Skip to content
KulinerJenis hidangan

Rosero Quiteño

Minuman dingin dari Quito jenis come y bebe ini memadukan Mote Chillo matang dengan nanas, babaco, belimbing, dan stroberi, buah yang dihaluskan, serta air beraroma kulit jeruk. Hasilnya sepuluh porsi; belimbing menggantikan chamburo musiman.

Segelas rosero dingin dari Quito dengan Mote Chillo matang, nanas, babaco, belimbing, dan stroberi.Rosero quiteño
Fitur berbagi tersedia setelah alamat publik halaman ditetapkan.
10 porsi (sekitar 290 g per porsi)porsi
40mntpersiapan
40mntmemasak perlahan
Sedangtingkat kesulitan

Minuman Buah dan Jagung Dingin dari Quito

Rosero quiteño adalah minuman regional dari Quito dengan gaya come y bebe: sajian dingin berisi jagung matang, potongan buah, dan buah yang dihaluskan. Versi ini menghasilkan sepuluh porsi dan menggunakan belimbing sebagai pengganti chamburo musiman.

Rosero quiteño adalah minuman regional yang dikaitkan dengan Quito. Istilah come y bebe, yang berarti “makan dan minum”, menggambarkan sajiannya: dituangkan seperti minuman, tetapi berisi cukup banyak buah dan jagung sehingga sebagian isinya disantap dengan sendok. Mote adalah butiran jagung yang telah dimasak dan tetap terlihat di dalam gelas. Karena teksturnya beragam, rosero bukan jus bening atau minuman buah yang seluruh bahannya dihaluskan. Kata quiteño merujuk pada Quito, bukan pada penetapan resmi sebagai hidangan nasional atau satu-satunya versi di Ekuador. Kombinasi buah dan aromanya dapat berbeda antarversi, jadi nama dan isi resep ini tetap perlu dibedakan dengan jelas.

Resep ini menghasilkan sepuluh porsi, masing-masing sekitar 290 g, dengan nanas, babaco, belimbing, Mote Chillo matang, stroberi, gula, dan esens vanila. Belimbing, yang juga disebut fruta china di Ekuador, digunakan sebagai pengganti chamburo musiman. Keduanya bukan bahan yang ditambahkan bersamaan; memakai kedua buah sekaligus akan mengubah komposisi versi ini. Jika chamburo tersedia dan dipilih sebagai pengganti belimbing, hasilnya menjadi variasi musiman. Nama Rosero quiteño sebaiknya dipertahankan karena menunjukkan identitas hidangan. Penjelasan bahasa Indonesia membantu pembaca memahami bahwa sajian ini merupakan minuman buah dingin dengan jagung matang.

Mote Chillo harus sudah matang dan dikupas sebelum ditimbang. Jumlah 450 g mengacu pada butiran yang sudah siap pakai, bukan jagung kering. Jagung kering menyerap air selama dimasak dan beratnya berubah, sehingga menimbang 450 g sebelum dimasak tidak menghasilkan jumlah yang sama. Jika menggunakan jagung kering, masak secara terpisah sampai lunak, kupas, lalu timbang 450 g setelah matang. Mote yang sudah dimasak dapat menghemat waktu, asalkan rasanya polos dan tidak asin. Persiapan ini menjaga rasa jagung tetap ringan dan mencegah bumbu lain mengubah rasa manis buah.

Buah dipertahankan dalam beberapa bentuk agar minuman tidak menjadi campuran yang seragam. Potong separuh nanas menjadi dadu kecil dan sisihkan. Masak separuh lainnya dengan air dan sebagian gula sampai lunak, lalu haluskan dan saring untuk memperoleh dasar buah yang lembut. Babaco juga dibagi: haluskan satu bagian dan biarkan bagian lain dalam potongan kecil. Masak belimbing sampai lunak, tetapi jangan sampai bentuknya hilang. Iris stroberi. Dengan cara ini, setiap porsi memadukan cairan buah dan potongan yang masih dapat dikenali. Cuci buah yang akan dimakan tanpa proses pemasakan lanjutan menggunakan air layak minum, serta gunakan pisau dan talenan bersih selama menyiapkannya.

