Turcja · Konya

Etli ekmek po konijsku

Elastyczne ciasto rozwałkowuje się wyjątkowo cienko, pokrywa od brzegu do brzegu drobnym nadzieniem z wołowiny i warzyw i piecze szybko na bardzo gorącej powierzchni, bez zawiniętych brzegów jak w pide.

Długi, cienki chleb mięsny z Konyi Placek i danie główne
Udostępnij
Świeżo upieczony etli ekmek pokrojony na długie kawałki z chrupiącymi brzegami
W pełni rozgrzana stal lub kamień rumieni spód, zanim nadzienie straci wilgoć.
Przygotowanie 35 minut
Wyrastanie 60 minut
Smaż 32 minuty
Porcje 6
Informacje ogólne

Jak upiec w domu cienki, otwarty Etli Ekmek w stylu Konyi

Konya etliekmek definiuje geometria równie mocno jak składniki. Zarejestrowana wersja piekarnicza jest niezwykle długa — około 85 do 90 centymetrów — ma tylko 15 do 20 centymetrów szerokości, pozostaje całkowicie otwarta i jest bardzo cienko rozwałkowana. Nadzienie z mięsa i warzyw sięga niemal do krawędzi. Nie ma podniesionego brzegu w kształcie łódki ani zawiniętej obwódki zamykającej farsz.

Zwykły domowy piekarnik nie pomieści 90-centymetrowego chleba ani nie dorówna podłodze pieca opalanego drewnem. Ten przepis dzieli ciasto i nadzienie na cztery krótsze chleby mieszczące się na stalowej płycie lub kamieniu. Zachowuje ważne proporcje, wąski kształt i szybkie pieczenie. Każdy chleb powinien mieć około 40 do 45 centymetrów długości, jeśli pozwala na to piekarnik, ale lepiej zrobić go nieco krótszego niż rozwałkować tak długo, że podczas przenoszenia się złoży lub pomarszczy.

Nadzienie musi być drobno rozdrobnione i stosunkowo suche. Wołowinę, pomidor, zieloną paprykę, cebulę i natkę pietruszki sieka się na tyle drobno, aby rozsmarować je w jednej cienkiej warstwie. Z bardzo soczystych pomidorów usuń gniazda nasienne i unikaj robota kuchennego, który może zamienić warzywa w mokrą pianę, a mięso w pastę. Mieszanie tuż przed formowaniem ogranicza ilość płynu wyciąganego przez sól.

Siła ciasta ma znaczenie, ponieważ spód jest cienki. Mąka chlebowa daje wystarczającą elastyczność, aby podnieść chleb z nadzieniem na łopatę bez rozdarcia, a umiarkowana ilość drożdży utrzymuje ciasto elastyczne zamiast puszystego. Ciasto powinno odpocząć, aż będzie się wałkować bez sprężynowania, ale nie powinno podwajać objętości jak napowietrzone ciasto na pizzę. Jeśli pojawią się duże pęcherze, wyciśnij je przed nałożeniem nadzienia.

Wysoka temperatura jest ostatnim wymogiem. Stalowa płyta lub kamień nagrzewane przez pełną godzinę przy maksymalnym ustawieniu piekarnika magazynują dość energii, aby zrumienić spód w sześć do ośmiu minut. Nadzienie powinno osiągnąć 71°C i jednocześnie pozostać wilgotne. Pokrój upieczony chleb na długie paski i podawaj od razu z ayranem, jogurtem lub prostą sałatką; czekanie pod szczelnym przykryciem zmiękcza spód.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

  • Krótszy jest wierniejszy niż grubszyChroniona długość piekarnicza jest niemożliwa w większości domów. Skróć chleb, aby zmieścił się w piekarniku, zachowując cienkie ciasto i nadzienie. Krótki, cienki chleb jest bliższy etliekmek niż długi i puszysty.
  • Kontroluj wilgotność pomidoraUżywaj dojrzałych, ale jędrnych pomidorów, usuń mokre gniazda nasienne i siekaj ręcznie. Jeśli nadzienie czeka, sól wyciąga płyn, który może przykleić ciasto do łopaty i pozostawić blady środek.
  • Sprawdź łopatę przed nałożeniem nadzieniaPo rozwałkowaniu delikatnie potrząśnij łopatą. Jeśli ciasto przywiera, unieś krawędź i podsyp odrobiną mąki przed dodaniem mięsa. Próba uwolnienia już w pełni obłożonego chleba zwykle rozciąga go i deformuje.
Składniki

Składniki

Ciasto

  • 500 g mąka chlebowa
  • 325 ml letnia woda
  • 4 g drożdże instant
  • 8 g drobna sól

