Vietnamská národní jídla

Tôm chua Huế — fermentované krevety s vařeným vepřovým a rýžovými závitky

Tôm chua Huế je nakyslé fermentované krevetové dochucovadlo s galangalem, česnekem, chilli a lepkavou rýží. V domácí kuchyni města Huế se běžně podává k vařenému vepřovému a nakládané zelenině. Způsoby kvašení i výsledná chuť se liší; hotový výrobek se obvykle prodává ve sklenicích.

Vietnamská národní jídla
Sdílet
Tôm chua z Huế s vařeným vepřovým, rýží, bylinkami, zeleninou a rýžovým papírem — 16:9 wide food photograph.
Hotové fermentované krevety s galgánem a chilli podávané s vařeným bůčkem, rýží, čerstvými bylinkami, okurkou, karambolou, nakládanou zeleninou a rýžovým papírem.
Počet porcí 6 hlavních jídel
Vaření 1 hodina 15 minut
Odpočinek a chlazení 30 minut
Celkem 2 hodiny 15 minut
Energetická hodnota přibližně 660 kcal na porci
Přehled

Tôm chua Huế — fermentované krevety s vařeným vepřovým a rýžovými závitky

Tento recept podává tradiční kombinaci jako kompletní jídlo: měkké plátky bůčku, rýži, křupavou zeleninu, bylinky a tôm chua připravené k přímé konzumaci. Krevetové kvašení doma nepřipravujeme. Domácí kvašení syrových mořských plodů vyžaduje přesné ověřené parametry, které běžně dostupné domácí postupy neuvádějí. Vyberte důvěryhodný chlazený výrobek a řiďte se pokyny na obalu, zejména po otevření.

Praktické informace

Praktické informace

  • Tipy pro úspěchVyberte jeden rovnoměrný kus bůčku, aby se vařil stejně po celé délce. Udržujte jen mírný var; prudké bublání může zpevnit povrch dříve, než změkne střed. Teplotu změřte v nejtlustším místě a před chlazením a krájením nechte maso 3 minuty odpočinout. Bůček rychle ochlaďte v čisté ledové vodě a potom v chladničce; studené maso se lépe krájí na tenké plátky. Kupovaná tôm chua může být slaná, sladká i výrazně kyselá. Ochutnejte ji, než do čerstvé omáčky přidáte limetku, cukr nebo chilli.
Ingredience

Ingredience

Vařené vepřové

  • 600 g vepřového bůčku v jednom rovnoměrném kusu
  • 2,5 l vody
  • 30 g čerstvého zázvoru nakrájeného na plátky
  • 100 g žluté cibule rozpůlené
  • 8 g jemné soli

Dušená rýže

  • 450 g suché jasmínové rýže
  • voda podle rýže a pokynů k rýžovaru

Tôm chua a čerstvá omáčka

  • 300 g chlazené komerční tôm chua z Huế připravené k přímé konzumaci; 50 g na osobu, podle pokynů na obalu
  • 30 ml limetkové šťávy
  • 15 g cukru
  • 45 ml teplé vody
  • 10 g najemno nasekaného česneku
  • 5 g čerstvé červené chilli papričky nakrájené na tenké plátky, volitelné

Čerstvé přílohy

  • 12 kulatých plátů rýžového papíru
  • 180 g listového salátu, omytého a osušeného
  • 20 g lístků máty, omytých a osušených
  • 20 g vietnamského koriandru (rau răm), omytého a osušeného
  • 300 g okurky nakrájené na hranolky
  • 2 zralé, ale pevné karamboly (asi 200 g jedlé části), nakrájené na tenké plátky
  • 1 malý zelený banán (asi 120 g jedlé části), nakrájený na tenké plátky, volitelně
  • 180 g rychle nakládané mrkve a bílé ředkve daikon, scezené
Postup

Postup

Postup

  1. Proplachujte rýži, dokud nebude voda téměř čirá. Uvařte ji s množstvím vody doporučeným pro danou rýži a rýžovar. Během přípravy ostatního jídla ji nechte přikrytou na režimu udržování teploty.

  2. Vložte bůček do velkého hrnce s 2,5 l vody, zázvorem, cibulí a 8 g soli. Přiveďte k varu, seberte pěnu, přikryjte a zvolna vařte doměkka. Nejtlustší část musí dosáhnout alespoň 63°C; počítejte přibližně s 55–70 minutami a ověřte teploměrem. Nechte maso 3 minuty odpočinout. Čistým náčiním je přeneste do čisté mísy s ledovou vodou na 10 minut, aby rychle zchladlo. Nechte okapat a dejte asi na 20 minut do chladničky.

  3. Rozpusťte 15 g cukru ve 45 ml teplé vody. Nechte zchladnout, poté vmíchejte 30 ml limetkové šťávy a 10 g nasekaného česneku. Podle chuti přidejte chilli. Jde o čerstvou omáčku k jídlu, nikoli o fermentovaný výrobek.

