コロンビアの代表料理

サン・エスタニスラオのサンコーチョ・デ・モンドンゴ

牛胃袋、ñame、yuca、青バナナ、じゃがいも、アヒで作るサン・エスタニスラオの煮込みスープ。

コロンビアの代表料理
共有
サン・エスタニスラオ風サンコーチョ・デ・モンドンゴ。牛の胃袋、キャッサバ、ニャメ、じゃがいも、青バナナ、コリアンダー、青ねぎ、青唐辛子入り。
地域 ボリバル県サン・エスタニスラオ・デ・コスカ、カナル・デル・ディケ、コロンビア・カリブ地域
料理の種類 牛の胃袋と根菜、青唐辛子のサンコーチョ
手を動かす時間 約45分
休ませる時間 なし
加熱時間 約3時間20分
概要

サン・エスタニスラオのサンコーチョ・デ・モンドンゴ

牛の胃袋、ニャメ、キャッサバ、青バナナ、じゃがいもをじっくり煮込むカリブ風スープ

ボリバル県サン・エスタニスラオ・デ・コスカの sancocho de mondongo は、牛の胃袋を中心に、じゃがいも、ニャメ(ñame)、青バナナ、キャッサバ(yuca)、青唐辛子のアヒ、玉ねぎ、セロリ、青ねぎ、コリアンダーを合わせた日常のスープです。コロンビア文化省の料理目録にはこの料理と地元の料理人ニディア・エステル・パチェコの名が記されています。カナル・デル・ディケの郷土料理書には、胃袋を柔らかく煮て角切りにし、香味野菜と根菜を加えて仕上げる順序が載っています。

この家庭向けレシピはその順序を守り、8人分の扱いやすい分量を設定しています。原資料に分量や時間はないため、水量と長時間の煮込みは家庭用の調整です。信頼できる精肉店で下処理済みの牛の胃袋を購入してください。文化資料ではレモンと重曹で洗う手順が紹介されていますが、家庭では精肉店や包装の指示に従い、生の胃袋を流し台で飛び散らせないようにします。酸で洗うことは加熱の代わりにはなりません。

食べ応えがあるので一品でも満足できます。地元資料では油ごはんと panela の飲み物を添える案もあります。青唐辛子は丸ごと使い、切り込みを一か所入れて穏やかに香りを移します。辛さを控えるなら食卓で取り除き、強めたい場合は器の中で割ります。

材料

材料

胃袋と煮汁

  • 900 g 下処理済みの牛ハチノス
  • 3.5 L 水。水位を保つための熱湯を最大1 L追加

香味野菜

  • 150 g 白タマネギ、みじん切り
  • 60 g 青ねぎ、薄切り
  • 100 g セロリ、薄切り
  • 12 g にんにく(中くらいのもの3片)、つぶす
  • 20 g 生コリアンダー、茎と葉を刻む
  • 1本 小さな生の青アヒ、約15 g、切り込みを一か所

バスティメント:根菜とバナナ

  • 500 g 皮をむいた ñame、3 cm角
  • 500 g 皮をむいた yuca、芯を除いて4 cm角
  • 1本 中くらいの青バナナ、約350 g、皮をむいて4 cm幅
  • 500 g じゃがいも、皮をむいて3 cm角

味付け

  • 14 g 細塩、または好みの量
作り方

作り方

作り方

  1. 胃袋を安全に準備する 新鮮で下処理済みの胃袋を使い、包装の指示に従います。生のまま流水で洗わないでください。販売者から追加洗浄を指示された場合は深いボウルの中で行い、その後流し台や周辺の面を洗浄します。胃袋と汁、包丁、まな板はすぐ食べる食品から離します。鍋に入る大きさに切り、柔らかくなってから小さく切ります。

