El bolón de verde con queso es una preparación de la Costa ecuatoriana a base de plátano verde y queso fresco. «Verde» alude al plátano sin madurar, de pulpa rica en almidón; «bolón» describe su forma redondeada y compacta. Las fuentes ecuatorianas documentan por separado las versiones solo de queso, solo de chicharrón y mixtas. Esta receta corresponde a la primera y no lleva cerdo en la masa ni en las imágenes. Las fuentes turísticas y culinarias sitúan el bolón en la tradición gastronómica de la Costa, pero no acreditan una designación oficial como plato nacional ni una fórmula única para todo Ecuador.
Las proporciones parten de una receta estándar publicada por la Pontificia Universidad Católica del Ecuador: tres plátanos verdes, 100 g de queso, sal, una pequeña cantidad de cebolla y aceite. Una ficha de la Universidad de las Américas también recoge el bolón de verde con queso, y una receta de la Universidad de Especialidades Espíritu Santo emplea queso criollo fresco con plátano verde. Estas fuentes documentan la variante de queso, aunque difieren en cantidades y detalles. La fórmula para cuatro plátanos y las cantidades complementarias de esta receta son una adaptación proporcional para casa, no una proporción canónica.
Escoger plátanos macho firmes y verdes por toda la piel. Las manchas amarillas indican que han empezado a madurar y que la pulpa será más dulce y blanda; no dará la misma masa rica en almidón y sabrosa. Marcar la piel a lo largo y retirarla antes de cortar la pulpa en trozos regulares. Cocerlos con sal y un poco de cebolla sigue el método de la PUCE y ayuda a que se ablanden de manera uniforme. La cebolla aromatiza el agua: retirarla al terminar para que no domine el sabor ni dificulte compactar los bolones.
Escurrir el plátano en cuanto un cuchillo atraviese con facilidad los trozos más gruesos. Majarlo todavía caliente, porque la masa se endurece al enfriarse. Un prensapatatas resistente o una mano de mortero de madera permite ligar la mezcla sin convertirla en un puré liso. El queso fresco puede variar en humedad y sal; rallarlo o desmenuzarlo e incorporarlo poco a poco. La masa debe mantenerse unida al presionarla y seguir blanda. Si está seca o se agrieta, añadir una cucharada del agua de cocción caliente que se haya reservado; si está demasiado suelta, dejar que salga el vapor un momento antes de formar las bolas.
En esta versión, el queso se mezcla con el plátano, siguiendo el método fuente en el que el verde cocido se maja con queso. Otras instrucciones publicadas ahuecan la masa y cierran el queso en el centro para dejar un interior más diferenciado. Ambas formas están documentadas, pero aquí se distribuye el queso por toda la masa para que cada bolón tenga un bocado homogéneo. Añadir una pequeña cantidad de mantequilla blanda es una decisión editorial para suavizar y ligar la masa; la lista de ingredientes de la PUCE no la exige.
Formar cuatro bolas compactas con la masa caliente y cerrar las grietas antes de pasarlas a la sartén. Usar solo una película fina de aceite neutro y mantener el fuego medio. Se busca una costra dorada en varias caras y un centro caliente y tierno. Si la sartén está poco caliente, el plátano puede absorber aceite; si está demasiado caliente, se dorará por fuera antes de calentarse por dentro. Girar los bolones con cuidado, con una espátula fina o una espumadera, cuando una cara haya cuajado. Dejar espacio entre ellos para poder moverlos sin que se rompan.
El bolón suele tomarse como desayuno contundente o tentempié en la Costa, aunque los acompañamientos varían según la casa. Se puede servir aparte con huevo frito, ají y café; ninguno forma parte de esta masa solo de queso. Servir los bolones poco después de dorarlos para conservar el contraste entre la corteza y el interior blando. Refrigerar pronto las sobras en un recipiente poco profundo y tapado, consumirlas en un plazo de tres a cuatro días y recalentarlas hasta que el centro alcance 74 °C. Esta ficha recoge una preparación regional y un método doméstico viable, sin presentarlos como una norma nacional.