Jumlah gula keseluruhan adalah 1 kg untuk sepuluh porsi. Pembagiannya antara proses memasak buah dan penyesuaian rasa akhir tidak ditentukan, jadi tambahkan gula sedikit demi sedikit sambil mencicipi. Buah yang lebih matang dapat terasa lebih manis, sedangkan buah yang belum terlalu matang biasanya lebih asam. Rasa akhir sebaiknya tetap menonjolkan buah dan tidak terasa seperti sirup pekat. Jumlah air juga bergantung pada kesegaran buah dan kekentalan yang diinginkan. Gunakan air layak minum untuk memasak buah dan membuat seduhan kulit jeruk, lalu tuangkan seduhan bertahap. Campuran sebaiknya cukup cair untuk diminum, tetapi tetap cukup berisi untuk disantap dengan sendok.

Air beraroma kulit jeruk memberi wangi sitrus pada rosero. Gunakan irisan kulit yang lebar agar mudah diangkat, lalu hangatkan perlahan tanpa merebusnya terlalu lama. Cicipi seduhan dan angkat kulit sebelum muncul rasa pahit, terutama jika masih banyak bagian putih yang menempel. Tuangkan hanya air beraroma ke dalam campuran buah. Tambahkan esens vanila bersama bahan buah agar aromanya menyatu dengan rasa sitrus. Tingkat kematangan dan kandungan air pada buah dapat berbeda, jadi sesuaikan rasa manis serta kekentalan secara bertahap. Jangan menetapkan jumlah tetap untuk setiap tahap ketika pembagian bahan tersebut memang tidak ditentukan.

Setelah potongan buah, buah yang dihaluskan, mote, dan seduhan tercampur, dinginkan rosero sampai benar-benar dingin. Proses pendinginan membantu aroma buah menyatu dan menghasilkan tekstur come y bebe yang dapat diminum sekaligus disantap. Aduk perlahan sebelum disajikan karena potongan yang lebih berat dapat mengendap. Tuangkan ke gelas atau mangkuk kecil dan bagi cairan serta potongan buah secara merata agar setiap porsi memiliki keduanya. Hiasan tambahan tidak diperlukan untuk mengenali hidangan ini. Jika ingin menyajikannya lebih dingin, dinginkan gelas lebih dahulu agar es yang mencair tidak mengencerkan seluruh minuman.

Rosero yang telah dibuat berisi jagung matang dan buah potong, sehingga perlu disimpan dalam kulkas dan disajikan dingin. Segera pindahkan ke wadah bersih bertutup, bukan membiarkan satu mangkuk besar di atas meja. Di antara waktu penyajian, kembalikan sisa minuman ke kulkas dan gunakan alat saji yang bersih. Masa simpan untuk versi ini tidak ditentukan. Ikuti panduan keamanan pangan setempat yang berlaku dan buang bagian yang sempat berada pada suhu penyimpanan yang tidak aman. Penanganan dingin ini menjaga cara penyajian tanpa mengubah identitas regionalnya atau menetapkan batas waktu simpan yang tidak diketahui.

Sekilas tentang bahan

Kartu resep

Rosero Quiteño (Minuman Buah dan Mote dari Quito)

porsi10 porsi (sekitar 290 g per porsi)
persiapan: 40 mntmemasak: 40 mntwaktu total: 3 jam 25 mnt

Buah dan mote

Pemanis dan air aromatik

Peralatan

Cara Membuat

15 min

Cuci dan siapkan buah

Cuci buah di bawah air mengalir yang layak minum, lalu keringkan. Kupas nanas dan buang bagian tengah yang keras; potong separuhnya menjadi dadu kecil lalu sisihkan. Kupas babaco, potong separuhnya menjadi dadu kecil, lalu sisihkan. Bersihkan belimbing dan potong kecil-kecil. Buang tangkai stroberi lalu iris. Tutup dan dinginkan buah yang sudah disiapkan selama melanjutkan pekerjaan.