  2. 塩を入れずに胃袋を煮る 厚手の大鍋に胃袋と3.5 Lの水を入れます。沸騰したらアクを取り、弱火にして静かに煮ます。ふたを少しずらして約150分煮込み、必要に応じて熱湯を足して胃袋が浸る状態を保ちます。フォークが通るほど柔らかく、中心まで少なくとも74°Cに達する必要があります。まだ硬ければ煮続け、もう一度確かめます。

  3. 胃袋を切って鍋に戻す 清潔なまな板に移し、安全に扱える程度まで少し冷まします。一口大に切って温かい煮汁に戻します。野菜を用意する間も煮汁は熱く保ちます。

  4. 香味野菜と ñame を先に加える タマネギ、青ねぎ、セロリ、つぶしたにんにく、青アヒを加えます。ñameを加えて約15分煮ます。アヒは小さな切り込み以外は丸ごとのままにすると穏やかに香り、取り出しやすくなります。

  5. yuca と青バナナを加える yuca と青バナナを加え、約15分静かに煮ます。材料がほぼ浸っていなければ熱湯を足します。

  6. じゃがいもとコリアンダーで仕上げる じゃがいもを加えて約20分煮ます。じゃがいも、yuca、ñame、青バナナが柔らかくなり、形は保つ状態が目安です。コリアンダーと塩を混ぜます。煮汁が濃すぎれば熱湯を少し足して塩を調整します。胃袋の中心を温度計でもう一度測り、少なくとも74°Cを確かめます。

  7. 少し置いて盛り付ける 火を止めて5分置きます。辛さを抑えたい場合は青アヒを取り除きます。温めた器に胃袋、根菜、煮汁を盛り、熱いうちに出します。好みで油ごはんと panela の飲み物を添えます。

実用情報

実用情報

実用的なアドバイス

指定時間の後も胃袋が硬ければ、野菜を加える前にさらに煮ます。根菜は胃袋より早く火が通るため、早く入れると胃袋が柔らかくなる前に煮崩れることがあります。大きさをそろえ、じゃがいもは ñame と yuca より後に加えると形が残りやすくなります。 ñame は品種によりでんぷん量や加熱時間が違います。特に硬いものはじゃがいもを入れる前に数分長く煮ます。yuca は中心まで柔らかくし、残る繊維質の芯は除きます。青バナナが煮汁にとろみと穏やかな甘みを加えます。辛さを抑えるにはアヒを取り出し、強めるには器で割ってください。 地元の記録では油ごはんと panela の飲み物を添える案が示されています。どちらも任意で、スープの栄養見積もりには含みません。食卓でライムを搾るのも家庭での好みで、記録されたレシピに必須ではありません。 生の胃袋と汁を香草やそのまま食べる食材から分けます。扱った後は手と器具を洗い、まな板と作業面を消毒します。新鮮な胃袋は4°C以下で冷蔵し、1–2日以内に調理します。残ったスープは浅い容器に分け、2時間以内に冷蔵します。4日以内に食べ、74°Cまで再加熱します。

アレルゲンと食品安全

記載したスープ材料に表示対象の主要アレルゲンはありません。包装調味料の表示を確認し、付け合わせは別に出します。新鮮で下処理済みの胃袋を買って冷蔵し、交差汚染を防ぎます。柔らかくなるまで煮て、全体が少なくとも74°Cに達したことを確かめます。残りは2時間以内に冷蔵し、4日以内に食べ、74°Cまで再加熱します。

仕上げのポイント

盛り付け: 鍋を食卓に出し、胃袋、根菜、煮汁をたっぷり取り分けます。 前日準備: 胃袋は前日に煮ておけます。煮汁ごと速やかに冷やして冷蔵し、野菜を加える前にスープを再沸騰させます。

1人分の栄養目安

1人分の栄養目安

  • 1人分: たっぷり8人分のうち1杯、約550 g
  • エネルギー: 360 kcal
  • 炭水化物: 46 g
  • たんぱく質: 27 g
  • 脂質: 9 g
  • 食物繊維: 6 g
  • ナトリウム: 780 mg