Bolón de verde con queso je pokrm z ekvádorského pobřeží připravovaný ze zelených plantejnů, tedy banánů na vaření, a čerstvého sýra. Slovo „verde“ označuje zelený, škrobovitý plod; bolón popisuje kompaktní kulatý tvar. Ekvádorské kulinářské zdroje dokumentují samostatné verze se sýrem, s chicharrónem i smíšenou náplní. Tento recept se soustředí na sýrovou variantu: do směsi se nepřidává vepřové maso. Turistické a kulinářské zdroje spojují bolón s pobřežním regionem Costa, ale nedokládají jeho oficiální status národního jídla ani jediný recept platný pro celý Ekvádor.
Poměry vycházejí z receptu Papežské katolické univerzity v Ekvádoru (PUCE): tři zelené plantejny, 100 g sýra, sůl, malé množství cibule a olej. Samostatný recept Universidad de las Américas také zaznamenává bolón de verde con queso a recept Universidad de Especialidades Espíritu Santo uvádí čerstvý sýr criollo se zeleným plantejnem. Zdroje potvrzují název sýrové varianty, jejich množství i podrobnosti se však liší. Čtyři plantejny a další zde uvedená množství představují poměrně upravenou domácí verzi, nikoli údajně kanonický poměr.
Vybírejte pevné plantejny, které jsou celé zelené. Žluté skvrny značí zrání: plod bude sladší a měkčí, takže nevytvoří stejně slaný, škrobovitý základ. Slupku nařízněte podélně a stáhněte ji ještě před nakrájením dužiny na stejně velké kousky. Vaření kousků se solí a trochou cibule odpovídá metodě PUCE a změkčí je rovnoměrně. Cibule ochutí vodu; po uvaření ji vyjměte, aby nepřehlušila chuť plantejnu ani neztížila tvarování kompaktních bolones.
Plantejn sceďte, jakmile nůž snadno projde nejtlustšími kousky. Mačkejte jej ještě horký, protože škrob při chladnutí tuhne. Pevné šťouchadlo nebo dřevěný tlouk vytvoří soudržnou směs, aniž by ji změnil v hladké pyré. Čerstvé sýry se liší vlhkostí i slaností, proto je nastrouhejte nebo rozdrobte a vmíchávejte postupně. Směs má po stlačení držet pohromadě a přitom zůstat měkká. Pokud je suchá nebo praská, přidejte lžíci odložené horké vody z vaření; pokud je příliš řídká, nechte chvíli uniknout páru, než začnete tvarovat.
V této verzi se sýr vmíchává do plantejnu podle zdrojového postupu, v němž se uvařený zelený plod rozmačká s queso. Jiné publikované návody vytvarují v horké směsi důlek, vloží do něj sýr a kouli uzavřou, takže vznikne výraznější sýrový střed. Oba způsoby jsou doložené, ale tento recept nechává sýr rovnoměrně rozdělený, aby měl každý bolón podobnou chuť i strukturu. Malé množství změklého másla je redakční doplněk pro hladší a bohatší směs; seznam ingrediencí PUCE jej nevyžaduje.
Teplou směs vytvarujte do čtyř stejných pevných koulí a uzavřete praskliny, než je vložíte na pánev. Použijte pouze tenkou vrstvu neutrálního oleje a střední oheň. Cílem je opéct několik stran, zatímco střed zůstane horký a měkký. Na příliš chladné pánvi může plantejn nasáknout olejem; na příliš rozpálené pánvi povrch ztmavne dřív, než se prohřeje vnitřek. Každý bolón opatrně obraťte tenkou obracečkou nebo děrovanou lžící, až se opečená strana zpevní. Mezi koulemi ponechte prostor, aby se daly otočit bez roztržení.
Bolón se na pobřeží často jí jako vydatná snídaně nebo sytá svačina, přílohy se však v jednotlivých domácnostech liší. Volské oko, ají a káva se mohou podávat zvlášť; žádná z těchto položek není součástí sýrové směsi v tomto receptu. Bolones podávejte brzy po opečení, kdy nejlépe vynikne kontrast mezi křupavou kůrkou a měkkým středem. Zbytky rychle zchlaďte v mělké zakryté nádobě a uložte do chladničky, spotřebujte do tří až čtyř dnů a ohřejte tak, aby střed dosáhl 74 °C. Při opékání koule nemačkejte obracečkou; měkký vnitřek se může snáze oddělit od právě se tvořící kůrky. Pokud se nevejdou do pánve s odstupy, opékejte je po dávkách a hotové kusy podávejte bez dlouhého čekání. Při opékání koule nemačkejte obracečkou; měkký vnitřek se může snáze oddělit od právě se tvořící kůrky. Pokud se nevejdou do pánve s odstupy, opékejte je po dávkách a hotové kusy podávejte bez dlouhého čekání. Po opečení je nechte jen krátce okapat na připraveném tácu, aby příliš nevychladly. Jde o regionální variantu a praktický domácí postup, nikoli o tvrzení, že v celém Ekvádoru platí jediný standard.