Kanadská národní jídla

Novofundlandský slaný koláč z tuleních ploutví (flipper pie)

Flipper pie je slaný koláč z Newfoundlandu a Labradoru z masa tuleních ploutví, soleného vepřového, cibule a těsta. V této verzi se maso pomalu dusí; rodinné recepty v oblasti se liší.

Kanadská národní jídla
Sdílet
Zlatavý novofundlandský koláč z tuleních ploutví s odkrojeným kouskem, který ukazuje tmavé dušené maso, cibuli a omáčku; vedle jsou brambory a tuřín.
Pod zlatavou krustou je vidět náplň z dušeného tuleního masa a cibule.
Příprava 35 minut
Vaření 2 hodiny 25 minut
Celkový čas 4 hodiny
Kalorie Přibližně 700 kcal na porci (odhad)
Přehled

Novofundlandský slaný koláč z tuleních ploutví (flipper pie)

Tištěné novofundlandské recepty kombinují tulení ploutve se soleným vepřovým a cibulí, pomalu je pečou a těsto přidávají až nakonec. Některé domácí varianty mají kořenovou zeleninu přímo v náplni; v této verzi se podává zvlášť.

Praktické informace

Praktické informace

  • Kupujte pouze tulení ploutve určené k lidské spotřebě od kontrolovaného dodavatele.
  • Odstraňte zbylý viditelný tuk a při dušení nádobu pevně přikryjte.
  • Pokud se tekutina téměř vyvaří, přilijte trochu vroucí vody.
  • Tulení maso má přirozeně tmavou barvu; kontrolujte jeho měkkost a teplotu alespoň 74°C / 165°F v nejtlustší části.
  • Těsto před rozválením vychlaďte a upečený koláč před krájením nechte odpočinout.
Ingredience

Ingredience

Náplň

  • 900 g tuleních ploutví grónského tuleně, připravených k vaření, s kostí, asi 3 střední kusy, s odstraněným viditelným tukem
  • 50 g soleného, neúzeného vepřového, nakrájeného na krátké proužky
  • 150 g oloupané žluté cibule, nakrájené na plátky
  • 500 ml vody
  • 1 g mletého černého pepře

Těsto a omáčka

  • 250 g hladké pšeničné mouky, na těsto
  • 125 g studeného nesoleného másla, nakrájeného na kostky
  • 60 ml studené vody, na těsto
  • 20 g hladké pšeničné mouky, do omáčky
  • 45 ml studené vody na rozmíchání mouky do omáčky
Postup

Postup

Postup

  1. Krok 1Používejte jen tulení ploutve určené k lidské spotřebě a legálně prodávané kontrolovaným dodavatelem. Zmrazené ploutve rozmrazujte zakryté v chladničce. Odstraňte zbylý viditelný tuk, maso osušte a zkontrolujte, že je bez srsti a drápů. Máslo zapracujte do mouky na těsto, až vzniknou hrubé drobenky; přidejte 60 ml studené vody, spojte v těsto, zakryjte a chlaďte 30 minut.

  2. Krok 2Rozehřejte troubu na 160°C / 325°F. Ploutve, solené vepřové, cibuli, 500 ml vody a pepř vložte do hluboké zapékací nádoby s poklicí. Pevně přikryjte a pečte 2 hodiny, dokud maso nebude velmi měkké a jeho nejtlustší část nedosáhne alespoň 74°C / 165°F. Pokud nádoba téměř vyschne, přilijte trochu vroucí vody.

  3. Krok 3Přesuňte ploutve na čistý tác a nechte je asi 15 minut chladnout, aby se daly bezpečně držet. Sejměte maso z kostí, kosti a zbylý tuk vyhoďte a maso nakrájejte na sousta. Tekutinu z dušení sceďte. Rozmíchejte 20 g mouky se 45 ml studené vody a vmíchejte ji do 300 ml horké tekutiny v rendlíku. Zvolna vařte 2–3 minuty, až omáčka zhoustne; vmíchejte maso a uvařenou cibuli.

  4. Krok 4Náplň přesuňte do formy o průměru 23 cm. Těsto vyválejte na lehce pomoučeném povrchu na plát silný přibližně 3 mm a dostatečně velký na zakrytí formy. Položte ho na náplň, okraje ořízněte a přitiskněte a do povrchu udělejte 3 malé otvory pro únik páry.

  5. Krok 5Pečte při 200°C / 400°F 25–30 minut, dokud těsto nezezlátne a náplň nezačne bublat. Zkontrolujte, že střed náplně má alespoň 74°C / 165°F. Před podáváním nechte 15 minut odpočívat.

Praktické informace

Praktické informace

Podávání

Podávejte s vařenými bramborami a tuřínem, zelím nebo mrkví. Syrové maso uchovávejte v chladničce odděleně od potravin připravených k jídlu; po manipulaci umyjte ruce, náčiní a pracovní plochy. Zbytky rychle rozdělte do mělkých nádob a dejte do chladničky do 2 hodin. Spotřebujte do 2–3 dnů nebo zmrazte; ohřejte na 74°C / 165°F. Sestavený, dosud neupečený koláč lze zakrytý uchovávat v chladničce až 1 den.

Kontrolní body

Kontrolní body

  • Suchá náplňPřed přikrytím těstem přidejte několik lžic scezené tekutiny.
  • Praskající těstoPrasklinu zalepte kouskem těsta a okraj přitiskněte; zbytek těsta ponechte vychlazený.
  • Těsto příliš rychle tmavneVolně ho zakryjte alobalem a pokračujte v pečení, dokud střed nedosáhne 74°C.
Výživové údaje

Výživové údaje

  • Velikost porceJedna čtvrtina masa, omáčky a těsta
  • KaloriePřibližně 700 kcal
  • SacharidyPřibližně 55 g
  • BílkovinyPřibližně 33 g
  • TukyPřibližně 36 g
  • VlákninaPřibližně 3 g
  • SodíkPřibližně 400 mg

Jde o zaokrouhlený odhad pro jednu ze 4 porcí vypočtený ze surovin, nikoli o laboratorní analýzu. Výtěžnost masa po vykostění, zadržený tuk a slanost vepřového se mohou výrazně lišit.

Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny a bezpečnost potravin

Obsahuje pšenici a mléko; náplň obsahuje také tulení maso a vepřové. Zkontrolujte etikety mouky, másla a soleného vepřového. Rozmrazujte v chladničce, syrové maso držte odděleně od hotových potravin a nejtlustší část masa i střed koláče prohřejte na 74°C / 165°F. Zbytky dejte do chladničky do 2 hodin, spotřebujte do 2–3 dnů nebo zmrazte a při ohřívání dosáhněte 74°C.

Časté otázky

Časté otázky

Mohu ploutve nahradit hovězím?

Výsledkem by byl jiný pokrm. Flipper pie se vyznačuje masem z tuleních ploutví, které je třeba koupit jako potravinu z kontrolovaného dodavatelského řetězce.

Na závěr

Na závěr

  • Tato pomalu pečená verze zvýrazňuje chuť soleného vepřového, cibule, omáčky a křehkého těsta.
  • Vařené brambory a tuřín jsou jednoduché přílohy uváděné v místních receptech.