Skip to content
Zuid-Koreaanse keukenKoreaanse runderbottenbouillon met een melkachtige, troebele kleur

Seolleongtang: Koreaanse runderbottenbouillon

Maak Seolleongtang met lang gekookte runderbottenbouillon, malse schenkel, rijst en bosui.

Seolleongtang, Koreaanse runderbottenbouillon met runderschenkel en bosui, geserveerd met rijst en kkakdugi.
4 portiesporties
2u 15minVoorbereiding
6uRustig garen
GemiddeldMoeilijkheidsgraad

Koreaanse soep met lang gekookte runderbottenbouillon

Seolleongtang krijgt zijn melkachtig troebele bouillon door runderbotten urenlang te koken. Serveer de soep met mals rundvlees, rijst, bosui en zout en peper aan tafel.

Seolleongtang is een Koreaanse rundersoep met een bleke, troebele bouillon als kenmerk. Runderbotten en stukken vlees koken urenlang, tot de bouillon melkachtig oogt en hartig smaakt. Het gerecht wordt sterk met Seoul geassocieerd en staat daar in restaurants en thuis op tafel als een vullende maaltijd. Deze versie voor thuis gebruikt vleesrijke soepbotten en een stuk runderschenkel. De lange kooktijd en de eenvoudige kom met bouillon, vlees en rijst blijven de kern van het gerecht.

Er bestaan verschillende verklaringen voor de naam en vroege geschiedenis van Seolleongtang. Een bekende uitleg verbindt het gerecht met koninklijke ploegceremonies en rituelen bij het Seonnongdan-altaar in de Joseon-periode; andere verhalen noemen een andere oorsprong. Beschrijf die relatie daarom als een veelgenoemde historische uitleg en niet als een vaststaand feit. Over de bereiding zijn culinaire beschrijvingen duidelijker: runderbotten en vlees koken lange tijd, waardoor een troebele bouillon ontstaat die verschilt van lichtere, heldere rundersoepen.

Restaurants gebruiken niet allemaal dezelfde stukken rundvlees. Sommige voegen borst, schenkel, kopvlees, tong, kraakbeen of andere delen toe; soms worden naast rijst ook dunne noedels geserveerd. Deze kleinere thuisversie is overzichtelijker. Vleesrijke soepbotten geven merg en body aan de bouillon, terwijl één stuk schenkel na het garen in malse plakjes wordt gesneden. Afgewogen hoeveelheden ui, knoflook, gember en Koreaanse radijs ronden de bouillon af zonder de rundsmaak te overheersen.

Twee uur weken in koud water en een korte eerste kookbeurt zijn praktische stappen voor een grote soeppan thuis. Tijdens het weken komt een deel van het oppervlakkige bloed los. Het blancheerwater neemt schuim en resten mee die de bouillon anders ongelijkmatig troebel kunnen maken. Giet dat water weg en spoel de botten, het vlees en de pan af voordat de lange kooktijd in vers water begint. Laat de bouillon daarna gelijkmatig stevig koken en schep overtollig schuim weg. Vul met kokend water aan als botten door verdamping boven het vocht uitkomen.

De runderschenkel gaat pas in de pan nadat de botten al enkele uren hebben gekookt. Zo kunnen de botten smaak aan de bouillon afgeven, terwijl het vlees niet de volledige kooktijd in de pan blijft. Haal de schenkel eruit zodra die mals is. Meet op het dikste punt minstens 63 °C en laat het vlees daarna minimaal 3 minuten rusten voor het snijden. Gebruik voor deze veiligheidscontrole een schone thermometer; kleur alleen is geen betrouwbare aanwijzing. Snijd het vlees na het rusten dwars op de draad in dunne plakjes.

Koreaanse kortkorrelrijst kook je apart en serveer je in of naast de soep. Zo neemt de rijst tijdens het zeven en afmaken niet te veel bouillon op. Sommige eters scheppen de rijst rechtstreeks in de kom; anderen nemen afwisselend een hap rijst en een lepel soep. Beide manieren passen. Dun gesneden bosui geeft vlak voor het serveren een frisse smaak. Zout en zwarte peper staan meestal op tafel, zodat iedereen de eigen kom kan kruiden en de hele pan ongezouten blijft.

