Travers de porc frits à l’antioquienne (Costillas de cerdo fritas)
Marinez les travers avec du hogao et de la panela, faites-les mijoter, puis frire jusqu’à ce qu’ils soient dorés.
L’inventaire national colombien des cuisines traditionnelles répertorie Costillas de cerdo fritas comme un plat principal courant d’Antioquia. Il les décrit comme des travers de porc aigres-doux cuisinés avec de la panela et du hogao, d’après le Gran Libro de la Cocina Colombiana du ministère.
La méthode publiée prévoit une marinade d’une heure au hogao et à la panela, un mijotage couvert dans un peu d’eau, puis une friture dans une huile modérément chaude. Cette version pratique conserve cet enchaînement et fixe les quantités pour six portions.
Choisissez des travers charnus coupés en morceaux faciles à manipuler. Le hogao colombien préparé apporte tomate, oignon vert et assaisonnement ; sa composition varie, vérifiez donc l’étiquette. La panela apporte une douceur discrète, tandis que le sel et le poivre mesurés rendent l’assaisonnement régulier.


