Skip to content
KuchyněTyp jídla

Rosero quiteño

Vychlazený nápoj z Quita typu come y bebe spojuje vařené Mote Chillo s ananasem, babacem, karambolou a jahodami, ovocnou dužinou a vodou provoněnou pomerančovou kůrou. Vystačí na deset porcí; karambola nahrazuje sezónní chamburo.

Sklenice vychlazeného rosero z Quita s vařeným Mote Chillo, ananasem, babacem, karambolou a jahodami.Rosero quiteño
Sdílení bude dostupné po nastavení veřejné adresy stránky.
10 porcí (přibližně 290 g na porci)porce
40 minpříprava
40 minvaření
Středníobtížnost

Vychlazený ovocný nápoj z Quita, který se také jí lžící

Rosero quiteño je regionální nápoj z Quita typu come y bebe, tedy chlazená směs, ve které se v jednom poháru potkává vařená kukuřice, měkké ovoce a ovocná dužina. Tato varianta vystačí na deset porcí a místo sezónního chambura používá karambolu.

Rosero quiteño je regionální nápoj spojovaný s Quitom. Výraz come y bebe — „jí se a pije“ — vystihuje jeho podobu: podává se ve sklenici jako nápoj, ale obsahuje tolik ovoce a kukuřice, že se dá jíst i lžící. Mote jsou uvařená kukuřičná zrna, která v tomto receptu zůstávají dobře rozpoznatelná. Rosero proto není hladký džus ani jednotné smoothie. Označení quiteño odkazuje na Quito, nikoli na oficiální národní jídlo nebo jedinou podobu, kterou by znala celá země. V různých úpravách se mohou lišit ovoce i aromatické složky, proto je užitečné vědět, kterou variantu právě připravujete.

Tato verze vystačí na deset porcí po přibližně 290 g a kombinuje ananas, babaco, karambolu, vařené Mote Chillo, jahody, cukr a vanilkovou esenci. Karambola, v Ekvádoru známá také jako fruta china, zde nahrazuje sezónní chamburo. Nejde o další ovoce navíc: přidání obou plodů by změnilo složení této varianty. Pokud je chamburo dostupné a zvolíte ho místo karamboly, připravíte sezónní obměnu. Název Rosero quiteño se vyplatí zachovat; český popis pouze vysvětluje, že jde o studený ovocný nápoj s kukuřicí.

Mote Chillo musí být před vážením uvařené a oloupané. Uvedených 450 g se vztahuje na hotová zrna, nikoli na suchou kukuřici. Suché zrno při vaření nasává vodu a mění hmotnost, takže stejná váha před vařením by nepředstavovala uvedené množství. Začínáte-li se suchou kukuřicí, uvařte ji zvlášť doměkka, oloupejte a teprve potom odvažte 450 g. Použít lze i předem uvařené mote, pokud je neochucené a nesolené. Tato příprava zachová jemnou chuť kukuřice a zabrání tomu, aby se do sladkého nápoje dostalo nečekané slané nebo kořeněné aroma.

Ovoce se připravuje v několika podobách, aby výsledná směs nebyla jednotným koktejlem. Polovinu ananasu nakrájejte na malé kostičky a odložte. Druhou polovinu uvařte s vodou a částí cukru doměkka, rozmixujte a propasírujte na hladkou dužinu. Babaco rozdělte podobně: jednu část rozmixujte, druhou nechte nakrájenou na kousky. Karambolu uvařte doměkka tak, aby si zachovala tvar, a jahody nakrájejte na plátky. Každá porce tak spojí ovocný základ s kousky, které lze v nápoji snadno rozeznat. Ovoce před krájením omyjte pitnou vodou a při přípravě používejte čistý nůž i prkénko.

Celkové množství cukru je 1 kg na deset porcí. Rozdělení mezi vaření ovoce a závěrečné dochucení není stanoveno, proto přidávejte cukr postupně a směs průběžně ochutnávejte. Zralé ovoce může být sladší než méně zralé; výsledný nápoj má zůstat ovocný, nikoli připomínat hustý sirup. Přesné množství vody také závisí na šťavnatosti ovoce a požadované hustotě. Použijte pitnou vodu na vaření i přípravu nálevu a do závěrečné směsi ji přilévejte po částech. Nápoj má být dostatečně tekutý k popíjení, ale zároveň tak hustý, aby šly kousky nabírat lžící.

Voda ovoněná pomerančovou kůrou dodává směsi lehký citrusový tón. Široké proužky lze snadno vyjmout; zahřívejte je mírně a nálev průběžně ochutnávejte. Kůru odstraňte dříve, než začne být chuť hořká, zvlášť pokud na ní zůstalo více bílé vrstvy. Do rosera přilijte pouze aromatizovanou vodu. Vanilkovou esenci vmíchejte k ovoci, kde doplní citrusové aroma. Protože zralost a šťavnatost plodů kolísá, dolaďujte sladkost i hustotu postupně a po menších dávkách, aniž byste si stanovovali pevné množství pro jednotlivé části.

