Национальные блюда Канады

Ньюфаундлендский пирог из ласт морского зайца

Flipper pie — это несладкий пирог Ньюфаундленда и Лабрадора с мясом ласты тюленя, солёной свининой, луком и верхним слоем теста. В этой версии используется старый способ медленного запекания; в других местных рецептах в начинку добавляют корнеплоды, а семейные формулы различаются.

Национальные блюда Канады
Поделиться
Золотистый пирог из ласт тюленя по-ньюфаундлендски: в разрезе видны тёмное тушёное мясо, лук и подливка; рядом отварные картофель и репа.
Под румяным тестом видна начинка из тушёного мяса тюленя и лука.
Подготовка 35 минут
Приготовление 2 часа 25 минут
Общее время 4 часа
Калорийность Около 700 ккал на порцию (оценка)
Обзор

Ньюфаундлендский пирог из ласт морского зайца

Flipper pie — давнее блюдо Ньюфаундленда, связанное с весенними трапезами. В печатных рецептах ласты тюленя долго тушат с солёной свининой и луком, а затем покрывают тестом. Некоторые версии включают корнеплоды в начинку; здесь они подаются отдельно.

Практика

Практика

  • Покупайте только подготовленные для еды ласты из надёжной контролируемой пищевой цепочки.
  • Удалите оставшийся видимый жир, как советуют старые рецепты.
  • Плотно накройте посуду и подлейте немного кипятка, если жидкость почти выпарилась.
  • Мясо тюленя от природы тёмное; ориентируйтесь на мягкость и температуру 74°C / 165°F в самой толстой части.
  • Охлаждённое тесто легче раскатывать; после выпечки дайте пирогу постоять.
Ингредиенты

Ингредиенты

Начинка

  • 900 г подготовленных для еды ласт гренландского тюленя на кости, около 3 средних штук, видимый жир удалён
  • 50 г нес копчёной солёной свинины, нарезанной короткими полосками
  • 150 г жёлтого лука, очищенного и нарезанного
  • 500 мл воды
  • 1 г молотого чёрного перца

Тесто и соус

  • 250 г пшеничной муки, для теста
  • 125 г холодного несолёного сливочного масла, кубиками
  • 60 мл холодной воды, для теста
  • 20 г пшеничной муки, для соуса
  • 45 мл холодной воды для мучной смеси соуса
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Шаг 1Используйте только пищевые ласты, легально продаваемые контролируемым поставщиком. Замороженные размораживайте накрытыми в холодильнике. Удалите оставшийся жир, обсушите и проверьте, что шерсть и когти удалены. Разотрите масло с мукой для теста до крупных крошек; добавьте 60 мл воды, соберите тесто, накройте и охладите 30 минут.

  2. Шаг 2Разогрейте духовку до 160°C / 325°F. Положите ласты, солёную свинину, лук, 500 мл воды и перец в глубокую посуду с крышкой. Плотно накройте и запекайте 2 часа, пока мясо не станет очень мягким, а температура в самой толстой части не достигнет 74°C / 165°F. Если посуда почти высохла, добавьте немного кипятка.

  3. Шаг 3Переложите ласты на чистый поднос и остужайте около 15 минут, пока их можно будет безопасно держать. Снимите мясо с костей, выбросьте кости и оставшийся жир, нарежьте кусочками. Процедите жидкость. Размешайте 20 г муки с 45 мл холодной воды и введите в 300 мл горячей жидкости. Кипятите 2–3 минуты до загустения; добавьте мясо и готовый лук.

  4. Шаг 4Выложите начинку в форму диаметром 23 см. Раскатайте тесто на слегка присыпанной мукой поверхности до толщины около 3 мм. Накройте начинку, обрежьте и защипните края, сделайте 3 небольших отверстия для пара.

  5. Шаг 5Выпекайте при 200°C / 400°F 25–30 минут, пока корка не станет золотистой, а начинка не начнёт пузыриться. В центре должно быть 74°C / 165°F. Перед подачей оставьте на 15 минут.

Практика

Практика

Подача

Подавайте с отварным картофелем и репой, капустой или морковью. Сырое мясо держите охлаждённым и отдельно от готовой еды; после работы вымойте руки, инвентарь и поверхности. Остатки быстро охладите в неглубоких контейнерах и уберите в холодильник в течение 2 часов. Используйте за 2–3 дня или заморозьте; разогревайте до 74°C / 165°F. Собранный пирог можно накрыть и держать в холодильнике до 1 дня перед выпечкой.

Контрольные точки

Контрольные точки

  • Начинка сухаяДо накрывания тестом добавьте несколько ложек процеженной жидкости.
  • Тесто треснулоЗалатайте небольшим кусочком и защипните; остальное тесто держите холодным.
  • Корка слишком быстро темнеетНеплотно накройте фольгой и продолжайте печь до 74°C в центре.
Пищевая ценность

Пищевая ценность

  • Размер порцииЧетверть мяса, соуса и теста
  • КалорииОколо 700 ккал
  • УглеводыОколо 55 г
  • БелкиОколо 33 г
  • ЖирыОколо 36 г
  • КлетчаткаОколо 3 г
  • НатрийОколо 400 мг

Округлённая оценка по ингредиентам для одной из 4 порций, а не лабораторный анализ. Результат зависит от съедобного выхода мяса на кости, вытопленного жира и посола свинины.

Аллергены и безопасность пищи

Аллергены и безопасность пищи

Содержит пшеницу и молоко; в начинке также есть мясо тюленя и свинина. Проверьте этикетки муки, масла и солёной свинины. Размораживайте в холодильнике, отделяйте сырое мясо от готовой еды и доводите самую толстую часть и центр пирога до 74°C / 165°F. Остатки уберите в холодильник в течение 2 часов, съешьте за 2–3 дня или заморозьте и разогрейте до 74°C.

Частые вопросы

Частые вопросы

Можно заменить ласты говядиной?

Тогда получится другой мясной пирог. Flipper pie узнают по мясу тюленьих ласт; его следует покупать как пищевой продукт у контролируемого поставщика.

В завершение

В завершение

  • Эта версия медленного запекания подчёркивает солёную свинину, луковый соус и тесто.
  • Отварной картофель и репа — простые традиционные гарниры.