  4. Vychlazený bůček nakrájejte na tenké plátky. Na šest talířů rozdělte maso, 300 g hotové tôm chua, rýži, salát, mátu, rau răm, okurku, karambolu, případně zelený banán a scezenou nakládanou zeleninu. Fermentované krevety uchovávejte v chladu až do podávání a po otevření dodržujte pokyny na sklenici.

  5. U stolu krátce namočte každý plát rýžového papíru do čisté vody podle návodu na obalu. Přidejte trochu masa, tôm chua, rýže a zeleniny, zaviňte a podávejte s čerstvou limetkovo-česnekovou omáčkou. Zbytky, které se rychle kazí, dejte do chladničky do 2 hodin. Vařené vepřové a rýži spotřebujte do 3–4 dnů; otevřená tôm chua má samostatnou dobu použitelnosti stanovenou výrobcem.

Praktické informace

Praktické informace

Podávání, skladování a náhrady

Podávejte s rýží, nebo nechte každého zabalit vepřové, tôm chua, bylinky a zeleninu do rýžového papíru. Karambola a zelený banán dodají nakyslou, lehce svíravou chuť; pokud nejsou k dispozici, přidejte okurku a nakládanou zeleninu. Dochucovadlo bývá výrazné, proto ho podávejte zvlášť. Vařené vepřové a rýži zchlaďte do 2 hodin na 4°C nebo méně a spotřebujte do 3–4 dnů. Zbytky ohřejte na 74°C. Čerstvé bylinky a nakrájenou zeleninu zakryjte a uchovávejte v chladu. Otevřenou tôm chua skladujte podle etikety; její trvanlivost se může lišit od vařeného masa.

Řešení potíží

Vepřové je tuhé: pokračujte v mírném vaření a kontrolujte každých 10 minut; dobu ovlivní tloušťka i počáteční teplota masa. Maso se špatně krájí: nechte ho déle vychladit v chladničce a použijte ostrý nůž. Tôm chua je příliš slaná: podávejte menší množství s více rýží a zeleninou; obsah sklenice neřeďte, pokud to výrobce nedoporučuje. Omáčka je příliš kyselá: po troškách přidejte teplou vodu a cukr a průběžně ochutnávejte. Rýžový papír se trhá: krátce ho navlhčete a počkejte, až změkne; dlouhé namáčení ho oslabí.

Časté otázky

Co je tôm chua? Jde o fermentované krevetové dochucovadlo z Huế, které se často připravuje z krevet, lepkavé rýže, galangalu, česneku a chilli. Receptury a intenzita se liší podle výrobce. Proč se používá hotový výrobek? Tradiční dochucovadlo vzniká fermentací syrových mořských plodů. Bezpečné domácí kvašení vyžaduje konkrétní ověřené podmínky, proto tento recept používá výrobek určený k přímé konzumaci. Co podávat k tôm chua? Klasickou kombinaci tvoří vařené vepřové, rýže, čerstvé bylinky a nakládaná nebo křupavá zelenina. Rýžový papír umožní zabalit trochu od každé suroviny do jednoho sousta.

Výživové údaje na porci

Přibližný odhad pro šest porcí. Obsah soli a cukru v kupované tôm chua se výrazně liší, proto závisí energie a hlavně sodík na výrobku a snědeném množství.

Výživové údaje na porci

Výživové údaje na porci

  • Velikost porcešestina vepřového, rýže, fermentovaných krevet, zeleniny a omáčky
  • Energieasi 660 kcal
  • Sacharidy72 g
  • Bílkoviny30 g
  • Tuky25 g
  • Vláknina4 g
  • Sodíkasi 1 500 mg
Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny a bezpečnost potravin

Obsahuje korýše (krevety). Komerční tôm chua může obsahovat rybí omáčku, proto zkontrolujte etiketu. Ověřte také případné další alergeny a upozornění na křížový kontakt u rýžového papíru. Syrové vepřové uchovávejte při teplotě nejvýše 4°C a odděleně od hotových potravin. Po práci se syrovým masem umyjte ruce, náčiní a povrchy. Nejtlustší místo prohřejte alespoň na 63°C a nechte maso 3 minuty odpočinout. Rychle ho zchlaďte a do 2 hodin uložte při teplotě nejvýše 4°C; spotřebujte do 3–4 dnů a zbytky ohřejte na 74°C. Hotové fermentované krevety uchovávejte v chladu a po otevření dodržujte pokyny výrobce. Potraviny podléhající zkáze ponechané při pokojové teplotě déle než 2 hodiny vyhoďte. Tento recept nefermentuje syrové krevety doma.

Jídlo pro společný stůl

Jídlo pro společný stůl

  • Vepřové před servírováním vychlaďte a nakrájejte.
  • Fermentované krevety uchovávejte v chladu a podávejte podle etikety.