Kkakdugi, Koreaanse radijskimchi in blokjes, wordt vaak bij Seolleongtang gegeten. De friszure, gefermenteerde smaak vormt een tegenwicht voor de milde bouillon; neem eventueel een stukje tussen de lepels soep door. Kkakdugi kookt in dit recept niet mee. De hoeveelheid en pittigheid bepaal je daarom bij het serveren. Als het niet beschikbaar is, behoudt de soep met bouillon, rundvlees en rijst haar wezenlijke karakter. Serveer de onderdelen eenvoudig en laat iedereen de eigen kom op smaak brengen.

Het recept kost veel tijd, maar het grootste deel bestaat uit koken waarbij je niet voortdurend hoeft in te grijpen. Begin op tijd met weken en gebruik de lange kookfase om de rijst en serveeronderdelen voor te bereiden. Verdeel restjes bouillon en vlees over ondiepe bakken en zet ze binnen 2 uur in de koelkast, of binnen 1 uur als het warmer is dan 32 °C. Bewaar ze bij maximaal 4 °C gedurende 3–4 dagen. Verwarm de soep opnieuw tot 74 °C en breng haar aan de kook. Laat een grote pan bouillon niet langzaam op het aanrecht afkoelen.

Lang gekookte runderbottenbouillon met malse runderschenkel, rijst en bosui

Receptkaart

Seolleongtang (설렁탕), Koreaanse runderbottenbouillon

porties4 porties
Voorbereiding: 135 minutenBereiding: 360 minutenTotale tijd: 8 uur 15 minuten

Rundvlees

Bouillon

Aromaten

Om te serveren

Keukengerei

Bereiding

2 uur

Week de botten en het vlees

Leg de rundersoepbotten en schenkel in een grote kom en giet er koud water bij tot ze onderstaan. Zet de kom 2 uur in de koelkast en ververs het water één keer om een deel van het oppervlakkige bloed los te weken. Houd het vlees gekoeld en zet alvast een schone soeppan klaar.

10 min.

Blancheer en spoel af

Giet het weekwater af. Zet de botten en schenkel in de soeppan en schenk er vers water bij tot alles onderstaat. Breng aan de kook en kook 10 minuten. Giet dit water weg. Spoel de botten en het vlees af onder koel stromend water Spoel ook de pan schoon.

15 min.

Bereid de aromaten voor de bouillon

Schil de Koreaanse radijs en snijd hem in twee grote stukken. Halveer de ui, plet de knoflook licht en snijd de gember in plakjes. Laat de geblancheerde botten uitlekken en leg ze met de voorbereide aromaten naast de schone soeppan. Houd de bosui apart voor de garnering.

4 uur

Kook de botten tot de bouillon troebel wordt

Doe de botten terug in de schone soeppan en schenk er 4,5 l vers water bij. Breng krachtig aan de kook en schep het schuim van het oppervlak. Laat de bouillon daarna ongeveer 4 uur gelijkmatig stevig doorkoken. Houd de botten grotendeels onder water en vul zo nodig aan met kokend water. De bouillon hoort bleek en troebel te worden.

1 uur 30 min.

Voeg de runderschenkel en aromaten toe

Leg de hele runderschenkel, Koreaanse radijs, ui, knoflook en gember in de bouillon. Laat ongeveer 90 minuten gelijkmatig koken tot de schenkel mals is. Schep zo nodig overtollig schuim en vet weg zonder de troebele bouillon mee te scheppen.

5 min.

Controleer en snijd het rundvlees

Leg de schenkel op een schone schaal. Steek een schone thermometer vanaf de zijkant in het dikste deel en controleer of de kerntemperatuur minstens 63 °C is; laat het vlees daarna 3 minuten rusten. Kook verder als die temperatuur nog niet is bereikt. Snijd het vlees na het rusten dwars op de draad in dunne plakjes en dek af. Reinig en ontsmet de sonde en oppervlakken die met rauw rundvlees in aanraking zijn geweest.

10 min.

Kook de rijst en zeef de bouillon

Spoel tijdens het lange koken de rijst en kook hem apart in de rijstkoker volgens de aanwijzingen op de verpakking. Giet de bouillon door een fijne zeef in een schone pan en gooi de botten en uitgekookte aromaten weg. Breng de bouillon opnieuw aan de kook en laat 10 minuten doorkoken. Proef de bouillon ongezouten; zet de kruiden op tafel.

