Rosero quiteño należy do regionalnej kultury kulinarnej Quito. Określenie come y bebe można rozumieć jako „je i pije” i dobrze oddaje sposób podania: napój jest płynny, ale zawiera także kawałki owoców i ugotowanej kukurydzy. Nie przypomina gładkiego koktajlu. W każdej porcji pozostają różne tekstury, dlatego rosero można popijać i nabierać łyżką. Nazwa wskazuje na Quito; nie należy utożsamiać tej wersji z każdą recepturą rosero spotykaną w Ekwadorze.
W tej wersji ananas i babaco łączą się z karambolą, truskawkami i ugotowanym Mote Chillo. Do mieszanki trafiają również cukier, esencja waniliowa oraz woda aromatyzowana skórką pomarańczy. Karambola, nazywana w Ekwadorze także fruta china, zastępuje sezonowe chamburo. Wykorzystać jeden z tych owoców zgodnie z opisaną wersją; dodanie obu naraz zmieniłoby zestaw składników. Nazwę Rosero quiteño warto zachować, a objaśnienie podać po polsku bez zastępowania jej podobnym polskim napojem.
Kukurydza Mote Chillo powinna być ugotowana i obrana przed ważeniem. Ilość 450 g odnosi się do gotowych ziaren, a nie do suchej kukurydzy. Suche ziarno wchłania wodę podczas gotowania i zwiększa masę, więc odważenie 450 g przed obróbką dałoby inną ilość gotowego składnika. Przy rozpoczęciu od suchych ziaren ugotować je osobno, obrać, a następnie odważyć potrzebną porcję. Można też wykorzystać wcześniej ugotowane Mote Chillo, o ile jest naturalne i bez dodatków zmieniających jego smak. Wcześniej ugotowane Mote Chillo może skrócić pracę przed podaniem, ale masę należy sprawdzić już po ugotowaniu i obraniu. Kukurydza z przyprawami mogłaby zmienić smak całego napoju, dlatego użyć ziaren przygotowanych naturalnie.
Owoce przygotować w różnych postaciach. Połowę ananasa i babaco pokroić w niewielką kostkę i odłożyć. Pozostałą część ananasa ugotować z wodą i częścią cukru, zmiksować na gładko i przecedzić. Resztę babaco również zmiksować. Karambolę ugotować do miękkości, zachowując jej kształt, a truskawki pokroić w plastry. Dopiero później połączyć te składniki z pulą odłożonych kostek. Dzięki temu napój zachowa kawałki owoców i ziaren zamiast zmienić się w jednolitą masę. Mieszać delikatnie, by nie rozdrobnić przygotowanych cząstek. Odłożonych kostek ananasa i babaco nie miksować: powinny trafić do miski dopiero przy łączeniu składników. Karambola ma zmięknąć, lecz zachować kształt, a truskawki pozostają w plastrach. Dzięki temu składniki są widoczne w gotowej porcji.
Całkowita ilość cukru wynosi 1 kg na dziesięć porcji. Nie ma rozdziału tej ilości na gotowanie owoców i końcowe dosładzanie, dlatego dodawać cukier partiami podczas przygotowania i próbować po każdej porcji. Nie trzeba wsypywać całej ilości naraz. Dojrzałość i kwasowość owoców wpływają na odczuwaną słodycz. Stopniowe dodawanie pozwala zachować owocowy smak i uniknąć nadmiernie syropowej konsystencji, a ilość z listy nadal oznacza całkowitą ilość przewidzianą dla całej partii.
Woda jest potrzebna do gotowania ananasa i karamboli, przygotowania naparu oraz ustalenia końcowej konsystencji. Jej ilość zależy od soczystości owoców i tego, jak gęsty napój ma pozostać. Dolewać ją stopniowo, zamiast od razu rozrzedzać całą mieszankę. Szerokie paski skórki pomarańczowej łatwo wyjąć po aromatyzowaniu wody. Podgrzewać je łagodnie i próbować naparu; wyjąć skórkę, zanim pojawi się gorycz. Esencję waniliową połączyć z owocami przed chłodzeniem.
Po połączeniu owoców, pulpy, Mote Chillo i naparu przykryć mieszankę i wstawić ją do lodówki na co najmniej dwie godziny. Podawać dobrze schłodzoną. Przed nalaniem delikatnie wymieszać, ponieważ cięższe kawałki mogą opaść na dno. Każda porcja powinna zawierać zarówno płyn, jak i owoce oraz kukurydzę. Rosero podaje się w szklankach albo miseczkach; dodatkowy lód mógłby rozcieńczyć napój, więc w razie potrzeby lepiej wcześniej schłodzić naczynia.
Przygotowany napój zawiera ugotowaną kukurydzę i pokrojone owoce, dlatego szybko przełożyć go do czystego, przykrytego pojemnika i trzymać w lodówce. Podczas podawania nie zostawiać całej porcji na stole; po nalaniu odłożyć pozostałą część z powrotem do chłodu i używać czystych przyborów. Nie określono, jak długo napój można bezpiecznie przechowywać, więc stosować aktualne lokalne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa żywności. Rosero quiteño pozostaje napojem do jedzenia i picia, w którym owoce oraz Mote Chillo są częścią każdej porcji.