Nadzienie mięsne

  • 500 g mielona wołowina o zawartości 15-20% tłuszczu
  • 200 g dojrzały pomidor bez gniazd nasiennych, drobno posiekany
  • 150 g łagodna długa zielona papryka drobno posiekany
  • 140 g cebula bardzo drobno posiekana
  • 15 g natka pietruszki o płaskich liściach drobno posiekany
  • 7 g drobna sól
Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Wymieszać i pozwolić ciastu odpocząć

  1. Wyrobić miękkie, gładkie ciasto.Połącz mąkę, wodę i drożdże, aż nie zostanie sucha mąka, odstaw na 10 minut, a następnie dodaj sól do ciasta. Wyrabiaj 7-9 minut ręcznie lub 5-6 minut mikserem.

    Ciasto jest elastyczne, lekko lepkie i przed rozerwaniem rozciąga się w cienką błonę.
  2. Pozwolić wyrosnąć tylko do rozluźnienia.Przykryj i pozostaw w temperaturze pokojowej na około 60 minut, aż osiągnie mniej więcej półtorakrotność początkowej objętości. Podziel na cztery równe części i uformuj luźne kule.

    Wgłębienie po opuszku powoli się cofa; ciasto jest napowietrzone, ale nie pełne dużych pęcherzy.
  3. Dokładnie rozgrzać powierzchnię do pieczenia.Umieść stalową płytę lub kamień w górno-środkowej części piekarnika i rozgrzewaj przy najwyższym ustawieniu, najlepiej 275-300°C, przez 45-60 minut. Używaj górnej grzałki lub grilla tylko wtedy, gdy producent dopuszcza to z kamieniem.

    Piekarnik powinien zakończyć cykl nagrzewania na długo przed rozpoczęciem formowania, a powierzchnia ma być bardzo gorąca.

Przygotować nadzienie

  1. Usunąć nadmiar wody z warzyw.Usuń gniazda nasienne z pomidorów i bardzo drobno posiekaj ręcznie pomidor, zieloną paprykę, cebulę i natkę pietruszki. Osusz pomidor, jeśli wypuszcza widoczną kałużę.

    Posiekane warzywa są wilgotne, ale na dnie miski nie zbiera się płyn.
  2. Mieszać bezpośrednio przed formowaniem.Dodaj warzywa i sól do nadzienia do wołowiny i wymieszaj do równomiernego rozprowadzenia. Nie wyrabiaj masy na gęstą pastę jak do kiełbasy.

    Nadzienie łatwo się rozsmarowuje i widać w nim drobne, odrębne kawałki papryki, pomidora i natki pietruszki.

Rozwałkować i upiec

  1. Rozwałkować jeden wąski chleb.Na lekko oprószonej mąką powierzchni rozwałkuj jedną kulę ciasta na owal lub prostokąt o długości około 40-45 cm i szerokości 12-15 cm. Środek utrzymuj bardzo cienki i nie twórz podniesionego brzegu.

    Ciasto miejscami jest niemal przezroczyste, ale daje się podnieść bez rozrywania.
  2. Rozprowadzić cienką, otwartą warstwę nadzienia.Przenieś ciasto na oprószoną mąką łopatę. Rozsmaruj jedną czwartą nadzienia cienką, równą warstwą niemal do wszystkich krawędzi, lekko dociskając, aby się przykleiło. Krawędzie pozostaw płaskie i niepokryte na nie więcej niż 5 mm.

    Nie powinien pozostać żaden gruby kopiec mięsa, a chleb nadal powinien swobodnie przesuwać się po łopacie.
  3. Piec szybko na zmagazynowanym cieple.Zsuń na stalową płytę lub kamień i piecz przez 6-8 minut. Obróć raz, jeśli piekarnik rumieni nierówno. Przed wyjęciem sprawdź, czy najgrubsze miejsce z mięsem osiągnęło 71°C.

    Spód ma ciemne cętki, wąskie krawędzie są chrupiące, a nadzienie jest ugotowane, lecz nadal lśniące.
  4. Pokroić i podawać, póki chleb jest elastyczny.Przenieś na deskę, odstaw na 1 minutę i pokrój w poprzek na długie paski. Powtórz z pozostałym ciastem i nadzieniem, trzymając surowe mięso w lodówce między kolejnymi chlebami.

    Pasek zgina się bez pękania, a jego spód pozostaje suchy i zrumieniony.
Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Piecz po jednym

Domowa stalowa płyta traci ciepło powierzchni po każdym chlebie. Szybko zamykaj drzwi i pozwól jej odzyskać temperaturę przez 3-5 minut, jeśli drugi spód rumieni się wolniej. Jednoczesne pieczenie dwóch chlebów ogranicza też przepływ powietrza i utrudnia przenoszenie.