20 min

Masak dan haluskan nanas

Masukkan sisa nanas ke panci kecil bersama air layak minum dan sebagian gula. Tambahkan gula sedikit demi sedikit. Masak dengan api kecil sampai nanas lunak. Haluskan sampai lembut, lalu saring dengan saringan bersih. Sisihkan hasil saringan dan buang hanya serat kasar yang tertahan.

20 min

Haluskan babaco dan masak belimbing

Haluskan separuh babaco yang tidak disisihkan hingga lembut; simpan dadu babaco secara terpisah. Masukkan belimbing ke panci bersih bersama air layak minum dan sebagian gula, lalu tambahkan gula sedikit demi sedikit. Masak dengan api kecil sampai lunak tetapi bentuknya masih terlihat, lalu biarkan dingin. Pada versi ini, belimbing menggantikan chamburo musiman.

15 min

Siapkan mote matang dan air seduhan jeruk

Cincang Mote Chillo yang sudah matang dan dikupas menjadi bagian lebih kecil, lalu tutup. Hangatkan air layak minum bersama irisan lebar kulit jeruk dengan api kecil untuk membuat seduhan ringan. Cicipi dan angkat kulit sebelum rasanya pahit. Tambahkan seduhan sedikit demi sedikit pada tahap pencampuran untuk mengatur kekentalan.

10 min

Campurkan buah dan mote

Di dalam mangkuk besar yang bersih, campurkan nanas dan belimbing matang, nanas dan babaco yang telah dihaluskan, dadu nanas dan babaco yang disisihkan, irisan stroberi, serta Mote Chillo cincang. Aduk perlahan agar potongan tetap terlihat. Tambahkan esens vanila dan air seduhan jeruk secukupnya hingga campuran dapat diminum dan tetap cukup kental untuk disantap dengan sendok. Tambahkan sisa gula sedikit demi sedikit sambil mencicipi.

120 min

Dinginkan rosero

Pindahkan campuran ke wadah bersih bertutup yang aman untuk kulkas. Dinginkan sampai benar-benar dingin, setidaknya dua jam. Karena resep mengandung jagung matang dan buah potong, segera masukkan ke kulkas dan jaga tetap dingin saat disajikan. Jika campuran mengental di kulkas, aduk sedikit air layak minum dingin atau seduhan jeruk dingin sampai mencapai tekstur yang diinginkan.

5 min

Sajikan dingin

Aduk perlahan sebelum disajikan agar buah dan mote tersebar di seluruh cairan. Sendokkan ke gelas atau mangkuk kecil yang telah didinginkan; pastikan setiap porsi berisi cairan dan potongan buah. Tutup sisa minuman dan simpan di kulkas; kembalikan segera ke kulkas di antara waktu penyajian. Come y bebe ini diminum sekaligus disantap.

Tips

01

Gunakan Mote Chillo matang

Gunakan 450 g jagung Mote Chillo yang telah matang dan dikupas. Timbang setelah dimasak, bukan sebelumnya.

02

Pertahankan potongan buah

Sisihkan nanas dan babaco yang dipotong dadu sementara bagian lainnya dihaluskan menjadi bubur.

03

Tambahkan gula bertahap

Jumlah keseluruhan adalah 1 kg tanpa pembagian yang ditentukan. Tambahkan bertahap dan cicipi.

04

Seduh kulit jeruk perlahan

Jumlah air dan kulit jeruk disesuaikan saat membuat seduhan. Cicipi dan angkat kulit sebelum terasa pahit.

05

Jelaskan penggantian musiman

Versi ini menggunakan belimbing, yang juga disebut fruta china, sebagai pengganti chamburo musiman. Jangan mencantumkan keduanya sebagai bahan wajib.

06

Sajikan dingin

Segera dinginkan, simpan tertutup di kulkas, dan kembalikan ke tempat dingin di antara waktu penyajian.

