Pyzy ziemniaczane z mięsem : boulettes polonaises de pomme de terre farcies au porc
Les pyzy ziemniaczane z mięsem sont de grosses boulettes polonaises à base de pommes de terre, garnies d’une farce savoureuse. Cette version familiale associe pommes de terre crues râpées et pommes de terre cuites écrasées, puis fait pocher les boulettes jusqu’à ce qu’elles soient tendres. La recette donne 12 pièces, soit deux par personne pour six convives.
Le mot pyzy recouvre plusieurs préparations régionales et familiales. Les descriptions des pyzy de Varsovie les associent au quartier de Praga et au marché Bazar Różyckiego, tandis qu’un produit traditionnel distinct, les pyzy polskowolskie, est recensé dans la région de Lubelskie. Les recettes ne sont pas identiques : celle-ci s’inspire de la famille des boulettes à base de pommes de terre crues et cuites, sans prétendre reproduire le produit régional enregistré.
La farce réunit porc haché, oignon fondant, poivre et marjolaine. Une fois cuite puis refroidie, elle se partage facilement et s’enferme mieux dans la pâte. La boulette test permet d’ajuster la texture avant le façonnage de toute la série, et une cuisson à petits frémissements aide à garder les soudures intactes.


