Skip to content
Cucina neerlandeseDolci

Groninger oude wijvenkoek

Dolce di segale di Groninga con sciroppo, anice e infuso Sterremix; l’impasto si raffredda e il dolce avvolto riposa 24 ore dopo la cottura.

Dolce di segale Groninger morbido e speziato, spolverato di farina, con una fetta spessa imburrata su un piatto di ceramica chiaraGroninger oude wijvenkoek
1 dolce in stampo da plumcake, circa 12 fetteporzioni
30minpreparazione
1hcottura
Faciledifficoltà

Un dolce morbido di Groninga all’anice

Segale, spezie neerlandesi per dolci e semi di anice zuccherati danno forma a un dolce regionale che viene cotto, avvolto e lasciato riposare prima di essere tagliato.

Il Groninger oude wijvenkoek è un dolce speziato associato a Groninga, nel nord dei Paesi Bassi. Il nome viene talvolta reso come «dolce delle vecchie», ma la denominazione neerlandese è più riconoscibile nelle panetterie e nella regione. Appartiene alla famiglia degli ontbijtkoek, dolci neerlandesi speziati dalla struttura sostenuta; questa versione è però più chiara e nota per il suo delicato aroma d’anice. Le descrizioni regionali lo presentano come un dolce morbido, facile da affettare e adatto a essere servito con caffè o tè, spesso spalmato di burro. La ricetta seguente segue una fonte turistica regionale ed è pensata per preparare un dolce in casa.

Groninger collega il dolce alla provincia e alla città di Groninga, mentre oude wijvenkoek è il suo nome neerlandese corrente. Le fonti riportano anche forme regionali come Olwief e Oal Wief, ma non concordano su un’unica origine del nome. Il dolce è documentato come specialità regionale e oggi viene venduto anche fuori dalla provincia. Per questo nessuna spiegazione popolare del nome è presentata come storia certa. Ingredienti e procedimento offrono una base più affidabile per descrivere ciò che caratterizza questa preparazione.

La farina di segale dà all’impasto una base cerealicola regionale e una nota leggermente terrosa. La farina di grano alleggerisce la mollica e rende più agevole il taglio. Lo zucchero di canna neerlandese basterdsuiker e lo sciroppo aggiungono dolcezza e umidità; le koekkruiden apportano il profilo caldo delle spezie usate nei dolci neerlandesi. La composizione di queste miscele varia da una marca all’altra, quindi la ricetta non stabilisce proporzioni universali. L’aroma d’anice proviene dalle gestampte muisjes, semi d’anice frantumati e ricoperti di zucchero. Aggiungono dolcezza e una lieve consistenza granulosa, diversa dal gusto più intenso dell’estratto d’anice.

La parte liquida è un infuso Sterremix. Le miscele neerlandesi vendute con nomi come sterrenmix contengono spesso anice, finocchio, anice stellato, liquirizia o menta, ma la composizione dipende dalla marca. Preparare un infuso aromatico e misurarne 250 ml, quantità pratica stabilita per questo bicchiere. La fonte regionale indica soltanto «un bicchiere», senza specificarne il volume; questa scelta editoriale rende la ricetta ripetibile. Se l’impasto appare insolitamente compatto, aggiungere un piccolo sorso di infuso in più per raggiungere la consistenza densa indicata dalla fonte.

Scaldare l’infuso con lo sciroppo finché quest’ultimo si scioglie. Lasciare intiepidire il composto prima di versarlo gradualmente sulle farine. Aggiungere prima le uova agli ingredienti secchi e poi amalgamare il liquido tiepido. L’impasto deve risultare denso e sodo, più simile a una pasta da dolce sostenuta che a un composto fluido. L’infuso aggiuntivo serve soltanto a correggere leggermente la consistenza, se necessario. Incorporare le gestampte muisjes alla fine per distribuirle in modo uniforme.

Le due ore in frigorifero rendono l’impasto più sodo prima della cottura. Coprire la ciotola per evitare che la superficie si asciughi e tenere conto del lungo riposo dopo la cottura. Usare uno stampo da plumcake da 30 cm; carta da forno e burro aiutano a sformare il dolce morbido. Livellare l’impasto e setacciare sopra la farina di grano tenuta da parte. Questa sottile spolverata fa parte del procedimento documentato e contrasta con i lati dorati del dolce.

La fonte regionale prevede di iniziare con il forno preriscaldato a 180 °C e di abbassare subito a 170 °C quando si inforna lo stampo. Cuocere per circa un’ora e controllare il centro con uno stecchino di legno pulito. Deve uscire asciutto, senza impasto umido. È un semplice segnale di cottura; lo stecchino non è un termometro e non va lasciato in forno. Se vi aderisce impasto bagnato, proseguire brevemente e controllare ancora. Gli ultimi minuti possono dipendere dal forno e dallo stampo.

Dopo la cottura, lasciare il dolce nello stampo per dieci minuti. Sformarlo e avvolgerlo quando non è più caldo. La fonte regionale raccomanda un riposo di almeno 24 ore dopo averlo avvolto e specifica che il dolce diventa più morbido durante l’attesa. Questo tempo fa parte della ricetta: sciroppo e spezie si distribuiscono meglio nella mollica, che poi si taglia più facilmente a fette spesse. Servirle con burro, caffè o tè.

