Skip to content
Masakan Korea SelatanGulungan nasi

Gimbap: gulungan nasi Korea dengan daging sapi

Buat gimbap dengan nasi berbumbu minyak wijen, daging sapi, telur, bayam, wortel, dan acar lobak kuning.

Irisan gimbap Korea berisi nasi, daging sapi, telur, bayam, wortel, dan acar lobak di dalam lembar gim panggangGimbap: gulungan nasi Korea dengan daging sapi
5 gulungan (sekitar 2–3 porsi)porsi
30mntpersiapan
1jmemasak
Sedangtingkat kesulitan

Gulungan nasi Korea dengan isian berwarna

Gimbap memadukan nasi berbumbu minyak wijen, daging sapi, telur, bayam, wortel, dan acar lobak yang digulung dalam lembar gim panggang.

Gimbap adalah gulungan nasi Korea yang dibungkus lembaran gim panggang dan diiris menjadi potongan kecil. Hidangan ini mudah dibagi dan dibawa sebagai bekal. Isian klasik pada resep ini memadukan daging sapi berbumbu, dadar telur tipis, bayam bawang putih, wortel, dan acar lobak kuning yang disebut danmuji. Nasi hangat dibumbui garam dan minyak wijen, bukan cuka seperti pada sebagian jenis sushi. Tiap isian mempertahankan warna dan rasanya sendiri, sementara lembar gim menyatukan gulungan.

Beras Korea berbutir pendek menjadi cukup lengket setelah dimasak untuk menempel pada lembar gim. Membilas beras membantu menghilangkan kelebihan pati di permukaannya. Bumbui nasi selagi panas dan ratakan di mangkuk dangkal agar uapnya keluar sebelum gulungan dirakit. Nasi yang masih mengepul sulit diratakan, begitu pula lapisan yang terlalu tebal. Sisakan jalur tipis tanpa nasi di tepi terjauh lembaran agar gulungan dapat tertutup dengan baik.

Siapkan isian secara terpisah karena tiap bahan memerlukan waktu memasak yang berbeda dan memiliki kadar air tersendiri. Blansir bayam sebentar, lalu bilas dengan air dingin. Peras daunnya hingga tuntas agar air berlebih tidak membasahi nasi. Bawang putih, garam, dan minyak wijen memberi rasa pada sayuran. Tumis wortel yang sudah diberi garam sebentar hingga lentur, tetapi tetap renyah dan berwarna cerah. Danmuji memberi rasa manis-asam dan tekstur renyah. Tiriskan dengan baik sebelum digunakan agar cairan acar tidak membuat nasi lembek.

Potong skirt steak menjadi irisan tipis, lalu campur dengan kecap asin, bawang putih, lada hitam, gula, dan minyak wijen. Sambil menunggu marinasi meresap, siapkan dadar telur. Masak daging di wajan panas sambil membalik irisan agar bagian luarnya kecokelatan dan bagian dalamnya matang. Periksa bagian paling tebal dengan termometer, lalu diamkan daging. Masak telur secara terpisah dengan api kecil hingga menjadi dadar tipis, kemudian iris memanjang. Panas sedang membantu menjaga dadar tetap lembut dan kuning, bukan kering atau terlalu kecokelatan.

Untuk setiap gulungan, letakkan lembar gim panggang di atas tikar bambu dengan sisi mengilap menghadap ke bawah dan ratakan sekitar 180 ml nasi di atasnya. Sisakan tepi terjauh tanpa nasi. Susun isian dalam satu garis tipis dan merata di tengah, bukan bertumpuk. Isian yang terlalu banyak akan menyulitkan gulungan ditutup. Angkat sisi tikar yang paling dekat, tutup bahan-bahan, lalu tekan. Saat meneruskan gulungan, dorong tikar ke depan. Tikar membantu membentuk gulungan, tetapi tidak boleh ikut masuk ke dalamnya. Letakkan gulungan jadi dengan sambungan menghadap ke bawah.

Pisau tajam memotong nasi dan gim tanpa meremukkan isian. Jika nasi menempel pada bilah, lap dengan kain lembap dan potong dengan gerakan mantap. Olesi bagian luar gulungan dengan sedikit minyak wijen. Pada potongan melintang, isian warna-warni seharusnya berada di tengah, dikelilingi nasi dengan ketebalan merata dan tertutup lembar gim. Sajikan tidak lama setelah diiris, saat tekstur gim masih nyaman dan isiannya segar.

