Plats nationaux colombiens

Encocado de pescado (poisson colombien au lait de coco)

Préparez un encocado de Buenaventura avec poisson tendre, lait de coco, plantain vert, pommes de terre, herbes locales et hogao parfumé.

Plats nationaux colombiens
Partager
Vue large d’un encocado de poisson du Pacifique colombien, avec plantain, pommes de terre et citron vert.
Région Buenaventura, Valle del Cauca, côte pacifique
Catégorie Poisson du Pacifique colombien cuit au lait de coco avec hogao, herbes locales et plantain
Préparation active Environ 30 minutes
Cuisson Environ 50 minutes
Temps passif Aucun
Aperçu

Encocado de pescado (poisson colombien au lait de coco)

Un encocado du Pacifique dans le style de Buenaventura

L’encocado de pescado est un plat du Pacifique colombien où le poisson mijote doucement dans du lait de coco avec un sofrito parfumé et des herbes locales. Cette version suit une préparation de Buenaventura consignée par le ministère colombien de la Culture, adaptée à une cuisine familiale. Elle associe poisson à chair ferme, lait de coco, hogao, plantain vert, pommes de terre et petites bananes à cuire. La corvina et le vivaneau rouge sont des choix pratiques cités parmi les poissons employés pour l’encocado dans la région de Bahía Solano.

Il n’existe pas de formule unique sur toute la côte pacifique. Les cuisines de Buenaventura, Tumaco et Chocó varient selon le poisson, les herbes et les proportions ; on y utilise notamment de la coriandre cimarrón, du basilic, de l’origan, du poleo et d’autres plantes locales. Cette recette conserve un profil crémeux à la noix de coco et parfumé aux herbes, avec du poisson frais cuit le jour même et du lait de coco en conserve. Le citron vert assaisonne le poisson, mais ne le cuit ni ne le conserve.

La sauce doit être crémeuse et aromatique, avec le coco, les légumes fondants et les herbes autour d’un poisson tendre. Le plantain, les pommes de terre et les petites bananes en font un plat complet et généreux. Gardez le poisson au froid pendant la préparation de la sauce, puis faites-le cuire doucement jusqu’à ce que sa partie la plus épaisse atteigne 63 °C.

Ingrédients

Ingrédients

Poisson

  • 1 kg de filets fermes et frais de corvina ou de vivaneau rouge, sans peau ni arêtes, en 6 portions
  • 30 ml de jus de citron vert frais
  • 8 g de sel fin, à répartir
  • 1 g de poivre noir moulu

Sauce coco et légumes

  • 800 ml de lait de coco entier non sucré, à répartir
  • 400 ml d’eau
  • 400 g de plantain vert pelé, en morceaux de 2 cm
  • 400 g de pommes de terre à chair ferme, pelées et en morceaux de 3 cm
  • 300 g de petites bananes à cuire fermes (bananito), pelées
  • 180 g d’oignon jaune finement haché
  • 180 g de tomate mûre en dés
  • 150 g de poivron rouge râpé ou finement coupé
  • 18 g d’ail émincé
  • 15 ml d’huile neutre
  • 1 g d’achiote moulue

Herbes

  • 8 g de coriandre cimarrón fraîche (culantro), finement hachée
  • 6 g de basilic frais, finement haché
  • 2 g de feuilles d’origan frais, finement hachées
  • 8 g de coriandre fraîche, finement hachée
Préparation

Préparation

Préparation

  1. Assaisonnez le poisson et gardez-le au froid Épongez le poisson et disposez les portions dans un plat peu profond. Ajoutez le jus de citron vert, le poivre et 2 g de sel, puis retournez les morceaux pour les enrober. Couvrez et réfrigérez pendant la préparation des légumes, au maximum 20 minutes. Le citron vert apporte du goût ; seule une cuisson complète rend le poisson sûr à manger. Gardez le poisson cru et son jus loin des aliments prêts à consommer et des ustensiles propres.

  2. Préparez le hogao aromatique Faites chauffer l’huile dans une marmite épaisse de 6 à 8 l à feu moyen-doux. Ajoutez l’oignon et le poivron, puis faites cuire en remuant environ 5 minutes, jusqu’à ce qu’ils soient tendres. Incorporez la tomate, l’ail, l’achiote et 4 g de sel. Laissez cuire doucement 5 minutes de plus, jusqu’à ce que la tomate rende son jus et que la base soit souple et parfumée.

  3. Commencez le bouillon coco et cuisez le plantain Incorporez 500 ml de lait de coco et les 400 ml d’eau. Ajoutez le plantain vert et la moitié de la coriandre cimarrón, du basilic et de l’origan. Portez à léger frémissement, couvrez partiellement et laissez cuire environ 12 minutes, jusqu’à ce que le plantain commence à s’attendrir tout en gardant sa forme.

