Skip to content
Kuchnia tureckaDanie główne / danie z fasoli

Antalya piyazı

Przygotuj Antalya piyazı z miękkiej białej fasoli, tahini tarator, pomidora, cebuli, natki pietruszki i jajek na twardo — to sycąca regionalna wersja piyazu podawana jako danie główne.

Antalya piyazı z białą fasolą, tahini tarator, pomidorem, cebulą, pietruszką i jajkiem
30 minutPrzygotowanie
1 godzina 15 minutSmaż
9 godzin 45 minutŁącznie
6Porcje

O Antalya piyazı

Antalya piyazı różni się od ostrych sałatek z cebuli i fasoli spotykanych w innych częściach Turcji. Jego cechą wyróżniającą jest tarator: tahini rozluźnione octem, cytryną, czosnkiem i częścią płynu z gotowania fasoli. Kremowy sos otula ciepłą białą fasolę, a pomidor, cebula, pietruszka i jajka na twardo sprawiają, że danie jest na tyle sycące, by podawać je jako posiłek główny.

Chroniona wersja jest związana z drobną lokalną fasolą Çandır, ale sprawdzi się każda mała biała fasola o cienkiej skórce. Gotuj ją łagodnie, aby w środku była kremowa, lecz zachowała kształt, i przed odcedzeniem zachowaj płyn z gotowania. Tahini może gwałtownie zgęstnieć po dodaniu kwasu; to normalne i można to skorygować, stopniowo ubijając ciepły płyn z fasoli.

Niezawodny Antalya piyazı zaczyna się jeszcze przed włączeniem źródła ciepła. Odmierz 400 g suszonej drobnej białej fasoli, 2 L wody, 10 g drobnej soli morskiej, 150 g tahini, 60 ml octu winogronowego lub jabłkowego i 30 ml soku z cytryny, a pozostałe składniki pogrupuj w kolejności, w jakiej trafiają do przepisu. Przygotuj również dużą miskę, ciężki rondel i trzepaczkę. Zaplanowana kolejność to: ugotuj fasolę i jajka, przygotuj tarator i złóż danie. Takie przygotowanie stanowiska pomaga zachować zakładaną wydajność 6 porcji i zapobiega przerywaniu etapu wrażliwego na temperaturę lub wymagającego szybkiego działania tylko dlatego, że któryś składnik wciąż trzeba odważyć.

Czas traktuj jako wskazówkę do planowania, a nie jedyny test postępu: przewidź 30 minut przygotowania, 1 godzinę 15 minut obróbki cieplnej i 9 godzin 45 minut łącznie. Podczas przygotowania taratoru połącz tahini, ocet, cytrynę, czosnek i sól; masa zgęstnieje i zblednie. Konkretna oznaka jest następująca: sztywna, wyglądająca na ziarnistą faza jest oczekiwana. Na końcu skrop oliwą i oprósz pul biber. Podawaj w temperaturze pokojowej. Nie podawaj tylko dlatego, że minął nominalny czas; poczekaj, aż smak będzie orzechowy, kwaskowy i czosnkowy, a nie ostry i agresywny.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

  • Struktura fasoliGwałtowne gotowanie rozrywa skórki; utrzymuj tylko spokojne pyrkanie.
  • Równowaga taratoruRóżne tahini wchłaniają różną ilość płynu, dlatego oceniaj konsystencję zamiast kurczowo trzymać się jednej objętości.
  • Przygotowanie z wyprzedzeniemFasolę i tarator można przygotować dzień wcześniej, ale złóż danie z pomidorami i jajkami krótko przed podaniem.

Składniki

Karta przepisu

Antalya piyazı

Porcje6
Przygotowanie: 30 minGotowanie: 75 minŁączny czas: 9 godz. 45 min

Fasola

Tarator z tahini

Do złożenia

Sprzęt

Sposób przygotowania

Ugotować fasolę i jajka

01Namoczyć przez noc

Zalej fasolę dużą ilością chłodnej wody i mocz 8–12 godzin; odcedź i opłucz.

Fasola powinna być napęczniała i równomiernie nawodniona.

02Gotować bardzo łagodnie

Zalej świeżą wodą, doprowadź ledwie do wrzenia i gotuj łagodnie 50–75 minut. Posól podczas ostatnich 15 minut.

Ziarno fasoli powinno być kremowe w całym przekroju, ale nadal zachowywać skórkę.

03Zachować płyn i odcedzić

Zachowaj 250 ml płynu z gotowania, a następnie odcedź fasolę i trzymaj ją w cieple.

Nie wypłukuj skrobi z powierzchni.

04Ugotować jajka

Gotuj jajka przez 9 minut, schłodź, obierz i pokrój na ćwiartki.

Żółtka powinny być ścięte, ale bez szarej obwódki.

Przygotować tarator

05Ubić tahini z kwasem

Połącz tahini, ocet, cytrynę, czosnek i sól; masa zgęstnieje i zblednie.

Sztywna, wyglądająca na ziarnistą faza jest oczekiwana.

06Rozluźniać stopniowo

Ubijając, dodawaj ciepły płyn z fasoli po łyżce, aż sos będzie powoli spływał z trzepaczki.

Powinien oblepiać ziarno fasoli, nie tworząc ciężkiej pasty.

Złożyć danie

07Połączyć z ciepłą fasolą

Delikatnie wymieszaj około dwóch trzecich taratoru z fasolą i odstaw na 10 minut.

Sos powinien osiąść na fasoli jako kremowa warstwa.

08Ułożyć na półmisku

Ułóż fasolę w sosie, pomidora, cebulę, pietruszkę i jajka. Nałóż pozostały tarator.