Pertanyaan umum saat memasak

MasalahTindakan yang disarankan
Rosero terlalu kental setelah didinginkanAduk sedikit air layak minum dingin atau seduhan jeruk dingin secara bertahap sampai campuran mudah diminum dan tetap cukup padat untuk disantap dengan sendok.
Minuman terlalu manisJangan tambahkan sisa gula. Encerkan dengan air layak minum dingin atau seduhan, lalu cicipi kembali. Seluruh jumlah yang tercantum tidak harus selalu digunakan.
Seduhan jeruk terasa pahitLain kali, angkat kulit lebih awal dan gunakan irisan lebar dengan lebih sedikit empulur. Jangan tuang seduhan pahit ke seluruh campuran.
Potongan buah hilang di dalam buburPisahkan nanas dan babaco potong dadu sampai tahap pencampuran, lalu aduk perlahan. Iris stroberi sesaat sebelum dicampurkan.
Sirup buah lengket di panciKecilkan api, tambahkan air layak minum hanya jika diperlukan, lalu aduk berkala sampai buah lunak.

Pengganti bahan

Bahan asliPengganti praktisPerubahan
Belimbing (karambola)Chamburo, jika tersedia dan memang ingin membuat variasi musimanBelimbing menggantikan chamburo musiman pada versi ini. Ini menghasilkan variasi; jangan mencantumkan keduanya sebagai bahan wajib.
Mote Chillo matangMote lain yang tawar, matang, dan dikupasGunakan berat yang sama setelah dimasak: 450 g. Jenis jagung lain dapat mengubah rasa; ini merupakan pengganti praktis untuk Mote Chillo.
Esens vanilaTidak ada pengganti yang direkomendasikanLebih baik tidak menggunakannya daripada menggantinya dengan produk vanila bergula tanpa penjelasan.

Pendinginan dan penyimpanan

Rosero mengandung jagung matang dan buah potong. Segera dinginkan, simpan tertutup, dan ikuti panduan keamanan pangan setempat.

Segera dinginkan dan simpan di kulkas

Pindahkan campuran ke wadah bersih, dangkal, dan aman untuk kulkas. Jangan membiarkan satu porsi besar dingin pada suhu ruang.

Simpan tertutup dan tetap dingin

Simpan dalam keadaan tertutup di kulkas dan gunakan alat saji bersih. Dinginkan wadah penyajian dan kembalikan sisa minuman ke kulkas di antara waktu penyajian.

Terapkan penyimpanan yang aman

Masa simpan versi ini tidak ditentukan. Ikuti panduan keamanan pangan setempat yang berlaku dan buang bagian yang sempat berada pada suhu penyimpanan yang tidak aman.

Pertanyaan umum

Apakah Rosero quiteño merupakan minuman nasional resmi Ekuador?

Bukan. Rosero quiteño adalah minuman regional yang dikaitkan dengan Quito; namanya tidak berarti hidangan ini ditetapkan secara resmi sebagai hidangan nasional.

Apa arti come y bebe?

Ungkapan ini menggambarkan hidangan yang diminum sekaligus disantap. Rosero ini memiliki dasar cairan beraroma buah dengan potongan buah dan mote matang.

Apakah resep ini menggunakan chamburo?

Tidak pada versi ini. Belimbing (belimbing) menggantikan chamburo musiman. Menggunakan keduanya sekaligus akan mengubah komposisi.

Berapa banyak air dan kulit jeruk yang perlu digunakan?

Jumlahnya disesuaikan selama memasak. Gunakan air layak minum untuk memasak buah dan membuat seduhan kulit jeruk. Tuangkan seduhan sedikit demi sedikit sambil memeriksa kekentalan.

Bagaimana gula dibagi?

Pembagiannya tidak ditentukan. Jumlah keseluruhan adalah 1 kg untuk sepuluh porsi; tambahkan bertahap selama memasak dan cicipi.

Bisakah minuman ini disiapkan lebih awal?

Bisa. Segera dinginkan dalam wadah tertutup dan simpan di kulkas karena minuman ini mengandung jagung matang dan buah potong. Masa simpan untuk versi ini tidak ditentukan.