Skip to content
Bucătărie Manabí, Ecuador — empanada regională din banană verde pentru gătit; această rețetă urmează varianta cu brânză și nu o prezintă drept preparat național.Fel principal tradițional

Empanada de verde manabita — empanada cu banană pentru gătit

Empanada cu brânză din Manabí, preparată din aluat de banană verde fiartă și pasată. Această variantă regională folosește queso manaba și coriandru opțional; umpluturile cu carne sau fructe de mare sunt alternative separate.

Empanadas aurii din banană verde pentru gătit, cu queso manaba, pe o farfurie simplă.Empanadas din banană verde cu queso manaba
Distribuirea va fi disponibilă după publicarea paginii.
4 porțiiporții
1h 30minpregătire
30mingătire
MediuDificultate

Empanada de verde manabita cu queso manaba

O gustare regională ecuadoriană din banană verde fiartă, umplută cu brânză și prăjită până devine crocantă.

Empanada de verde manabita este o empanada regională din provincia ecuadoriană Manabí. Aluatul se face din banană verde pentru gătit, necoaptă, nu din banane dulci de desert. Fructul se fierbe și se pasează, apoi învelește umplutura, se îndoaie și se prăjește. Această fișă urmează varianta locală cu queso manaba.

O colecție culinară a provinciei descrie empanadas din banană pentru gătit cu umpluturi diferite, de la brânză la fructe de mare. Relatările locale leagă popularitatea de bucătăriile de familie și de vânzarea în zonele de agrement. Numele acoperă astfel o familie de variante casnice. Această rețetă cu brânză este specifică Manabí și nu este prezentată drept preparat național recunoscut oficial în Ecuador.

Baza rețetei este formată din opt banane verzi întregi și aproximativ 225 g de queso manaba. Sursa nu precizează dimensiunea fructelor, un număr fix de empanadas sau cantitatea de apă pentru aluat. Dimensiunea și umiditatea fructelor influențează cantitatea de aluat și mărimea fiecărei bucăți. Păstrăm cantitățile din sursă fără să promitem un număr exact de produse.

Rețeta publicată mai enumeră 400 ml de apă sub secțiunea umpluturii cu brânză, dar sursa nu explică scopul. Descrierea umpluturii menționează doar brânza, rasă sau feliată, și coriandru opțional. Prin urmare, apa nu este atribuită umpluturii și nu se toarnă în brânză. Folosiți apă necuantificată pentru fierberea bananelor și, dacă este nevoie, pentru ajustarea aluatului.

Sursa numește queso manaba drept brânza locală pentru această umplutură. Răzuirea sau tăierea în felii subțiri ajută la distribuirea unei cantități moderate și la închiderea aluatului. Coriandrul este opțional. Dacă brânza manaba nu este disponibilă, păstrați denumirea în loc să prezentați altă brânză ca fiind același produs. O umplutură prea umedă poate înmuia aluatul.

Fierbeți bananele până se înmoaie și pasați-le cât sunt încă fierbinți; astfel se unesc mai ușor într-un aluat flexibil. Puțină apă de fierbere poate ajuta, dar adăugați-o treptat și numai la nevoie. Întinderea între foi de plastic alimentar ajută la ridicarea discurilor subțiri fără să se rupă. Țineți acoperite porțiile rămase cât timp modelați empanadas.

Puneți o cantitate moderată de umplutură și lăsați marginea curată. Eliminați aerul și sigilați bine semicercul înainte de prăjire, ca brânza să rămână în interior. Sursa regională stabilește uleiul la 180 °C; termometrul este util pentru a menține această valoare exactă. Prăjiți în tranșe mici și lăsați uleiul să-și revină între ele pentru o crustă aurie și crocantă.

Serviți empanadas fierbinți, ca gustare sau masă ușoară. Sursele din Manabí menționează și umpluturi cu carne, pui, cârnat, fructe de mare și crab, dar fiecare are ingrediente și metode proprii. Această fișă păstrează numai formula cu brânză. Menționați originea regională și brânza locală, fără să transformați o singură variantă într-o rețetă unică pentru tot Ecuadorul.

Ingrediente

Fișa rețetei

Empanada de verde manabita

porții4 porții
pregătire: 90 mingătire: 30 mintimp total: 2 h

Aluat

Umplutura cu brânză

Pentru prăjire

Ustensile

Mod de preparare

25 min

Fierbeți bananele verzi

Spălați bananele, tăiați capetele și împărțiți fiecare fruct în câteva bucăți mari. Puneți-le într-o oală, acoperiți-le cu apă și sărați ușor. Aduceți apa la fierbere și gătiți aproximativ 15–20 de minute, până când bucățile sunt suficient de moi pentru a fi pasate. Scurgeți-le și păstrați puțină apă. Lucrați cu câte o banană cât este caldă și îndepărtați fibrele centrale tari înainte de pasare.

15 min

Pasați și frământați aluatul

Cât timp banana este încă fierbinte, pasați-o bine într-un bol curat sau pe o suprafață de lucru curată. Frământați până când bucățile se unesc într-un aluat flexibil. Dacă este nevoie, adăugați apa păstrată câte o linguriță, pentru ca aluatul să se poată îndoi; nu adăugați atât de mult încât să devină lipicios. Potriviți de sare, acoperiți și păstrați cald cât pregătiți umplutura.

