Empanada de verde manabita to regionalna empanada z ekwadorskiej prowincji Manabí. Ciasto powstaje z zielonego plantana, czyli niedojrzałego banana warzywnego przeznaczonego do gotowania, a nie ze słodkiego banana deserowego. Owoc gotuje się i rozgniata, zawija w niego nadzienie, składa i smaży. Ten wpis opisuje serową wersję z serem manaba wskazaną w lokalnym źródle.
Zbiór przepisów prowincji opisuje empanady z plantana z różnymi nadzieniami — od sera po owoce morza. Lokalne opowieści łączą ich popularność z rodzinnym gotowaniem i sprzedażą przy miejscach wypoczynku. Nazwa obejmuje więc grupę domowych wariantów. Ta konkretna wersja jest związana z Manabí i nie jest przedstawiana jako oficjalnie uznane danie narodowe Ekwadoru.
Podstawą jest osiem całych zielonych plantanów i około 225 g sera manaba. Źródło nie określa wielkości owoców, stałej liczby empanad ani ilości wody do ciasta. Rozmiar i wilgotność plantanów wpływają na ilość ciasta oraz wielkość porcji. Zachowujemy podaną liczbę owoców i ilość sera, nie obiecując konkretnej liczby sztuk.
W opublikowanym przepisie pod częścią o nadzieniu serowym widnieje także 400 ml wody, ale źródło nie wyjaśnia, po co ją tam umieszczono. Opis nadzienia wymienia jedynie ser, starty lub pokrojony, oraz opcjonalną kolendrę. Dlatego wody nie przypisuje się do nadzienia ani nie wlewa do sera. Nieodmierzonej wody używa się do gotowania plantanów i, w razie potrzeby, do regulowania ciasta.
Ser manaba jest w źródle nazwany jako lokalny składnik nadzienia. Można go zetrzeć lub cienko pokroić, by łatwo rozdzielić umiarkowaną ilość i szczelnie zamknąć ciasto. Kolendra jest opcjonalna. Jeśli sera manaba nie ma, należy zachować jego nazwę zamiast przedstawiać inny ser jako ten sam produkt. Zbyt wilgotne nadzienie może rozmiękczyć ciasto.
Plantany gotuje się do miękkości i rozgniata, gdy są jeszcze gorące; wtedy łatwiej połączyć je w elastyczne ciasto. Odrobina wody z gotowania może poprawić jego plastyczność, ale należy dodawać ją stopniowo i tylko w razie potrzeby. Rozpłaszczanie między arkuszami folii spożywczej ułatwia podnoszenie cienkich krążków bez rozrywania. Pozostałe porcje trzymać pod przykryciem, by nie wysychały podczas formowania.
Nałożyć umiarkowaną ilość nadzienia, zostawiając czysty brzeg. Przed smażeniem wypuścić powietrze i mocno skleić półksiężyc, aby ser pozostał w środku. Źródło z Manabí wskazuje temperaturę oleju 180 °C; termometr przydaje się do utrzymania tej konkretnej wartości. Smażyć małymi partiami i pozwolić olejowi odzyskać temperaturę między nimi, aby uzyskać złotą, chrupiącą skórkę.
Podawać empanady gorące jako przekąskę lub lekki posiłek. Źródła z Manabí wymieniają też nadzienia mięsne, drobiowe, kiełbasę, owoce morza i kraba, ale mają one odrębne składniki i procedury. Ta karta zachowuje wyłącznie wersję serową. Warto wspomnieć o jej regionalnym pochodzeniu i lokalnym serze, nie uznając jednego regionalnego wariantu za jedyny przepis całego Ekwadoru.