzeg i zrób małe falbanki, aby pierogi nie otworzyły się podczas gotowania.
  • Gotuj partiami, nie przepełniając garnka. Przekrój jednego pieroga i sprawdź, czy farsz jest gorący, a ciasto ugotowane także w środku.
Składniki

Składniki

Ciasto

  • 500 g mąki pszennej, plus trochę do wałkowania
  • 1 duże żółtko
  • 42 g miękkiej margaryny
  • 150 ml ciepłej wody
  • 150 ml pełnego mleka
  • 4 g drobnej soli

Farsz ziemniaczano-serowy z boczkiem

  • 1000 g mączystych ziemniaków, obranych, ugotowanych i dobrze odcedzonych
  • 500 g twarogu lub dobrze odsączonego, suchego sera farmerskiego
  • 125 g wędzonego boczku, drobno pokrojonego
  • 75 g żółtej cebuli, drobno pokrojonej
  • 4 g drobnej soli
  • 1 g drobno mielonego czarnego pieprzu
  • 1 g pieprzu ziołowego

Okraszenie z boczku i cebuli

  • 125 g wędzonego boczku, drobno pokrojonego
  • 75 g żółtej cebuli, drobno pokrojonej

Woda do gotowania

  • 5 l wody
  • 10 g drobnej soli
Przygotowanie

Przygotowanie

Sposób przygotowania

  1. Ugotuj i utłucz ziemniaki.Włóż obrane ziemniaki do garnka 4 l i zalej wodą. Doprowadź do wrzenia, a następnie gotuj łagodnie przez 18–22 minuty, aż nóż będzie wchodził w środek bez oporu. Dokładnie odcedź i pozostaw na 2 minuty, aby odparowały. Utłucz na gładko i studź około 15 minut, aż będą ciepłe, a nie parujące.

  2. Podsmaż boczek i przygotuj farsz.Włóż boczek przeznaczony do farszu na zimną patelnię i smaż na średnio małym ogniu przez 8–12 minut, aż wytopi się tłuszcz, a mięso się zrumieni. Do boczku dodaj 75 g cebuli i smaż 5–7 minut, aż zmięknie i stanie się szklista. Wymieszaj boczek, cebulę i wytopiony tłuszcz z ciepłymi ziemniakami oraz twarogiem. Dopraw 4 g soli i oboma rodzajami pieprzu. Przed lepieniem całkowicie wystudź. Surowy boczek trzymaj z dala od żywności gotowej do spożycia; po kontakcie umyj ręce, sprzęt i blat.

  3. Zagnieć ciasto i odstaw.W dużej misce wymieszaj mąkę z 4 g soli. Wetrzyj miękką margarynę. Dodaj żółtko oraz ciepłą wodę i mleko w równych ilościach. Wymieszaj, a następnie zagniataj 8–10 minut, aż ciasto będzie gładkie, elastyczne i miękkie, ale nieklejące. Przykryj i odstaw na 20 minut, w czasie gdy stygnie farsz.

  4. Rozwałkuj i wytnij krążki.W garnku o pojemności co najmniej 6 l zagotuj 5 l wody z 10 g soli. Podziel odpoczęte ciasto na cztery części. Wałkuj po jednej na lekko oprószonym mąką blacie, do grubości około 2 mm. Wytnij krążki o średnicy 8–10 cm. Nieużywane ciasto i krążki trzymaj pod przykryciem. Skrawki zbierz i rozwałkuj ponownie tylko raz.

  5. Nadziewaj i zlepiaj pierogi.Na każdym krążku, nieco poza środkiem, ułóż około 20–22 g wystudzonego farszu. Złóż na pół, wypychając powietrze, i mocno zlep brzegi. Nie dopuść, by farsz ani tłuszcz zabrudziły linię zlepienia. Zrób małe falbanki i układaj pierogi na przygotowanej tacy. Po pracy z surowym ciastem umyj ręce i narzędzia oraz oczyść blat; trzymaj je z dala od gotowej żywności.

  6. Ugotuj do pełnej miękkości.Wkładaj pierogi partiami do osolonego wrzątku, nie przepełniając garnka; raz delikatnie zamieszaj, aby się nie przykleiły. Gdy wypłyną, gotuj je jeszcze 5–6 minut przy spokojnym wrzeniu. Przekrój jednego pieroga: farsz powinien być gorący w środku, a ciasto w pełni ugotowane, bez surowej lub mącznej warstwy. W razie potrzeby gotuj daną partię jeszcze minutę. Wyjmuj łyżką cedzakową i odsącz.

  7. Przygotuj okrasę i podaj.Na czystej patelni usmaż 125 g boczku przeznaczonego na okrasę, aż będzie chrupiący. Dodaj pozostałe 75 g cebuli i smaż 6–8 minut, aż będzie miękka i złocista. Przełóż gorące pierogi na podgrzany półmisek, nałóż boczek z cebulą i od razu podawaj.

Wartości odżywcze i alergeny

Wartości odżywcze i alergeny

  • Porcjajedna ósma przepisu, około 350–420 g po ugotowaniu
  • Energiaokoło 610 kcal
  • Węglowodanyokoło 78 g
  • Białkookoło 24 g
  • Tłuszczokoło 22 g
  • Błonnikokoło 5 g
  • Sódokoło 900 mg

To zaokrąglone szacunki obejmujące okrasę z boczku i cebuli. Zawartość sodu i tłuszczu zależy od słoności sera i boczku oraz ilości wytopionego tłuszczu, która pozostanie w potrawie. Przepis zawiera pszenicę (gluten), jajko i mleko; sprawdź etykiety pod kątem informacji o możliwym zanieczyszczeniu krzyżowym.

Wartości odżywcze i alergeny

Wartości odżywcze i alergeny

Podanie, przechowywanie i przygotowanie wcześniej: Podawaj pierogi na gorąco, póki ciasto jest miękkie, a boczek chrupiący. Ugotowane partie trzymaj luźno przykryte, gdy gotują się kolejne.

Podanie, przechowywanie i przygotowanie wcześniej: Resztki przełóż do płytkich pojemników i schłodź w ciągu 2 godzin. Przechowuj w temperaturze nie wyższej niż 4°C i zużyj w ciągu 3 dni. Odgrzej tylko raz, do 74°C w środku. Okrase przechowuj osobno, jeśli chcesz zachować jej chrupkość. Nie pozostawiaj ugotowanych pierogów z ziemniakami i serem w temperaturze pokojowej na dłużej niż 2 godziny.

Podanie, przechowywanie i przygotowanie wcześniej: Farsz można przygotować podczas odpoczynku ciasta, ale przed lepieniem musi całkowicie ostygnąć. Surowe ulepione pierogi zamrażaj w jednej warstwie na tacy, a potem przełóż do pojemnika. Gotuj zamrożone, wydłużając czas po wypłynięciu; przekrój jednego, by sprawdzić, czy są gotowe. Nie rozmrażaj na blacie.

To zaokrąglone szacunki obejmujące okrasę z boczku i cebuli. Zawartość sodu i tłuszczu zależy od słoności sera i boczku oraz ilości wytopionego tłuszczu, która pozostanie w potrawie. Przepis zawiera pszenicę (gluten), jajko i mleko; sprawdź etykiety pod kątem informacji o możliwym zanieczyszczeniu krzyżowym.

Na koniec

Na koniec

  • Pierogi z Chrząstawy łączą delikatny farsz ziemniaczano-twarogowy z wędzonym boczkiem i cebulą.
  • Starannie zlep półksiężyce, ugotuj pierogi do miękkości i podawaj z chrupiącym boczkiem oraz złocistą cebulą.