Bolón de verde con queso — блюдо побережья Эквадора из зелёного плантана и свежего сыра. Слово verde указывает на незрелый крахмалистый плантан, а bolón описывает округлую плотную форму. В эквадорских источниках отдельно встречаются варианты только с сыром, только со свиными шкварками чичаррон и со смесью этих начинок. Здесь готовим сырный вариант: в массу и изображения свинина не входит. Туристические и кулинарные источники связывают болоны с кухней Косты, но не подтверждают официальный статус национального блюда или единую формулу для всей страны.
За основу взят рецепт Папского католического университета Эквадора (PUCE): три зелёных плантана, 100 г сыра, соль, немного лука и масло. В отдельной карточке Университета Америк (UDLA) также указан Bolón de verde con queso, а рецепт Университета Эспириту-Санто (UEES) сочетает зелёный плантан со свежим криольским сыром. Название сырного варианта подтверждается, однако порции и подробности в источниках различаются. Количество плантана и остальные меры здесь пропорционально пересчитаны для домашней порции из четырёх штук; это не единственное каноническое соотношение.
Выбирайте твёрдые плоды с полностью зелёной кожурой. Жёлтые участки означают, что плантан начал созревать: мякоть становится слаще и мягче и уже не даёт такой же крахмалистой солёной массы. Надрежьте кожуру вдоль и снимите её, затем нарежьте мякоть ровными кусочками. Варка с солью и небольшим количеством лука следует способу PUCE. Лук ароматизирует воду, поэтому после варки его нужно убрать: так он не перебьёт вкус плантана и не помешает плотно сформовать болоны.
Как только нож легко входит в самый толстый кусочек, сразу откиньте плантан на дуршлаг. При остывании крахмал становится плотнее, поэтому разминайте плоды горячими. Крепкая толкушка или деревянный пестик помогут получить связную массу с небольшими кусочками, а не гладкое пюре. В свежих сырах различаются влажность и солёность, поэтому натрите или раскрошите сыр и вмешивайте его постепенно. Масса должна держать форму при нажатии, но оставаться мягкой. Если она сухая и трескается, добавьте ложку горячего отвара; если жидкая, дайте пару на короткое время выйти перед лепкой.
В этом варианте сыр вмешивают в отварной размятый плантан, как и в описанном источниками способе. В других опубликованных рецептах в массе делают углубление, помещают сыр внутрь и закрывают его. Оба метода встречаются, но здесь сыр распределён по всей массе, чтобы вкус был одинаковым в каждом кусочке. Небольшое количество мягкого сливочного масла — редакционное дополнение для более податливой и насыщенной массы. В списке ингредиентов PUCE его нет, поэтому для более простого варианта масло можно не добавлять.
Сформуйте из тёплой массы четыре одинаковых плотных шарика и закройте трещины до того, как переложить их на сковороду. Налейте немного нейтрального масла и готовьте на среднем огне. Нужно подрумянить несколько сторон, сохранив середину горячей и мягкой. На недостаточно разогретой сковороде плантан впитает больше масла; на слишком горячей наружная часть потемнеет раньше, чем прогреется середина. Осторожно поворачивайте болоны тонкой лопаткой или шумовкой, когда одна сторона уже схватится. Оставляйте между ними место, чтобы переворачивать их, не ломая.
На побережье Эквадора болон часто едят на завтрак или как сытную закуску, но дополнения различаются от дома к дому. Яичницу, ахи (ají) и кофе можно подать отдельно; они не входят в сырную массу этого рецепта. Подавайте болоны вскоре после обжаривания, пока снаружи они хрустящие, а внутри мягкие. Остатки быстро уберите в холодильник в неглубокой закрытой ёмкости, съешьте в течение 3–4 дней и разогрейте до 74 °C в центре. Эта запись описывает региональный домашний способ, а не национальный стандарт.