Bolón de verde con queso este un preparat de pe coasta Ecuadorului, făcut din plantainul verde (numit și banană pentru gătit) și brânză proaspătă. „Verde” se referă la plantainul necopt, bogat în amidon, iar „bolón” descrie forma rotundă și compactă. Sursele culinare ecuadoriene prezintă separat variante numai cu brânză, numai cu chicharrón și mixte. Această rețetă se concentrează pe varianta cu brânză, fără carne de porc nici în compoziție, nici în imagini. Sursele turistice și culinare plasează bolónul în tradiția gastronomică a regiunii Costa, dar nu dovedesc că ar fi desemnat oficial drept preparat național sau că ar exista o singură formulă valabilă în tot Ecuadorul.
Proporțiile pornesc de la o rețetă standard publicată de Pontificia Universidad Católica del Ecuador: trei banane plantain verzi, 100 g de brânză, sare, puțină ceapă și ulei. O fișă separată a Universidad de las Américas menționează, de asemenea, bolón de verde con queso, iar o rețetă a Universidad de Especialidades Espíritu Santo indică brânză criolla proaspătă cu plantain verde. Aceste surse documentează preparatul cu acest nume, însă porțiile și detaliile diferă. Cantitatea de patru banane plantain și măsurile asociate din această rețetă sunt o adaptare proporțională pentru acasă, nu un raport canonic pretins.
Alegeți banane plantain ferme, cu coaja verde de la un capăt la altul. Petele galbene indică începerea coacerii: fructul devine mai dulce și mai moale și nu va da același piure sărat, bogat în amidon. Crestați coaja pe lungime și desprindeți-o înainte să tăiați pulpa în bucăți egale. Fierberea bucăților cu sare și puțină ceapă urmează metoda PUCE și le înmoaie uniform. Ceapa aromatizează apa; scoateți-o după fierbere, ca să nu acopere gustul plantainului și să nu îngreuneze compactarea bolónului.
Scurgeți plantainul imediat ce un cuțit trece ușor prin bucățile cele mai groase. Zdrobiți-l cât este încă fierbinte, deoarece amidonul se întărește pe măsură ce se răcește. O presă solidă pentru cartofi sau un pistil din lemn leagă compoziția fără să o transforme într-o pastă netedă. Brânza proaspătă diferă ca umiditate și salinitate, așa că sfărâmați-o sau radeți-o și încorporați-o treptat. Compoziția trebuie să-și păstreze forma când o apăsați, dar să rămână moale. Dacă pare uscată sau crapă, adăugați puțină apă fierbinte păstrată de la fierbere; dacă este prea moale, lăsați aburul să iasă pentru scurt timp înainte să o modelați.
În această variantă, brânza se amestecă în plantain, urmând metoda-sursă în care verdele fiert se zdrobește cu queso. Alte instrucțiuni publicate pentru acasă fac o adâncitură în piure și închid brânza în interior, pentru un centru mai distinct. Ambele metode sunt documentate, însă distribuie brânza diferit și dau o altă textură în mijloc. Aici brânza rămâne repartizată în toată compoziția, astfel încât fiecare bolón să aibă o textură uniformă. O cantitate mică de unt înmuiat este un adaos editorial pentru un piure mai fin și mai bogat; lista de ingrediente PUCE nu îl cere.
Modelați piureul cald în patru bile ferme și egale și închideți crăpăturile înainte să ajungă în tigaie. Folosiți doar o peliculă subțire de ulei neutru și foc moderat. Scopul este să rumeniți mai multe laturi, păstrând centrul fierbinte și fraged. Dacă tigaia nu este suficient de încinsă, plantainul poate absorbi ulei; dacă este prea încinsă, suprafața se închide la culoare înainte să se încălzească mijlocul. Întoarceți fiecare bolón cu grijă, folosind o spatulă subțire sau o spumieră, după ce prima latură s-a prins. Lăsați loc între bile ca să le puteți mișca fără să le rupeți.
Bolónul se mănâncă adesea la micul dejun, ca masă sățioasă, sau ca gustare consistentă pe coastă, deși garniturile diferă de la o gospodărie la alta. Un ou prăjit, ají și cafea pot fi servite separat; niciunul nu intră în compoziția cu brânză a acestei rețete. Serviți bolones la scurt timp după rumenire, pentru contrastul dintre crustă și interiorul moale. Puneți resturile la frigider cât mai curând, într-un recipient puțin adânc și acoperit; consumați-le în 3–4 zile și reîncălziți-le până când centrul ajunge la 74 °C (165 °F). Fișa păstrează un preparat regional și o metodă practică pentru acasă, fără să sugereze existența unui standard național.