Gimbap sering dibawa sebagai bekal, tetapi nasi matang, telur, dan daging sapi mudah rusak. Gunakan tangan dan peralatan bersih. Jauhkan isian matang dari daging mentah dan cuci tangan setelah menyentuh daging mentah atau telur. Jangan membiarkan gulungan pada suhu ruang lebih dari 2 jam; jika suhu melebihi 32 °C, batasnya 1 jam. Panduan keamanan pangan Korea menyarankan gimbap dikonsumsi dalam 2 jam dan dibawa dalam tas pendingin berinsulasi dengan kantong es. Siapkan hanya jumlah yang akan segera disajikan.

Takaran ini menghasilkan lima gulungan, sekitar dua hingga tiga porsi. Nasi, bayam, dan daging dibumbui minyak wijen; sedikit minyak juga digunakan untuk mengolesi gulungan yang sudah jadi. Sebagian versi membumbui nasi dengan cuka dan gula, tetapi resep ini menggunakan bumbu berbeda. Tuna, kimchi, keju, ham, mentimun, surimi, atau isian sayuran merupakan variasi lain dan bukan bagian dari kombinasi klasik daging sapi dan sayuran pada resep ini. Isian secukupnya dan gulungan yang padat akan lebih mudah diiris menjadi potongan seragam yang praktis disantap.

Nasi berbumbu wijen dan isian berwarna dalam lembar gim

Kartu resep

Gimbap: gulungan nasi Korea dengan daging sapi

porsi5 gulungan (sekitar 2–3 porsi)
persiapan: 30 menitmemasak: 60 menittotal waktu: 1 jam 30 menit

Beras

Isian

Bumbu

Untuk memasak

Peralatan

Cara membuat

25 menit

Masak dan bumbui nasi

Bilas sekitar 370 g beras berbutir pendek hingga airnya hampir jernih. Masak dengan air sesuai petunjuk penanak nasi atau kemasan. Saat masih panas, aduk perlahan dengan 2,5 ml garam kosher dan 10 ml minyak wijen sangrai. Ratakan nasi di mangkuk besar yang dangkal, tutup tanpa rapat, lalu biarkan dingin sampai tidak lagi beruap. Jangan membiarkan nasi matang pada suhu ruang lebih dari 2 jam.

8 menit

Blansir dan bumbui bayam

Didihkan air dalam panci lebar. Blansir bayam sebentar hingga layu, segera bilas dengan air dingin, lalu peras hingga benar-benar tiris. Campur dengan 2,5 ml garam, dua siung bawang putih cincang, dan 10 ml minyak wijen.

10 menit

Siapkan wortel

Potong wortel menjadi batang tipis, campur dengan 1,25 ml garam, lalu diamkan selama 5–10 menit. Buang cairan yang keluar dan tumis batang wortel sebentar dalam wajan yang diolesi sedikit minyak hingga lentur, tetapi masih renyah dan berwarna oranye.

5 menit

Marinasi daging sapi

Bersihkan lemak dan selaput berlebih dari skirt steak, lalu potong menjadi irisan selebar sekitar 6 mm dan sepanjang 8–13 cm. Campur dengan kecap asin, satu siung bawang putih cincang, 1,25 ml lada hitam, 20 ml gula, dan 10 ml minyak wijen. Diamkan selama menyiapkan dadar telur.

10 menit

Masak dadar telur tipis

Kocok telur dengan 1,25 ml garam. Olesi sangat tipis wajan antilengket berdiameter 25–30 cm dan panaskan dengan api kecil. Tuang telur, lalu masak hingga menjadi dadar tipis tanpa kecokelatan. Balik dengan hati-hati, masak hingga matang, pindahkan ke piring, lalu iris memanjang.

10 menit

Masak daging hingga mencapai suhu aman

Panaskan wajan bersih dengan api sedang-besar hingga besar. Masak daging berbumbu sambil membalik irisan hingga kecokelatan di luar dan matang di dalam. Ukur bagian paling tebal dengan termometer; suhunya harus mencapai 63 °C. Angkat daging dari wajan dan diamkan selama 3 menit.