Per servire, spalmare il burro sulle fette già tagliate. I 60 g sono una quantità pratica per circa 12 fette, all’incirca 5 g ciascuna, e restano separati dai 12 ml destinati a ungere lo stampo. Il dolce si accompagna a caffè o tè e non richiede altre decorazioni. Il tempo totale di 27 ore e 40 minuti comprende 30 minuti di preparazione, 60 minuti di cottura, due ore di raffreddamento in frigorifero dell’impasto, dieci minuti di raffreddamento nello stampo e almeno 24 ore di riposo del dolce avvolto.

Ingredienti

Scheda della ricetta

Groninger oude wijvenkoek

porzioni1 dolce in stampo da plumcake, circa 12 fette
preparazione: 30 mincottura: 60 mintempo totale: 27 h 40 min

Farine

Dolcificante

Dolcificante e aroma

Agente lievitante

Spezie

Liquido

Legante

Condimento

Per lo stampo

Per servire

Attrezzatura

Preparazione

5 minuti

01Preparare l’infuso e sciogliere lo sciroppo

Lasciare in infusione 250 ml di Sterremix finché è aromatico. Versarlo in una casseruola piccola e scaldarlo dolcemente. Incorporare lo sciroppo neerlandese da forno finché si scioglie, poi tenere da parte il composto e lasciarlo intiepidire: deve essere tiepido, non caldo.

10 minuti

02Mescolare gli ingredienti secchi e aggiungere le uova

Setacciare in una ciotola capiente la farina di segale, 250 g di farina di grano tenero, il lievito per dolci e il sale. Incorporare lo zucchero di canna e le koekkruiden. Aggiungere entrambe le uova e sbattere brevemente, solo finché il composto comincia ad amalgamarsi.

2 ore e 5 minuti

03Formare l’impasto e lasciarlo raffreddare

Versare gradualmente l’infuso tiepido con lo sciroppo sulle farine, mescolando con la frusta fino a ottenere un impasto denso e sodo. Se è troppo compatto, aggiungere soltanto un po’ di altro infuso preparato. Incorporare le gestampte muisjes con movimenti delicati dal basso verso l’alto. Coprire la ciotola e mettere l’impasto in frigorifero per 2 ore.

10 minuti

04Riempire lo stampo e spolverare l’impasto

Preriscaldare il forno a 180 °C. Foderare con carta da forno uno stampo da plumcake da 30 cm e ungere con il burro la carta esposta e i lati dello stampo. Versare l’impasto freddo e livellare la superficie. Setacciare uniformemente sopra i 50 g di farina di grano tenero tenuti da parte.

60 minuti

05Cuocere il dolce e controllarne il centro

Infornare lo stampo a 180 °C e abbassare subito la temperatura a 170 °C. Cuocere per circa 60 minuti. Inserire al centro uno stecchino di legno pulito: se esce asciutto, il dolce è cotto. Se vi aderisce impasto umido, proseguire brevemente la cottura e controllare di nuovo.

24 ore e 10 minuti

06Lasciare raffreddare, avvolgere e far riposare

Lasciare il dolce nello stampo per 10 minuti, poi sformarlo e avvolgerlo bene quando non è più caldo. Far riposare il dolce avvolto per almeno 24 ore prima di tagliarlo. Servire fette spesse con burro, caffè o tè.

Consigli pratici

01

Preparare un infuso aromatico

Lasciare in infusione lo Sterremix finché è profumato, poi misurarne 250 ml.

02

Intiepidire il composto con lo sciroppo

Aggiungerlo tiepido, non caldo, così da poterlo incorporare alle uova e alle farine.

03

Mantenere l’impasto sodo

Aggiungere altro infuso poco per volta e soltanto se l’impasto è troppo compatto.

04

Spolverare la superficie in modo uniforme

Setacciare i 50 g di farina tenuti da parte sull’impasto livellato.

05

Rispettare il tempo di riposo

Avvolgere il dolce quando si è raffreddato e attendere almeno 24 ore prima di tagliarlo.

Varianti della ricetta

Sostituire i 250 g di farina di segale con 250 g di farina di farro, come consente la fonte regionale. Il sapore e la mollica saranno più delicati.

Domande frequenti durante la preparazione

ProblemaCosa fare
L’impasto è troppo compattoIncorporare poco infuso preparato, fino a ottenere la consistenza densa di un impasto da dolce.
Il composto di infuso e sciroppo è caldoLasciarlo intiepidire prima di versarlo gradualmente nel composto con le uova.
La superficie sembra pallidaLa fonte prevede di spolverare di farina l’impasto livellato; è quindi normale che resti uno strato chiaro.
Lo stecchino esce con impasto umidoRimettere il dolce in forno ancora per poco e controllare nuovamente il centro.
Il dolce è sodo il giorno della cotturaAvvolgerlo una volta raffreddato e lasciarlo riposare almeno 24 ore prima di tagliarlo.

Sostituzioni

Ingrediente originaleSostituto praticoCosa cambia

Raffreddamento e conservazione

Lasciare raffreddare brevemente il dolce, avvolgerlo quando non è più caldo e attendere almeno 24 ore prima di tagliarlo.

Domande frequenti