10 min

Pregătiți umplutura cu brânză

Radeți brânza manaba sau tăiați-o în felii subțiri. Dacă folosiți coriandru, tocați-l fin și amestecați-l cu brânza. Așezați umplutura lângă aluat. Rețeta regională menționează 400 ml de apă în secțiunea umpluturii cu brânză, dar nu îi explică rolul; nu turnați apa în brânză. Aici, apa se folosește doar la fierberea bananelor și, dacă este nevoie, la ajustarea aluatului.

35 min

Umpleți și sigilați empanadas

Împărțiți aluatul cald în porții. Puneți o porție între două foi de plastic alimentar și presați-o sau întindeți-o într-un disc subțire. Așezați o cantitate moderată de brânză pe o jumătate, lăsând marginea curată. Îndoiți aluatul în semicerc și eliminați aerul prins. Apăsați bine marginea cu degetele sau cu o furculiță. Acoperiți empanadas formate, ca aluatul să nu se usuce înainte de prăjire.

20 min

Prăjiți până devin aurii și crocante

Încălziți uleiul într-o oală adâncă și grea până la 180 °C. Prăjiți câteva empanadas odată, întorcându-le o dată, până devin uniform aurii și crocante; de regulă, aproximativ 3–4 minute pe tranșă. Mențineți uleiul aproape de 180 °C și lăsați-l să revină la temperatură între tranșe; oala prea plină răcește uleiul și poate face aluatul gras. Scoateți empanadas cu spumiera și scurgeți-le pe un grătar sau pe prosoape de hârtie. Lăsați brânza fierbinte să se așeze puțin înainte de servire.

Sfaturi pentru un rezultat reușit

01

Țineți aluatul cald acoperit

Aluatul de banană se întărește și se usucă pe măsură ce se răcește. Acoperiți porțiile și umpleți-le cât sunt încă flexibile.

02

Adăugați treptat apa de fierbere

Pasați bine bananele mai întâi. Adăugați apa păstrată câte o linguriță, numai dacă este nevoie ca aluatul să se îndoaie fără să se lipească.

03

Sigilați bine marginea

Folosiți o cantitate moderată de brânză, eliminați aerul și apăsați îmbinarea înainte de prăjire.

04

Prăjiți în tranșe mici

Mențineți uleiul aproape de 180 °C și lăsați-l să revină la temperatură între tranșe.

Variante ale rețetei

Umpluturi regionale documentate

Alegeți altă umplutură regională

Sursele din Manabí menționează și umpluturi cu vită, pui, cârnat longaniza, fructe de mare și crab. Cantitățile și metodele diferă; pregătiți-le după rețete separate, nu le amestecați în această variantă cu brânză.

Întrebări frecvente în timpul gătitului

ProblemăCe trebuie făcut
Aluatul crapă la îndoire.Este posibil să se fi răcit sau uscat. Țineți porția acoperită, încălziți-o scurt în palme și apăsați din nou marginea; dacă este uscată, adăugați puțină apă păstrată.
Aluatul se lipește de folie.Lăsați puțin aburul să iasă și folosiți foi curate de plastic alimentar pe ambele părți. Nu adăugați ingrediente uscate neaprobate.
Brânza iese în timpul prăjirii.Puneți mai puțină umplutură, eliminați aerul și sigilați bine marginea. Introduceți empanada cu grijă în ulei.
Empanadas ies prea uleioase.Verificați dacă uleiul este aproape de 180 °C și prăjiți mai puține bucăți simultan.

Păstrare

Empanadas din aluat de banană prăjită sunt mai bune la scurt timp după preparare. Răciți resturile prompt și reîncălziți-le până sunt fierbinți în interior.

Răciți în siguranță

Puneți resturile într-un recipient puțin adânc și refrigerați-le în cel mult 2 ore, sau într-o oră dacă temperatura depășește 32 °C.

Păstrați la frigider

Acoperiți și păstrați la cel mult 4 °C până la 3–4 zile. Crusta se va înmuia în timpul păstrării.

Reîncălziți pentru a reda textura crocantă

Reîncălziți în cuptor sau friteuză cu aer până când sunt fierbinți în interior și din nou crocante. Nu lăsați empanadas gătite mult timp la temperatura camerei.

Întrebări frecvente

Ce înseamnă verde în empanada de verde?

Verde se referă la banana verde, necoaptă, pentru gătit. Se fierbe și se pasează pentru aluat, care se umple, se îndoaie și se prăjește.

Este un preparat ecuadorian recunoscut oficial ca național?

Nu. Varianta cu brânză este documentată în surse din Manabí; lista proiectului o clasifică drept regională, nu drept preparat național desemnat.

Pot folosi altă umplutură?

Sursele regionale descriu variante cu carne, pui, cârnat, fructe de mare și crab. Acestea au umpluturi și metode distincte, așa că folosiți rețete separate.

De ce nu se folosește apa de 400 ml din secțiunea cu brânză?

Sursa enumeră apa, dar nu-i explică rolul în umplutură. Nu presupunem utilizarea: apa necuantificată se folosește doar la fierberea bananelor și, dacă este nevoie, la ajustarea aluatului.