Name: Tortelli di zucca mantovani
Prep time: 1 h 10 min
Cook time: 25 min
Total time: 3 h 35 min
Cuisine: Italiana — Mantua / Lombardía
Ingredients: 200 g de harina italiana 00; 2 huevos grandes; 600 g de pulpa de calabaza asada al estilo mantuano, muy seca y fría; 100 g de galletas amaretti, finamente trituradas; 100 g de mostarda mantovana, fruta y un poco de almíbar, finamente picados; 100 g de Grana Padano, finamente rallado; 1 g de nuez moscada recién rallada; 3 g de sal marina fina, ajustar según el queso y la mostarda; 70 g de mantequilla sin sal; 10 hojas de salvia fresca; 40 g de Grana Padano, finamente rallado para servir

Tortelli di zucca mantovani con relleno de calabaza, amaretti y mostarda, terminados con mantequilla y salvia

Preparación1 h 10 min

Cocción25 min

Total3 h 35 min

Cantidad obtenida4 raciones

Ir a la receta ↓

El plato

Sobre Tortelli di zucca mantovani

Los tortelli de calabaza son uno de los platos más representativos de Mantua y están especialmente vinculados a la Nochebuena. Su identidad depende del equilibrio dulce, picante y salado entre calabaza, amaretti, mostarda mantovana y queso curado.

El relleno comienza con calabaza asada porque el calor seco concentra el sabor y elimina agua. Si el puré queda húmedo, debe secarse más para que la pasta no se ablande desde dentro.

Los amaretti aportan dulzor y un matiz de almendra amarga; la mostarda añade fruta y picor de mostaza. Ninguno debe dominar. El reposo en frío permite que las migas y el queso absorban la humedad libre.

La pasta es una sfoglia sencilla de harina y huevo, estirada lo bastante fina para resultar delicada pero resistente al relleno denso. Antes de sellar se expulsa el aire alrededor de cada porción.

La mantequilla con salvia mantiene el acabado deliberadamente sobrio. El relleno ya es complejo, por lo que la salsa debe perfumar y dar brillo sin ocultarlo.

Claves técnicas

Tres aspectos clave

Asar la calabaza en lugar de hervirla. Un puré seco es la base de un relleno que permanece dentro de la pasta.
Dejar reposar el relleno. Los amaretti y el queso necesitan tiempo para absorber humedad y estabilizar el equilibrio dulce-salado.
Expulsar el aire atrapado. Las burbujas se expanden al hervir y favorecen que los tortelli se abran.

Preparar el plato

Ingredientes

Medidas métricas para esta receta.

Pasta al huevo

200 gharina italiana 00
2huevos grandes

Relleno de calabaza

600 gpulpa de calabaza asada al estilo mantuanomuy seca y fría
100 ggalletas amarettifinamente trituradas
100 gmostarda mantovanafruta y un poco de almíbar, finamente picados
100 gGrana Padanofinamente rallado
1 gnuez moscada recién rallada
3 gsal marina finaajustar según el queso y la mostarda

Acabado de mantequilla y salvia

70 gmantequilla sin sal
10hojas de salvia fresca
40 gGrana Padanofinamente rallado para servir

Paso a paso

Elaboración

Preparar y reposar el relleno de calabaza

Asar y secar la calabaza. Asar trozos de calabaza a 190 °C hasta que estén completamente tiernos. Extraer 600 g de pulpa, triturar o pasar por tamiz y, si está acuosa, extender en una bandeja a 100 °C hasta que se vea más seca. Enfriar.
Una cucharada debe mantener la forma y no soltar líquido.
Formar el relleno mantuano. Mezclar la calabaza con amaretti triturados, mostarda picada, 100 g de Grana, nuez moscada y sal. Probar el equilibrio sin añadir azúcar extra.
El relleno debe ser dulce por la calabaza y los amaretti, pero terminar con el picor de la mostarda y el sabor del queso.
Enfriar y dejar madurar. Tapar y refrigerar al menos 2 horas.
El relleno reposado debe quedar más firme y fácil de porcionar.