  4. Ajoutez les pommes de terre et les petites bananes Ajoutez les pommes de terre et les petites bananes à cuire. Laissez frémir doucement 10 minutes, en remuant une ou deux fois avec précaution pour ne pas casser les morceaux. Les pommes de terre doivent être presque tendres sous la pointe d’un petit couteau. Si la réduction du lait de coco découvre les légumes, ajoutez un peu d’eau chaude.

  5. Faites cuire doucement le poisson dans la sauce coco Sortez le poisson du réfrigérateur et disposez les portions en une seule couche dans la marmite. Nappez chaque morceau d’un peu de sauce, couvrez et faites frémir doucement 8 à 12 minutes selon l’épaisseur. Retournez les morceaux une fois avec une large spatule si nécessaire. Mesurez la partie la plus épaisse avec un thermomètre à lecture instantanée : elle doit atteindre 63 °C. Le poisson doit être opaque et se détacher en flocons moelleux.

  6. Terminez avec le lait de coco et les herbes Versez les 300 ml de lait de coco restants et ajoutez le reste de coriandre cimarrón, de basilic et d’origan, ainsi que la coriandre fraîche. Goûtez la sauce et n’ajoutez les 2 g de sel restants qu’en cas de besoin. Réchauffez doucement environ 3 minutes sans forte ébullition, qui pourrait faire trancher la sauce et casser le poisson. Retirez la marmite du feu dès que le tout est bien chaud.

  7. Servez et conservez les restes sans risque Répartissez le plantain, les pommes de terre et les bananes dans des bols profonds, posez une portion de poisson dessus et nappez généreusement de sauce coco. Servez aussitôt. Placez les restes dans des récipients peu profonds et réfrigérez-les dans les 2 heures à 4 °C maximum ; consommez-les sous 2 jours. Réchauffez-les une seule fois à 74 °C, en remuant doucement la sauce pour garder les morceaux de poisson entiers.

Conseils pratiques

Pratique

Conseils pratiques

Il s’agit d’une version familiale d’un encocado pacifique dans le style de Buenaventura. La préparation documentée associe poisson, lait de coco, plantain, petites bananes, pommes de terre et assaisonnements locaux ; d’autres cuisiniers du Pacifique choisissent d’autres poissons et herbes. Les descriptions culinaires de Bahía Solano citent la corvina, l’espadon, le picúo et le vivaneau rouge parmi les poissons de l’encocado, avec du coco et des aromates du Chocó comme le basilic, l’oignon et la coriandre cimarrón. Préservez ces variations locales au lieu de présenter une seule formule comme l’unique version colombienne. Le lait de coco entier en conserve remplace avantageusement les première et deuxième pressions d’une noix de coco fraîche. Secouez bien la boîte avant de mesurer. Si vous trouvez de la coriandre cimarrón fraîche, utilisez-la pour son parfum distinctif ; la coriandre classique apporte une note herbacée utile, mais son goût n’est pas identique. Limitez l’eau afin que la sauce reste crémeuse. Choisissez une marmite large et épaisse pour disposer les portions en une couche. Coupez le plantain et les pommes de terre en morceaux généreux de taille proche pour une cuisson comparable. Les petites bananes cuisent plus vite : ajoutez-les avec les pommes de terre et remuez autour d’elles plutôt qu’à travers. Une large spatule aide à soulever le poisson sans le briser. Achetez le poisson auprès d’un vendeur autorisé et fiable, et choisissez des morceaux à l’odeur fraîche et discrète, jamais aigre ou ammoniaquée. Gardez-le à 4 °C maximum et lavez-vous les mains ainsi que les ustensiles après avoir manipulé le poisson cru. Le jus de citron vert ne remplace pas la chaleur : faites cuire la partie la plus épaisse à 63 °C. Réfrigérez rapidement les restes et ne les réchauffez qu’une fois à 74 °C.

Pour finir

Allergènes : Contient du poisson. La noix de coco est un ingrédient ; vérifiez l’étiquetage et tenez compte des sensibilités individuelles. Sécurité alimentaire : Gardez le poisson cru à 4 °C maximum et évitez les contaminations croisées. Faites cuire sa partie la plus épaisse à au moins 63 °C, réfrigérez les restes dans les 2 heures et réchauffez-les une fois à 74 °C.

Valeurs nutritionnelles par portion

Valeurs nutritionnelles par portion

  • Portion: 1/6 de la recette
  • Énergie: 630 kcal
  • Glucides: 50 g
  • Protéines: 39 g
  • Lipides: 30 g
  • Fibres: 7 g
  • Sodium: 620 mg