Górnego grzania używaj do koloru, nie jako zamiennika gorącego spodu

Grill piekarnika może dopiec blade nadzienie, ale tylko w pełni rozgrzana stalowa płyta lub kamień szybko ścina spód. Jeśli wierzch rumieni się pierwszy, przy następnym chlebie przesuń powierzchnię do pieczenia o jeden poziom niżej.

Punkty kontrolne

Punkty kontrolne

  • Środek jest rozmoczony. Warzywa były zbyt mokre, nadzienie zbyt grube albo powierzchnia do pieczenia niedostatecznie rozgrzana. Usuń gniazda nasienne z pomidorów, rozsmaruj cieńszą warstwę i wydłuż nagrzewanie.
  • Ciasto sprężynuje podczas wałkowania. Przykryj je i odstaw na 10-15 minut. Forsowanie napiętego ciasta sprawia, że środek jest gruby, a krawędzie nierówne.
  • Chleb przywiera do łopaty. Pracuj szybko, użyj lekkiego oprószenia mąką i przed nałożeniem nadzienia upewnij się, że samo ciasto swobodnie się przesuwa. Nie pozwól, aby posolone nadzienie stało na surowym cieście.
  • Krawędzie twardnieją, zanim mięso się ugotuje. Piekarnik jest zbyt chłodny albo brzeg zbyt gruby. Zwiększ zmagazynowane ciepło, spłaszcz obwódkę i upewnij się, że nadzienie tworzy cienką warstwę.
Wartości odżywcze

Wartości odżywcze

  • Kalorie545 kcal
  • Białko28 g
  • Węglowodany67 g
  • Tłuszcz18 g
  • Tłuszcze nasycone7 g
  • Błonnik4 g
  • Cukry4 g
  • Sód760 mg

Jedna szósta przepisu — przybliżone wartości na porcję; chłonność mąki i procent tłuszczu w wołowinie wpływają na wynik.

Alergeny · Bezpieczeństwo żywności

Alergeny · Bezpieczeństwo żywności

Alergeny: Pszenica/gluten

Bezpieczeństwo żywności: Surowe nadzienie wołowe trzymaj w temperaturze 4°C lub niższej, aż każdy chleb będzie gotowy do pieczenia. Najgrubsze miejsce z mieloną wołowiną podgrzej do co najmniej 71°C; nie oceniaj wyłącznie po kolorze powierzchni. Umyj miskę i przybory używane do nadzienia, zanim dotkną upieczonego chleba.

Przechowywanie: Ostudź i wstaw do lodówki w ciągu 2 godzin; przechowuj do 3 dni, przekładając kawałki papierem do pieczenia. Podgrzewaj na gorącej blasze w 220°C, aż nadzienie osiągnie 74°C.

Najczęstsze pytania

Najczęstsze pytania

Czy etli ekmek to to samo co pide?

Nie. Konya etliekmek jest wyraźnie dłuższy, cieńszy i całkowicie otwarty. Jego brzegi nie są zawinięte w kształt łódki kojarzony z wieloma stylami pide.

Czy zamiast wołowiny mogę użyć jagnięciny?

Wersje historyczne i domowe są różne, ale zarejestrowany skład dopuszcza wołowinę z odpowiednich kawałków. Jagnięcina daje bogatszą wariację; zachowaj ten sam poziom tłuszczu i cienką warstwę.

Czy ciasto można przechować przez noc w lodówce?

Tak. Użyj około połowy drożdży, po wyrobieniu wstaw do lodówki i wyjmij podzielone ciasto 45-60 minut przed wałkowaniem. Nadzienie mięsne trzymaj osobno i w chłodzie.

Co zrobić, jeśli mój piekarnik osiąga tylko 250°C?

Rozgrzewaj stalową płytę przez pełną godzinę, rozwałkuj nieco krótsze chleby i licz na 8-10 minut pieczenia. W razie potrzeby użyj grilla piekarnika przez ostatnią minutę, gdy spód już się zetnie.

Co jest najważniejsze

Co jest najważniejsze

Wąski chleb mięsny z cętkowanym spodem, wilgotnym drobnym nadzieniem i wystarczającą elastycznością, by się składał bez stawania się puszysty jak zwykłe pieczywo.

Pozwól mocnemu ciastu odpocząć, utrzymuj warzywa suche, rozsmaruj nadzienie cienko jak papier, pozostaw brzeg otwarty i piecz na całkowicie nagrzanej powierzchni.