Preparar y estirar la pasta

Amasar la pasta al huevo. Mezclar harina y huevos hasta formar una masa firme; amasar 8–10 minutos hasta que esté lisa. Envolver y dejar reposar 30 minutos a temperatura ambiente.
La masa debe recuperar lentamente la forma al presionarla.
Estirar láminas finas. Dividir la masa y pasarla por grosores progresivamente menores, manteniendo tapadas las porciones que no se usan. Buscar una lámina fina que todavía soporte el relleno.
Debe verse la sombra de la mano a través de la pasta sin que quede frágil como papel.

Rellenar y formar los tortelli

Porcionar el relleno. Colocar cucharaditas redondeadas de relleno a intervalos regulares, dejando suficiente pasta limpia para sellar.
Mantener el relleno compacto y alejado de la unión.
Sellar sin aire. Doblar la lámina o cubrir con una segunda, presionar desde el relleno hacia fuera para expulsar el aire y cortar tortelli cuadrados o rectangulares.
La unión debe quedar seca, completamente cerrada y sin burbujas.
Mantener brevemente antes de cocer. Colocar en una bandeja espolvoreada con sémola en una sola capa mientras se forman los demás.
Las bases deben permanecer secas y separadas.

Hervir y aliñar

Cocer suavemente. Hervir en agua bien salada durante 3–5 minutos según el grosor de la pasta. Mantener un hervor controlado.
La pasta debe estar tierna en el borde sellado y los paquetes deben permanecer intactos.
Dorar la mantequilla con salvia. Fundir la mantequilla con la salvia hasta que los sólidos lácteos estén de color avellana y las hojas desprendan aroma.
Detener antes de que los sólidos se vuelvan marrón oscuro o amargos.
Aliñar y servir. Pasar con cuidado los tortelli a cuencos calientes, repartir la mantequilla con salvia y terminar con 40 g de Grana.
La mantequilla debe glasear la pasta sin formar un charco abundante.

Consejos prácticos

Calabaza

En Mantua se prefieren tipos densos y dulces de Cucurbita maxima. Sea cual sea la variedad, lo decisivo es que tenga poca agua después del asado.

Mostarda

La mostarda mantovana es fruta conservada con esencia de mostaza; la mostaza corriente no es un sustituto directo. Usar una buena mostarda de fruta si no se encuentra la mantuana.

Forma

Los tortelli locales pueden ser rectangulares, cuadrados o plegados según la casa; importa más la pasta fina bien sellada y el relleno característico que una geometría única.

Congelación

Congelar los tortelli crudos en una sola capa y después pasarlos a una bolsa. Cocer directamente congelados, añadiendo algo de tiempo.

Solución de problemas

El relleno se escapa. La calabaza estaba demasiado húmeda, la unión se contaminó con relleno o quedó aire atrapado.
La pasta queda dura. La lámina era demasiado gruesa o se dejó secar antes de sellar.
El relleno sabe a postre. Se usó demasiado amaretti o poca mostarda y queso.
La mantequilla sabe amarga. Los sólidos lácteos o la salvia se doraron en exceso; conviene empezar de nuevo.

Nutrición por ración

Información nutricional

Tamaño de la ración: aproximadamente 8–10 tortelli con mantequilla
Calorías: aproximadamente 760 kcal
Hidratos de carbono: 86 g
Proteínas: 25 g
Grasas: 35 g
Fibra: 6 g
Sodio: aproximadamente 900 mg

La estimación depende mucho del contenido de azúcar de la mostarda y de la cantidad de mantequilla que quede en cada ración.

Seguridad alimentaria

Alérgenos y seguridad alimentaria

Contiene trigo/gluten, huevo, leche y almendras/frutos secos procedentes de los amaretti; los ingredientes de la mostarda varían según el productor.

Mantener el relleno de calabaza refrigerado durante el reposo y no dejar la pasta rellena cruda a temperatura ambiente durante periodos prolongados.

Refrigerar rápidamente las sobras y recalentarlas con suavidad; la pasta rellena fresca está mejor recién cocida.

FAQ

¿Por qué los tortelli de calabaza llevan amaretti?

Forman parte del relleno mantuano y aportan dulzor y un matiz de almendra amarga que equilibra calabaza, queso y mostarda.

¿Qué es la mostarda en esta receta?

Es un condimento del norte de Italia de fruta conservada con esencia de mostaza, no mostaza amarilla corriente.

¿Puede reposar el relleno toda la noche?

Sí. Muchas preparaciones tradicionales lo dejan reposar varias horas; una noche tapado en frío puede mejorar firmeza e integración.

Nota final