Po spojení ovoce, dužin, mote a nálevu nechte rosero důkladně vychladit. Chlad propojí ovocné vůně a pomůže nápoji dosáhnout konzistence, která odpovídá výrazu come y bebe. Před podáváním směs jemně promíchejte, protože těžší kousky mohou klesnout ke dnu. Rozdělte tekutinu i ovoce mezi sklenice nebo menší misky, aby každá porce obsahovala obě složky. Další ozdoba není pro pochopení pokrmu potřebná. Chcete-li směs podávat ještě chladnější, vychlaďte předem sklenice; tím ji nenaředíte tajícím ledem.

Hotový nápoj obsahuje vařenou kukuřici a nakrájené ovoce, proto jej uchovávejte v lednici a podávejte studený. Bez prodlení jej přendejte do čisté nádoby s víkem, místo abyste nechali velkou mísu stát na stole. Mezi porcemi vracejte zbytek do lednice a používejte čisté náčiní. Pro tuto variantu není stanovená doba skladování; řiďte se aktuálními místními doporučeními pro bezpečnost potravin a vyhoďte porci, která byla mimo bezpečnou teplotu. Tato péče umožňuje připravit nápoj doma a současně zachovat jeho regionální charakter i rozdíl mezi tekutou částí, ovocem a vařeným mote.

Přehled ingrediencí

Karta receptu

Rosero quiteño (ovocný nápoj z Quita s mote)

porce10 porcí (přibližně 290 g na porci)
příprava: 40 minvaření: 40 mincelkový čas: 3 h 25 min

Ovoce a mote

Slazení a aromatizace

Vybavení

Postup

15 min

Omyjte a připravte ovoce

Ovoce omyjte pod tekoucí pitnou vodou a osušte. Ananas oloupejte, odstraňte tvrdý střed, polovinu nakrájejte na malé kostičky a odložte. Babaco oloupejte, polovinu nakrájejte na malé kousky a odložte. Karambolu očistěte a nakrájejte. Jahodám odstraňte stopky a nakrájejte je na plátky. Připravené ovoce během další práce zakryjte a uložte do chladu.

20 min

Uvařte a rozmixujte ananas

Zbytek ananasu vložte do rendlíku s pitnou vodou a částí cukru. Cukr přidávejte postupně. Vařte na mírném ohni, dokud ovoce nezměkne. Rozmixujte dohladka a přeceďte přes čisté síto. Přecezenou ananasovou dužinu ponechte; vyhoďte pouze hrubá vlákna zachycená v sítu.

20 min

Rozmixujte babaco a uvařte karambolu

Nerozmixovanou polovinu babaca rozmixujte dohladka a odložené kostičky ponechte zvlášť. Karambolu vložte do čistého rendlíku s pitnou vodou a částí uvedeného cukru; přidávejte jej postupně. Vařte na mírném ohni, dokud nezměkne, ale stále drží tvar, a potom ji nechte vychladnout. V této variantě karambola nahrazuje sezónní chamburo.

15 min

Připravte vařené mote a pomerančový nálev

Uvařené a oloupané Mote Chillo nasekejte na menší kousky a zakryjte. Pitnou vodu mírně zahřejte se širokými proužky pomerančové kůry, aby vznikl jemný nálev. Průběžně ochutnávejte a kůru vyjměte dříve, než zhořkne. Nálev později přilévejte postupně a kontrolujte konzistenci nápoje.

10 min

Smíchejte ovoce a mote

Ve velké čisté míse smíchejte uvařený ananas a karambolu, rozmixovaný ananas a babaco, odložené kostičky ananasu a babaca, nakrájené jahody a nasekané Mote Chillo. Jemně promíchejte, aby kousky zůstaly rozeznatelné. Přidejte vanilkovou esenci a tolik pomerančového nálevu, aby směs byla tekutá k popíjení i dostatečně hustá k jídlu lžící. Zbývající cukr přidávejte po troškách a ochutnávejte.

120 min

Rosero vychlaďte

Směs přendejte do čisté uzavíratelné nádoby vhodné do lednice a chlaďte, dokud nebude důkladně studená, nejméně dvě hodiny. Protože recept obsahuje vařenou kukuřici a nakrájené ovoce, rychle jej uložte do lednice a během podávání jej udržujte v chladu. Pokud směs v lednici zhoustne, postupně vmíchejte trochu pitné vody nebo vychlazeného pomerančového nálevu, až dosáhne požadované konzistence.

5 min

Podávejte vychlazené

Před podáváním směs jemně promíchejte, aby se ovoce a mote rozprostřely v tekutině. Lžící ji rozdělte do vychlazených sklenic nebo misek; každá porce má obsahovat nápoj i kousky ovoce. Zbytek zakryjte, uchovávejte v lednici a mezi jednotlivými porcemi jej rychle vracejte do chladu. Toto come y bebe se zároveň pije i jí.

