Obwarzanek krakowski: geflochtenes Krakauer Ringbrot
Obwarzanek krakowski ist ein polnisches ringförmiges Brot. Dafür Teigstränge miteinander verdrehen, zu einem Ring formen, kurz in heißem Wasser brühen und anschließend backen, bis die Kruste glänzend goldbraun ist. Das Loch in der Mitte und das spiralförmige Flechtmuster prägen die Form; Mohn gehört zu den dokumentierten Belägen.
Der Name hängt mit dem heißen Wasser zusammen: Das polnische Verb obwarzać bedeutet überbrühen oder kurz abkochen. Das Brot ist mit der Krakauer Backtradition verbunden und schmeckt frisch besonders gut, wenn die Kruste knusprig und die helle Krume noch weich ist. Es ist nicht einfach ein Bagel mit anderem Belag: Das Flechten von Hand und das kurze Brühen tragen zu seiner besonderen Textur bei.
In der Europäischen Union ist Obwarzanek krakowski eine geschützte geografische Angabe (g.g.A.) für ein Produkt, das nach der Spezifikation im festgelegten Gebiet von Krakau hergestellt wird. Dieses Rezept für die heimische Küche vermittelt die charakteristische Form und Abfolge; ein zu Hause gebackener Ring wird nicht als zertifiziertes g.g.A.-Produkt dargestellt.