Warzywa powinny pozostać widoczne, zamiast zostać wymieszane na papkę.

09Wykończyć i podawać

Skrop oliwą i oprósz pul biber. Podawaj w temperaturze pokojowej.

Smak powinien być orzechowy, kwaskowy i czosnkowy, a nie ostry i agresywny.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Uporządkuj odmierzone składniki

Trzymaj 400 g suszonej drobnej białej fasoli, 2 L wody, 10 g drobnej soli morskiej, 150 g tahini, 60 ml octu winogronowego lub jabłkowego i 30 ml soku z cytryny widocznie i osobno aż do etapu, na którym są potrzebne. Zalej fasolę dużą ilością chłodnej wody i mocz 8–12 godzin; odcedź i opłucz. To pierwsze działanie ustala wilgotność, przyprawienie i strukturę, które późniejsza obróbka cieplna może zachować, ale nie naprawi ich całkowicie. Zanim przejdziesz dalej, upewnij się, że fasola wygląda na napęczniałą i równomiernie nawodnioną. Jeśli ten sygnał się nie pojawia, skoryguj bezpośrednio mieszankę, temperaturę lub sposób obróbki, zamiast kompensować problem niezwiązanym składnikiem.

Oceniaj potrawę na każdym etapie

Kluczowe punkty kontroli podczas gotowania fasoli i jajek, przygotowania taratoru oraz składania dania są następujące: fasola powinna być napęczniała i równomiernie nawodniona; sztywna, wyglądająca na ziarnistą faza jest oczekiwana; sos powinien osiąść na fasoli jako kremowa warstwa. Te obserwacje są bardziej wiarygodne niż sam kolor, ponieważ materiał naczynia, temperatura początkowa, wielkość składników i moc źródła ciepła różnią się między kuchniami. Pracuj w podanej kolejności, zachowuj podobne rozmiary partii i zatrzymaj się, jeśli oczekiwany sygnał się nie pojawił. Końcowe potwierdzenia to: żółtka powinny być ścięte, ale bez szarej obwódki; sos powinien oblepiać ziarno fasoli, nie tworząc ciężkiej pasty; smak powinien być orzechowy, kwaskowy i czosnkowy, a nie ostry i agresywny. Razem opisują strukturę, wilgotność i bezpieczne dopieczenie dokładniej niż pojedyncza liczba minut.

Zaplanuj podanie i resztki przed gotowaniem

Skrop oliwą i oprósz pul biber. Podawaj w temperaturze pokojowej. Podawaj, gdy końcowa struktura jest najlepsza, a resztki szybko przenieś do warunków przechowywania określonych dla tego dania. Jeśli przygotowujesz fasolę wcześniej, szybko ją schłodź i przechowuj w lodówce poniżej 4°C. Używaj całkowicie ugotowanych jajek, a złożone danie włóż do lodówki w ciągu 2 godzin. Używaj całkowicie ugotowanych jajek, a złożone danie włóż do lodówki w ciągu 2 godzin. To zamyka przepis równie świadomie, jak go rozpoczęto: podanie, chłodzenie i odgrzewanie są częścią kontroli jakości, a nie dodatkiem po zdjęciu patelni z ognia.

Punkty kontrolne

Punkty kontrolne

  • Tarator jest gorzki Użyj świeżego tahini oraz odpowiedniej ilości kwasu, soli i ciepłego płynu z fasoli, aby zaokrąglić smak.
  • Fasola pęka Była gotowana zbyt gwałtownie, przegotowana albo bardzo stara.
  • Sos zsuwa się z fasoli Fasola została opłukana lub jest zbyt mokra; dobrze ją odcedź i wymieszaj z sosem, gdy jest ciepła.
Wartości odżywcze

Wartości odżywcze

  • Kalorie520 kcal
  • Białko22 g
  • Węglowodany48 g
  • Tłuszcz29 g
  • Tłuszcze nasycone4 g
  • Błonnik13 g
  • Cukry7 g
  • Sód610 mg

1 z 6 porcji dania głównego — Wartości przybliżone; rzeczywiste wartości odżywcze zależą od składników i wielkości porcji.

Alergeny · Bezpieczeństwo żywności

Alergeny · Bezpieczeństwo żywności

Alergeny: Zawiera sezam i jajko.

Bezpieczeństwo żywności: Jeśli przygotowujesz fasolę wcześniej, szybko ją schłodź i przechowuj w lodówce poniżej 4°C. Używaj całkowicie ugotowanych jajek, a złożone danie włóż do lodówki w ciągu 2 godzin.

Przechowywanie: Jeśli przygotowujesz fasolę wcześniej, szybko ją schłodź i przechowuj w lodówce poniżej 4°C. Używaj całkowicie ugotowanych jajek, a złożone danie włóż do lodówki w ciągu 2 godzin.

Najczęstsze pytania

Najczęstsze pytania

Czy Antalya piyazı to sałatka?

W przeciwieństwie do wielu odmian piyazu chronioną wersję z Antalyi często jada się jako danie główne.

Czy można użyć fasoli z puszki?

Tak, aby przyspieszyć przygotowanie, ale jej płyn jest mniej przydatny; zamiast niego rozluźnij tarator ciepłą wodą.

Dlaczego tahini zgęstniało?

Kwas powoduje chwilowe zwarcie tahini; stopniowe dodawanie ciepłego płynu ponownie nadaje mu kremową konsystencję.

Co jest najważniejsze

Co jest najważniejsze

Kremowa biała fasola z jasnym, orzechowym taratorem oraz świeżym pomidorem, cebulą, pietruszką i jajkiem.

Zachowaj fasolę w całości i powoli emulguj tahini ciepłym płynem z gotowania fasoli.