01준비하고 밀가루를 묻힌다.
정강이의 물기를 닦는다. 각 슬라이스 둘레의 바깥 막에 3–4곳 칼집을 내고 가볍게 간한 뒤 밀가루를 얇게 묻히고 남는 가루를 턴다.
밀가루는 얇은 막 정도만 입혀야 한다. 너무 많이 묻히면 브레이징 액체가 풀처럼 되직해진다.
송아지 정강이를 채소, 화이트와인, 육수와 천천히 브레이징한 뒤 파슬리, 마늘, 레몬 gremolata로 산뜻하게 마무리하는 밀라노식 ossobuco입니다.

Ossobuco는 밀라노가 인정하는 De.Co. 요리 가운데 하나입니다. 송아지 정강이를 뼈째 가로로 썰어 중앙의 골수뼈 주변 고기가 부드러워질 때까지 천천히 익힙니다. 밀라노의 음식 정책 자료는 골수를 특징적인 요소로, 천천히 익히는 방식을 전통적인 방법으로 설명하며, 곁에는 흔히 risotto alla milanese를 냅니다.
고기 절단이 중요합니다. 두께 약 3–4cm의 정강이 슬라이스는 브레이징 동안 형태를 유지하고 골수를 보호합니다. 밀가루를 묻히기 전에 바깥쪽 결합막 여러 곳에 칼집을 내면 굽는 동안 고기가 심하게 오그라들어 휘는 것을 막을 수 있습니다.
갈색으로 굽는 과정이 풍미의 바탕을 만들지만, 실제 익힘은 부드럽게 마무리합니다. 양파, 당근, 셀러리로 만든 소박한 soffritto를 버터에 부드럽게 익히고 정강이를 팬에 다시 넣은 뒤 화이트와인과 뜨거운 육수로 얕게 브레이징합니다. 액체는 세게 끓이지 말고 간신히 보글거릴 정도를 유지해야 합니다.
정강이의 완성 시점은 고정된 분수가 아니라 식감으로 판단합니다. 포크가 고기에 쉽게 들어가고 뼈 주변 결합조직이 부드러워야 하면서도 슬라이스는 형태를 유지해야 합니다. 긴 브레이징은 송아지고기의 안전 온도를 훨씬 넘기므로, 부드러움이 실용적인 완성 기준이 됩니다.
Gremolata는 한 시간 동안 함께 익히지 않고 마지막에 넣습니다. 신선한 파슬리, 레몬 제스트, 소량의 마늘이 진한 골수와 브레이징 육수의 풍미를 산뜻하게 정리합니다. 결과는 먼저 깊고 감칠맛이 나고, 끝맛은 밝고 상쾌해야 합니다.
정강이의 물기를 닦는다. 각 슬라이스 둘레의 바깥 막에 3–4곳 칼집을 내고 가볍게 간한 뒤 밀가루를 얇게 묻히고 남는 가루를 턴다.
밀가루는 얇은 막 정도만 입혀야 한다. 너무 많이 묻히면 브레이징 액체가 풀처럼 되직해진다.
캐서롤에 올리브오일과 버터 20g을 데운다. 정강이를 중강불에서 한 면당 약 4분씩 갈색으로 굽고 꺼낸다.
고기 표면은 진한 황금빛이 나야 하며 팬의 밀가루가 타서는 안 된다.
불을 낮추고 남은 버터, 양파, 당근, 셀러리를 넣어 8–10분 부드러워질 때까지 익힌다.
채소는 짙게 갈색이 되지 않으면서 단맛이 나야 한다.
화이트와인을 붓고 갈색으로 눌어붙은 fond를 긁어낸다. 약 절반으로 졸이고 passata를 섞은 뒤 정강이를 다시 넣는다. 뜨거운 육수를 고기 높이의 대략 절반까지 오도록 붓고 로즈메리와 세이지를 넣는다.
고기가 완전히 잠기면 안 된다. 얕게 브레이징하는 방식이다.
뚜껑을 덮고 가장 약하게 끓는 상태를 약 80–90분 유지하며 중간에 정강이를 한 번 뒤집는다. 팬이 마르면 뜨거운 육수를 조금 더한다. 소스를 더 졸여야 하면 마지막 10분은 뚜껑을 연다.
각 정강이가 뼈 주변 형태를 유지하면서 포크가 거의 저항 없이 고기에 들어가야 한다.
고기가 마무리되는 동안 파슬리, 레몬 제스트, 마늘을 섞는다.
혼합물에서 날카롭고 신선한 레몬 향이 나야 한다.
허브를 꺼내고 팬을 불에서 내려 10분 휴지한다. 소금과 후추 간을 확인한다. 정강이에 소스를 끼얹고 제공 직전에 gremolata를 뿌린다.
소스는 숟가락을 코팅할 정도여야 하며 중앙 뼈 속 골수가 보이는 상태를 유지해야 한다.
Risotto alla milanese가 클래식한 곁들임입니다. polenta나 으깬 감자도 잘 어울리지만 이 레시피의 영양 추정에는 포함하지 않습니다.
뒷다리 송아지 정강이는 일반적으로 살이 더 많은 슬라이스를 제공합니다. 두께를 고르게 맞추면 네 조각 모두 비슷한 시간에 부드러워집니다.
Ossobuco는 다시 데워도 좋습니다. 소스와 함께 식혀 냉장한 뒤 부드럽게 데우고, 신선한 gremolata는 데운 후에만 더합니다.
곁들이는 risotto나 다른 전분 음식은 제외한 추정치입니다. 골수와 정강이 지방은 부위에 따라 크게 달라질 수 있습니다.
밀/글루텐이 포함되며 버터에는 우유가 들어 있습니다.
통 송아지고기는 63℃에 도달한 뒤 3분 휴지하면 안전하게 익지만, ossobuco는 부드러워질 때까지 그보다 훨씬 오래 브레이징합니다.
남은 음식은 2시간 이내에 냉장하고 74℃까지 다시 데웁니다.
중앙 뼈 속 골수는 ossobuco를 규정하는 요소이며 요리에 풍부한 맛을 더합니다.
밀라노식 조리와 강하게 연결되어 있으며, 신선한 파슬리, 레몬, 마늘이 풍부한 맛의 균형을 잡습니다.
네. 소스에 담긴 상태로 다시 데우기 좋으며, gremolata는 제공할 때 신선하게 만듭니다.