5 min.

Serveer met rijst en kruiden aan tafel

Verdeel de gekookte rijst over vier diepe kommen of serveer hem ernaast. Schep de kokend hete bouillon erover en leg er plakjes rundvlees en bosui op. Zet fijn zout en zwarte peper op tafel zodat iedereen de eigen kom kan kruiden. Serveer kkakdugi er apart bij, indien beschikbaar.

Tips

01

Begin op tijd met weken

Houd de botten en schenkel de volle 2 uur onder koud water in de koelkast en ververs het water één keer.

02

Gebruik na het blancheren vers water

Giet de eerste pan water weg en spoel de botten en soeppan schoon voordat de bouillon lang kookt.

03

Houd de botten onder water

Vul aan met kokend water als het peil tijdens het lange koken zakt; koud water kan het gelijkmatige koken verstoren.

04

Kruid elke kom aan tafel

De hoeveelheid zout hangt af van de botten en hoeveel vocht verdampt. Laat de bouillon ongezouten en zet zout en peper apart op tafel.

Variaties

Sommige restaurants gebruiken extra stukken zoals borst, kopvlees, tong of kraakbeen. Deze thuisversie gebruikt vleesrijke soepbotten en runderschenkel; de lange kooktijd en troebele bouillon blijven kenmerkend.

Sommige eters scheppen de rijst rechtstreeks in de kom. Door de rijst apart te serveren, blijft de textuur behouden tot iedereen de onderdelen mengt.

Veelgestelde vragen

ProbleemWat te doen
De bouillon is na een paar uur nog niet troebelLaat de bouillon gelijkmatig stevig koken in plaats van heel zachtjes sudderen en houd de botten grotendeels onder water. De troebele kleur ontwikkelt zich geleidelijk.
De bouillon smaakt vetSchep overtollig vet tijdens het koken weg en koel restjes snel. Gestold vet kun je van de gekoelde bouillon halen.
De schenkel is na de genoemde tijd nog stevigLaat verder koken tot het vlees mals is en controleer regelmatig. De tijd verschilt per stuk en dikte; houd de schenkel in de bouillon en laat die gelijkmatig koken.

Vervangingen

Oorspronkelijk ingrediëntPraktische vervangerWat verandert
RunderschenkelRunderborst aan één stukGebruik ongeveer hetzelfde gewicht en haal het vlees eruit zodra het mals is; de tijd hangt af van de dikte.
Koreaanse kortkorrelrijstGewone gekookte witte rijstHet karakter van de soep blijft behouden, maar de rijsttextuur verschilt van Koreaanse kortkorrelrijst.
Koreaanse radijsDaikonradijsKies een stevige, mild smakende witte radijs; de rundsmaak van de bouillon blijft herkenbaar.

Serveer heet en koel restjes snel

Bewaar rijst apart als je restjes overhoudt, zodat die de bouillon niet opneemt. Koel de soep snel in ondiepe bakken.

Serveren

Serveer de kokend hete bouillon met rijst, rundvlees en bosui. Zet zout en peper op tafel en serveer kkakdugi apart.

Restjes

Koel bouillon en rundvlees binnen 2 uur in ondiepe bakken, of binnen 1 uur als de omgeving warmer is dan 32 °C. Bewaar 3–4 dagen bij maximaal 4 °C en verhit opnieuw tot 74 °C; breng de soep aan de kook.

Veelgestelde vragen

Waardoor wordt Seolleongtang troebel?

Runderbotten koken vele uren. De bouillon wordt daardoor ondoorzichtig en melkachtig, in tegenstelling tot een heldere rundersoep.

Is Seolleongtang hetzelfde als galbitang?

Nee. Seolleongtang staat bekend om de troebele bottenbouillon; galbitang is doorgaans helderder en wordt gemaakt met korte runderribben.

Kan de rijst in de kom?

Serveer de rijst apart of schep hem in de soep. Apart serveren helpt de rijst zijn textuur te behouden tot het moment van eten.

Kan ik het weken van 2 uur overslaan?

Door het weken komt vóór het blancheren een deel van het bloed uit de botten en het vlees. Zet ze tijdens het weken in de koelkast en ververs het water één keer.