15 menit

Tata isian dan gulung gimbap

Letakkan selembar gim di atas tikar bambu dengan sisi mengilap menghadap ke bawah. Ratakan sekitar 180 ml nasi dalam lapisan tipis dan merata, sisakan tepi terjauh tanpa nasi. Susun bayam, wortel, lobak, telur, dan daging dalam satu baris secukupnya di bagian tengah. Angkat sisi tikar yang paling dekat, tutup isian, lalu bentuk gulungan padat. Lanjutkan menggulung sambil mendorong tikar ke depan agar tidak ikut masuk.

7 menit

Olesi, iris, dan sajikan

Olesi setiap gulungan dengan sedikit minyak wijen dan, jika diinginkan, taburi wijen. Iris menjadi delapan bagian menggunakan pisau tajam. Lap bilah dengan kain lembap jika nasi lengket. Sajikan tidak lama setelah diiris. Untuk dibawa, simpan di dalam tas pendingin berinsulasi dengan kantong es dan konsumsi dalam 2 jam setelah dibuat.

Tips agar berhasil

01

Biarkan uap nasi keluar

Bumbui nasi saat masih hangat dan ratakan. Mulai menggulung setelah uap panasnya berhenti.

02

Peras dan tiriskan isian dengan baik

Peras bayam dan wortel, lalu tiriskan lobak agar lembar gim tidak menjadi lembek.

03

Jangan mengisi terlalu banyak

Susun isian secukupnya dalam satu baris di tengah. Gulungan yang terlalu penuh lebih sulit ditutup dan diiris.

04

Dorong tikar ke depan saat menggulung

Bentuk gulungan dengan padat sambil mendorong tikar bambu ke depan agar tikar tetap di luar.

Variasi resep

Ini adalah isian klasik daging sapi, telur, dan sayuran. Tuna, kimchi, keju, serta isian nabati adalah variasi lain dan bukan bagian dari resep ini.

Nasi dalam resep ini dibumbui garam dan minyak wijen. Beberapa versi menggunakan cuka dan gula; itu adalah bumbu yang berbeda.

Pertanyaan umum saat memasak

MasalahTindakan yang disarankan
Lembar gim sobek saat digulungJangan memakai terlalu banyak isian, ratakan nasi, dan pilih lembar yang utuh. Tekan dengan tikar, jangan menarik rumput laut.
Nasi menempel pada pisauLap bilah dengan kain lembap di antara irisan dan potong dengan gerakan mantap.
Gulungan terasa lembap atau lembekPeras bayam dan wortel dengan baik, lalu tiriskan lobak sebelum mengisi. Sajikan segera setelah digulung.

Penggantian bahan

Bahan asliPengganti praktisPerubahan
Acar lobak kuning (danmuji)Tidak ada pengganti langsung yang ditetapkan untuk kombinasi klasik iniDanmuji memberi rasa manis, asam, tekstur renyah, dan warna kuning; pengganti lain akan menghasilkan variasi berbeda.

Penyajian dan transportasi aman

Gimbap memiliki tekstur terbaik segera setelah digulung dan diiris. Nasi, telur, dan daging sapi mudah rusak, jadi siapkan dan sajikan tanpa menunda.

Penyajian

Sajikan tidak lama setelah diiris. Saat dibawa, gunakan tas pendingin berinsulasi dengan kantong es dan konsumsi gimbap dalam 2 jam setelah dibuat.

Sisa makanan

Masukkan sisa makanan yang mudah rusak ke kulkas dalam 2 jam, atau dalam 1 jam jika suhu di atas 32 °C. Panaskan kembali hingga 74 °C sebelum disantap. Gulungan utuh kehilangan teksturnya, jadi siapkan secukupnya.

Pertanyaan umum

Apakah gimbap sama dengan sushi?

Tidak. Dalam resep ini, nasi Korea berbutir pendek dibumbui garam dan minyak wijen, lalu digulung dengan isian matang di dalam gim. Nasi berbumbu cuka adalah cara membuat yang berbeda.

Bisakah gimbap disiapkan untuk piknik?

Gulung sesaat sebelum disajikan. Saat dibawa, gunakan tas pendingin berinsulasi dengan kantong es dan konsumsi dalam 2 jam.

Mengapa gulungannya terbuka?

Nasi mungkin tidak tersebar rata, isiannya terlalu banyak, atau gulungan kurang padat. Sisakan tepi terjauh tanpa nasi dan tekan gulungan dengan tikar bambu.

Bisakah daging sapi dihilangkan?

Hasilnya menjadi variasi lain, misalnya versi vegetarian. Selama persiapan, jauhkan isian matang dari daging mentah.