Tipy

01

Použijte uvařené Mote Chillo

Použijte 450 g uvařené a oloupané kukuřice. Zvažte ji až po uvaření; tuto hmotnost nezaměňujte za množství suchých zrn.

02

Zachovejte kousky ovoce

Kostičky ananasu a babaca odložte a zbylé části rozmixujte na dužinu.

03

Přidávejte cukr postupně

Celkové množství je 1 kg bez určeného rozdělení mezi jednotlivé části. Přidávejte po dávkách a ochutnávejte.

04

Pomerančovou kůru louhujte jemně

Množství vody a kůry přizpůsobte přípravě. Nálev ochutnejte a kůru vyjměte dříve, než zhořkne.

05

Sezónní náhradu uvádějte přesně

Karambola (fruta china) nahrazuje sezónní chamburo. Nepřidávejte oba plody současně.

06

Podávejte vychlazené

Nápoj rychle zchlaďte, uchovávejte přikrytý v lednici a mezi porcemi jej vracejte do chladu.

Časté otázky při vaření

ProblémCo dělat
Rosero je po vychlazení příliš hustéPostupně vmíchejte trochu vychlazené pitné vody nebo pomerančového nálevu, dokud směs nepůjde popíjet a zůstane dostatečně hustá na lžíci.
Nápoj je příliš sladkýZbývající cukr už nepřidávejte. Nápoj nařeďte vychlazenou pitnou vodou nebo nálevem a znovu ochutnejte. Není nutné použít celé uvedené množství.
Pomerančový nálev zhořklPříště kůru vyjměte dříve a použijte široké proužky s menším množstvím albeda. Hořký nálev nevylévejte do celé dávky.
Kousky ovoce se ztrácejí v dužiněAnanas a babaco nakrájené na kostičky ponechte stranou až do spojení a potom je jemně vmíchejte. Jahody nakrájejte těsně před přidáním.
Ovocný sirup se přichytává ke dnuZtlumte oheň, podle potřeby přidejte trochu pitné vody a často míchejte, dokud ovoce nezměkne.

Náhrady

Původní surovinaPraktická náhradaCo se změní
Karambola (fruta china)Chamburo, pokud je dostupné a připravujete vědomě sezónní variantuKarambola v této variantě nahrazuje sezónní chamburo. Jde o jinou podobu nápoje; neuvádějte oba plody jako povinné.
Uvařené Mote ChilloJiné neochucené, uvařené a oloupané motePo uvaření použijte stejnou hmotnost: 450 g. Jiná odrůda kukuřice může změnit chuť; jde o praktickou náhradu Mote Chillo.
Vanilková esenceNedoporučuje se náhradaLepší je esenci vynechat než ji bez upozornění nahrazovat slazeným vanilkovým výrobkem.

Chlazení a skladování

Rosero obsahuje vařenou kukuřici a krájené ovoce. Rychle jej vychlaďte, uchovávejte zakryté a řiďte se místními doporučeními pro bezpečnost potravin.

Rychle zchlaďte a uložte do lednice

Směs přendejte do čistých mělkých nádob vhodných do lednice a rychle zchlaďte. Nenechávejte velkou dávku chladnout při pokojové teplotě.

Uchovávejte zakryté a v chladu

Nápoj uchovávejte zakrytý v lednici a používejte čisté náčiní. Nádobu k podávání předem vychlaďte a mezi porcemi vracejte zbytek do lednice.

Dbejte na bezpečné skladování

Doba skladování této varianty není stanovena. Řiďte se aktuálními místními doporučeními pro bezpečnost potravin a vyhoďte porci, která byla uchovávána při nebezpečné teplotě.

Časté otázky

Je Rosero quiteño oficiálním ekvádorským národním nápojem?

Ne. Rosero quiteño je regionální nápoj spojovaný s Quitom; jeho název neoznačuje oficiální národní jídlo.

Co znamená come y bebe?

Označuje přípravu, která se zároveň pije i jí. Toto rosero má ovocný nálev, kousky ovoce a uvařené mote.

Obsahuje recept chamburo?

V této variantě ne. Karambola (fruta china) nahrazuje sezónní chamburo. Použití obou plodů najednou by změnilo složení.

Kolik vody a pomerančové kůry mám použít?

Množství závisí na přípravě. Použijte pitnou vodu potřebnou k vaření ovoce a úpravě hustoty; nálev připravte ze širokých proužků kůry a průběžně jej ochutnávejte.

Jak rozdělit cukr?

Rozdělení není stanoveno. Celkové množství je 1 kg na deset porcí; přidávejte cukr postupně během přípravy a ochutnávejte.

Lze nápoj připravit předem?

Ano. Nápoj rychle zchlaďte v zakryté nádobě a uchovávejte v lednici. Protože obsahuje vařenou kukuřici a nakrájené ovoce, podávejte jej studený. Doba skladování pro tuto variantu není stanovena.